JAPAN5 / Où dormir / Kyoto

Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)

Louer un machiya entier à Kyoto : 5 maisons avec cuisine

Mis à jour 2026-11-05Prochaine vérification 2027-02-03
町家が並ぶ静かな朝の路地
  • Location machiya Kyoto : cinq maisons entières, jusqu’à 6 personnes, ou 11 avec deux maisons à Nishijin
  • Kana : plain-pied, deux minutes de Hankyu Saiin ; Kaikoan : à pied de Gion
  • Chiens acceptés à Hanabatake et à Nishijin ; bain en hinoki chez SEN Omiya Gojo

Les cinq

Pour qui Où réserver Note En semaine (par personne) Samedi
Le meilleur pour éviter les escaliers, à deux minutes d’un train — si vous n’arrivez pas à choisir Kyo no Koyado KANA Machiya
Voir le prix
86/100 ¥9,000 ¥10,000
Le meilleur pour rentrer de Gion à pied le soir Kaikoan
Voir le prix
85/100 ¥11,000–23,000 ¥13,000–23,000
Le meilleur pour une famille de quatre avec son propre bain SEN Omiya Gojo
Voir le prix
82/100 ¥15,000–28,000 ¥20,000–37,000
Le meilleur pour venir avec votre chien SEN Shichijo Hanabatake (dog friendly)
Voir le prix
75/100 ¥17,000–73,000 ¥23,000–42,000
Le meilleur pour une voiture, un grand groupe ou deux familles Nishijin Kita Hagi & Ajisai
Voir le prix
74/100 ¥24,000–33,000 ¥27,000–33,000

Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-14 – 2027-01-06, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-11-05). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.

Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.

Le meilleur pour éviter les escaliers, à deux minutes d’un train

Kyo no Koyado KANA Machiya

Avis : Rakuten Travel 5.00/5 (132) · Google Maps 5.00/5 (5) · 137 au total

  • Petit machiya de plain-pied, haut de plafond, dans une rue résidentielle de Saiin
  • Une pièce en tatami (nattes de paille de riz) et une grande pièce à l’occidentale
  • Rare : la plupart des machiya ont les chambres en haut d’un escalier raide
  • Ligne Hankyu vers Shijo-Karasuma et Kawaramachi sans changement
Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Une maison individuelle de plain-pied rien que pour vous, un groupe par jour, 1 à 5 personnes, 56 m²
  • Une pièce de six tatamis et une pièce de 10,5 tatamis au plancher de bois
  • Plaque à induction, cuiseur à riz, micro-ondes, vaisselle ; lave-linge avec lessive gratuite
  • Deux minutes à pied de la gare Hankyu Saiin ; le propriétaire habite à côté et vous accueille
  • Cinq pour cent de remise à partir de trois nuits

Y aller : Deux minutes à pied de la gare Hankyu Saiin. Pas de parking — utilisez un parking payant à proximité. Dernière arrivée à 18 h 00.

Langue et paiement : Rien n’indique la présence de personnel anglophone : prévoyez de communiquer simplement. Le propriétaire habitant à côté est un atout si quelque chose ne va pas à 21 h.

  • Pour vous si: Deux minutes d’une gare, aucun escalier nulle part, et quelqu’un à proximité en cas de besoin.

  • Pas pour vous si: Pour Gion et le Kiyomizu-dera, il faut prendre le train ou le bus.

  • Bon à savoir: La dernière arrivée est à 18 h 00, ce qui est tôt. Pas de parking. Le ménage et le changement de linge en cours de séjour sont payants.

Détail de la note — 86/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★☆☆ Rakuten ne publie pas de notes par rubrique ; c’est donc notre note de base
Rapport qualité-prix ★★★★★ ¥9 000 par personne en semaine (Rakuten, tarifs sans repas compris) — 57 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ à 11 h 00, plain-pied, cuisine complète, lessive gratuite, deux minutes de la gare, propriétaire à proximité
Fiabilité ★★★★★ 5 sur 137 avis (Rakuten Travel 132, Google Maps 5)
Seulement ici ★★★☆☆ Le plus proche d’une gare des cinq, et le seul sans aucun escalier

Le meilleur pour rentrer de Gion à pied le soir

Kaikoan

Avis : Rakuten Travel 5.00/5 (161) · Google Maps 4.40/5 (38) · Tripadvisor 5.00/5 (1) · Booking.com 4.75/5 (171) · Agoda 9.3/10 (10) · 381 au total

懐古庵
Photo : Agoda
  • Cinq maisons de ville derrière une porte basse, au bout d’une ruelle pavée
  • Chaque maison a ses pièces en tatami, une cuisine, une salle de bain et des toilettes
  • Shikibu a un goemon-buro, ancienne baignoire en fonte chauffée par-dessous, en plein air
  • Musées et zoo d’Okazaki accessibles à pied
Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Cinq machiya mitoyens des années 1870 (Shizuka, Shikibu, Tokiwa, Komachi, Ukon), chacun loué à un seul groupe
  • Shikibu et Tokiwa accueillent jusqu’à cinq personnes, Komachi et Shizuka quatre, Ukon trois
  • Une cuisine privée dans chaque maison — plaque, micro-ondes, grille-pain, casseroles, vaisselle — et un lave-linge commun gratuit sur place
  • Sept minutes à pied de Sanjo-Keihan ; environ 1,0 km jusqu’au sanctuaire Yasaka, 1,3 km jusqu’au marché Nishiki, 2,1 km jusqu’au Kiyomizu-dera

Y aller : Environ sept minutes à pied de la gare Sanjo-Keihan. Parking à quatre minutes, sur réservation et payant.

Langue et paiement : Rakuten indique quelques membres du personnel parlant un peu anglais, chinois et coréen. Apportez votre brosse à dents et votre tenue de nuit — les yukata (kimonos légers en coton) se louent à part.

  • Pour vous si: Vous voulez aller à pied à Gion et au sanctuaire Heian, au prix affiché le plus bas de la sélection.

  • Pas pour vous si: Le lave-linge est partagé entre les cinq maisons, il n’est pas à vous seuls.

  • Bon à savoir: Ukon n’accepte pas les enfants de moins de 12 ans. La baignoire en fonte extérieure ferme à 22 h 00. Le parking est à quatre minutes et doit être réservé. Les frais d’annulation s’appliquent dès 30 jours avant.

Détail de la note — 85/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★☆☆ Rakuten ne publie pas de notes par rubrique ; c’est donc notre note de base
Rapport qualité-prix ★★★★☆ ¥13 000–18 000 par personne en semaine (Rakuten, tarifs sans repas compris) — 87 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ à 11 h 00, cinq maisons louées séparément, cuisines privées, lave-linge commun gratuit, sept minutes de Sanjo-Keihan, un peu d’anglais
Fiabilité ★★★★★ 4,82 sur 371 avis (Rakuten Travel 161, Google Maps 38, Tripadvisor 1, Booking.com 171)
Seulement ici ★★★★★ Une rangée de cinq machiya des années 1870, louées maison par maison, à distance de marche de Gion et du sanctuaire Heian

Le meilleur pour une famille de quatre avec son propre bain

SEN Omiya Gojo

Avis : Rakuten Travel 4.71/5 (85) · Google Maps 4.50/5 (32) · Booking.com 4.65/5 (24) · 141 au total

  • Maison à étage au fond d’une ruelle à Gojo-Omiya
  • Kotatsu encastré : table basse chauffante posée sur un creux dans le sol
  • Chambre à l’étage, avec des lits plutôt que des futons
  • Marché Nishiki relativement proche
Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Un machiya entier de plus de cent ans, pour deux à quatre personnes — la bonne taille pour deux parents et deux enfants
  • Un bain semi-extérieur en hinoki face au jardin intérieur, rien que pour vous
  • Plaque à induction, micro-ondes et bouilloire ; lave-linge séchant avec lessive fournie
  • Équipement bébé sur demande : lit, transat, siège bébé, moustiquaire de lit
  • Neuf minutes de Hankyu Omiya, dix de JR Tanbaguchi

Y aller : Neuf minutes à pied de Hankyu Omiya, dix de JR Tanbaguchi. Arrivée autonome entre 15 h 00 et 20 h 00.

Langue et paiement : Rakuten indique quelques membres du personnel parlant un peu anglais. L’arrivée est autonome : les instructions arrivent par e-mail deux jours avant et vous devez les lire. Les cartes ne sont pas acceptées sur place.

  • Pour vous si: Le meilleur équilibre de la sélection entre nombre d’avis et note, avec un bain privé en hinoki.

  • Pas pour vous si: Quatre personnes au maximum : pas pour un groupe d’amis.

  • Bon à savoir: Arrivée autonome, de 15 h 00 à 20 h 00, avec les instructions d’entrée envoyées par e-mail deux jours avant. Pas de paiement par carte sur place. La chambre est à l’étage, avec beaucoup de marches. Pas d’animaux, non-fumeur. Le parking partenaire est assez loin de la maison.

Détail de la note — 82/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★★☆ Chambre, bain et dîner : 4,67 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★★★★☆ ¥13 000–17 000 par personne en semaine (Rakuten, tarifs sans repas compris) — 85 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ à 11 h 00, maison entière pour 2 à 4, cuisine, lave-linge séchant, bain privé en hinoki, équipement bébé, deux gares à proximité
Fiabilité ★★★★☆ 4,65 sur 141 avis (Rakuten Travel 85, Google Maps 32, Booking.com 24)
Seulement ici ★★★☆☆ Un machiya au bout d’une ruelle, avec un bain semi-extérieur en hinoki au-dessus de son propre jardin intérieur

Le meilleur pour venir avec votre chien

SEN Shichijo Hanabatake (dog friendly)

Avis : Rakuten Travel 4.50/5 (64) · Google Maps 4.20/5 (28) · Booking.com 4.95/5 (12) · 104 au total

京一軒町家 染 SEN 七条花畑(ドッグフレンドリー)
Photo : Agoda
  • Maison de ville au nord du parc Umekoji, aménagée pour les chiens
  • Personne d’autre dans le bâtiment
  • Foyer encastré électrique dans le salon
Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Jusqu’à deux chiens petits ou moyens, 20 kg maximum ; la maison entière pour deux à six personnes
  • Bac à besoins, gamelles, matelas, douche à pattes et baignoire pour chien fournis
  • Plaque à induction, micro-ondes et bouilloire ; lave-linge séchant avec lessive fournie
  • Cinq à huit minutes à pied de la gare JR Umekoji-Kyotonishi — à une station de la gare de Kyoto

Y aller : Cinq à huit minutes à pied de la gare JR Umekoji-Kyotonishi. Arrivée autonome entre 15 h 00 et 20 h 00.

Langue et paiement : Rakuten indique quelques membres du personnel parlant un peu anglais. Les chiens doivent avoir un certificat de vaccination. L’arrivée est autonome, avec des instructions envoyées par e-mail deux jours avant, et les cartes ne sont pas acceptées sur place.

  • Pour vous si: Six personnes et deux chiens dans une seule maison, avec presque tout l’équipement canin déjà sur place.

  • Pas pour vous si: La plus chère des maisons SEN de la sélection, et la cuisine est sommaire.

  • Bon à savoir: Certificat de vaccination exigé pour les chiens. Arrivée autonome, de 15 h 00 à 20 h 00, instructions envoyées par e-mail deux jours avant. Pas de paiement par carte sur place. La chambre est à l’étage, avec beaucoup de marches.

Détail de la note — 75/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★★★ Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 5,00 de moyenne
Rapport qualité-prix ★★☆☆☆ ¥17 000–24 000 par personne en semaine (Rakuten, tarifs sans repas compris) — 115 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ à 11 h 00, maison entière pour 2 à 6, deux chiens, équipement canin, cuisine, lave-linge séchant, près de la gare JR
Fiabilité ★★★☆☆ 4,47 sur 104 avis (Rakuten Travel 64, Google Maps 28, Booking.com 12)
Seulement ici ★★★★☆ Un machiya équipé jusqu’à la douche à pattes et la baignoire pour chien, pour six personnes et deux chiens

Le meilleur pour une voiture, un grand groupe ou deux familles

Nishijin Kita Hagi & Ajisai

Avis : Rakuten Travel 4.83/5 (67)

西陣北はぎ・あじさい
Photo : Agoda
  • Deux machiya rénovés à Murasakino, dans le nord de la ville
  • Vieilles poutres et poteaux conservés, plomberie remise à neuf
  • En prenant les deux maisons, onze personnes logent côte à côte
  • Petit-déjeuner qui peut être livré par un traiteur
Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Hagi (76 m², 2 à 5 personnes) et Ajisai (84 m², 2 à 6), louées séparément — prenez les deux pour deux familles
  • Cuisines complètes avec cuiseur à riz, micro-ondes, grille-pain et casseroles ; Ajisai a aussi un lave-vaisselle
  • Lave-linge séchant avec lessive et adoucissant fournis
  • Une place de parking gratuite par maison ; chiens et chats bienvenus, avec un robinet d’eau tiède pour laver les pattes
  • Deux enfants de six ans et moins logés gratuitement

Y aller : Environ quatre minutes à pied de l’arrêt Kenryukomae de la ligne de bus municipale 206. Une place de parking gratuite par maison.

Langue et paiement : Rakuten indique quelques membres du personnel parlant un peu anglais. La dernière arrivée est à 18 h 00 et le départ à 10 h 00 : organisez le premier et le dernier jour en conséquence.

  • Pour vous si: Onze personnes dans deux maisons, avec une voiture et un chien.

  • Pas pour vous si: Loin de Gion et du Kiyomizu-dera, et pas à distance de marche d’une gare — vous prendrez le bus municipal.

  • Bon à savoir: Dernière arrivée à 18 h 00, départ à 10 h 00 (11 h 00 en réservant en direct). Les conditions pour les animaux ne sont pas décrites de la même façon selon les sites de réservation : confirmez-les en réservant.

Détail de la note — 74/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★★★ Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 5,00 de moyenne
Rapport qualité-prix ★☆☆☆☆ ¥24 000–33 000 par personne en semaine (Rakuten, tarifs sans repas compris) — 159 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Deux maisons louées séparément, cuisines complètes, lave-linge séchant, parking gratuit pour chacune, animaux bienvenus, gratuit pour les moins de six ans
Fiabilité ★★★★☆ 4,83 sur 67 avis (Rakuten Travel 67)
Seulement ici ★★★★☆ Deux maisons voisines à prendre ensemble, chacune avec parking gratuit, lave-linge et robinet pour laver les pattes

À savoir avant de réserver

  • Pour rejoindre à pied le sanctuaire Yasaka et le Kiyomizu-dera, regardez les machiya proches de Sanjo-Keihan ou de Keihan Shichijo ; Kawaramachi est aussi accessible à pied depuis là.
  • Les machiya proches de la gare JR Umekoji-Kyotonishi sont à cinq à huit minutes de l’aquarium de Kyoto et du parc Umekoji, et à une station de la gare de Kyoto.
  • Si vous êtes six ou plus, vérifiez la capacité avant tout : la maison de Kamogawa accueille jusqu’à huit personnes, mais celles de Shichijo-Mibu et de Nishijin en prennent entre deux et six.
  • Vous pouvez cuisiner ce que vous achetez au marché Nishiki. Un lave-linge séchant avec lessive fournie permet de voyager plus léger.
  • Quand l’arrivée est autonome, les instructions arrivent par e-mail deux jours avant. L’accueil se fait en général de 15 h 00 à 20 h 00, et une maison ferme à 18 h 00.
  • Vous venez en voiture ou avec un chien ? Les maisons de Nishijin ont un parking gratuit et un robinet pour laver les pattes ; la maison qui accepte les chiens en prend jusqu’à deux, petits ou moyens, avec certificat de vaccination.
Notre méthode : thème, conditions, notation

Comment nous avons choisi

  • Candidats : tous les établissements de Kyoto référencés par Rakuten Travel — 2277
  • Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 212
  • Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 8
  • Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent

D’où viennent les informations

  • Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
  • Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
  • Avis : nombres et moyennes de Rakuten Travel, Google Maps, Tripadvisor et Booking.com, additionnés dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note

Conditions (toutes, pas la plupart)

  1. La maison entière est à vous — un seul groupe par jour, ou un groupe par maison
  2. Une cuisine avec plaque de cuisson et micro-ondes, kitchenettes comprises
  3. Un lave-linge, dans la maison ou en libre accès sur place
  4. Des avis qui tiennent : au moins 30 avis avec une moyenne de 4,2 ou plus sur Rakuten Travel, le seul site qui recense tous les hébergements du secteur. Les hébergements présélectionnés ont ensuite été vérifiés sur Google Maps, TripAdvisor et Booking.com — la ligne « Confiance » de chacun donne le détail.

Notation

Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.

  • Qualité25 pts
    • La moyenne des notes de chambre et d’équipements laissées par les clients sur Rakuten Travel. Quand Rakuten ne publie pas de détail, nous le disons et donnons une note neutre.
  • Rapport qualité-prix25 pts
    • Le prix comparé à la médiane de tous les hébergements étudiés. 80 % ou moins : cinq étoiles ; 95 % : quatre ; 110 % : trois ; 130 % : deux.
  • Facile à vivre20 pts
    • On part d’une étoile. Un point pour un départ à 11 h 00 ou plus tard, la cuisine et le linge fournis, la capacité, la marche jusqu’à une gare, et tout ce qui facilite ce voyage-là.
  • Fiabilité20 pts
    • Nombre d’avis et moyennes cumulés sur les sites de réservation, pondérés par le nombre d’avis de chaque site.
  • Seulement ici10 pts
    • Ce qu’on ne trouve qu’ici. Notre jugement, raison à l’appui.

Ce que nous avons écarté

Établissement Verdict Pourquoi
Tamami, by the Kamo river Juste derrière (66/100) 66 points, sous le plus bas des cinq (74)
SEN Nanajo Mibu, a Kyoto machiya Juste derrière (60/100) 60 points, sous le plus bas des cinq (74)
Guesthouse Chihayafuru À vérifier Une maison entière de 65 m² pour cinq, notée 4,96 sur 91 avis, avec une kitchenette à induction et de l’équipement bébé — mais nous n’avons pas pu confirmer la présence d’un lave-linge.
Ueno-ya À vérifier Un machiya pour un seul groupe avec 322 avis, près de Keihan Shichijo, mais ni la cuisine ni le lave-linge n’ont pu être confirmés sur sa page Rakuten.
Amiya Hors thème Un machiya pour un seul groupe noté 5,0 sur 106 avis, mais il n’accepte que les clients de 13 ans et plus, donc pas les familles — et la cuisine n’a pas pu être confirmée.
SATOI Omiya Gojo Tessen Hors thème Un machiya pour un seul groupe, mais la maison indique elle-même que sa kitchenette ne sert qu’aux nouilles instantanées et au réchauffage de sachets.

Les questions que l’on nous pose

Qu’apporte vraiment la location d’un machiya par rapport à un hôtel ?

Un salon commun au lieu de chambres séparées, une cuisine pour ce que vous achetez au marché Nishiki, et un lave-linge, qui vaut bien une valise sur un voyage de deux semaines. La contrepartie : personne à la réception. L’arrivée est souvent autonome, et il n’y a ni restaurant, ni ménage quotidien, ni concierge.

Comment fonctionne l’arrivée autonome ?

Dans les maisons SEN, les instructions d’entrée sont envoyées par e-mail deux jours avant l’arrivée, et vous entrez seuls entre 15 h 00 et 20 h 00. Lisez cet e-mail — c’est le seul moyen d’entrer. Ces maisons n’acceptent pas non plus les cartes sur place : réglez le paiement lors de la réservation. À Kaikoan et à KANA Machiya, quelqu’un vient vous accueillir.

Les machiya sont-ils compliqués avec de jeunes enfants ou des proches âgés ?

Souvent, oui : les escaliers sont raides et les chambres à l’étage, ce que les maisons SEN disent clairement. KANA Machiya fait exception ici — une maison de plain-pied sans aucun escalier. SEN Omiya Gojo fournit sur demande un lit bébé, un transat et une moustiquaire de lit.

Depuis lequel peut-on aller à Gion à pied ?

Kaikoan — environ un kilomètre jusqu’au sanctuaire Yasaka, 1,3 km jusqu’au marché Nishiki et 2,1 km jusqu’au Kiyomizu-dera, avec la gare Sanjo-Keihan à sept minutes. Pour les autres, il faut le train ou le bus pour rejoindre les sites de l’est.

Puis-je venir avec mon chien ?

SEN Shichijo Hanabatake accepte jusqu’à deux chiens de 20 kg maximum et fournit gamelles, couchage, bac, douche à pattes et baignoire pour chien ; un certificat de vaccination est exigé. Les maisons de Nishijin acceptent chiens et chats et ont un robinet d’eau tiède pour laver les pattes, mais les conditions sont rédigées différemment selon les sites : confirmez en réservant.

Et si nous sommes plus de six ?

Prenez les deux maisons de Nishijin ensemble — Hagi pour cinq et Ajisai pour six, onze au total, porte à porte. Les cinq maisons mitoyennes de Kaikoan peuvent aussi se combiner, avec jusqu’à cinq personnes à Shikibu comme à Tokiwa.

Modifications

  • 2026-11-05 Première publication. Noté à partir de 2277 candidats.

Tous les guides Où dormir→

Si vous hésitezKyo no Koyado KANA Machiya

Voir le prix