Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)
Hôtels près de Gion, Kyoto : 5 sur 648, dès 7 000 yens environ
Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Cinq hôtels près de Gion, de l’APA de 161 chambres à une maison machiya de trois
- L’APA est à une minute du sanctuaire Yasaka ; le Granbell à deux de Gion-Shijo
- Au Yuzuya, du personnel parle un anglais courant ; le Tokyu prête des lits bébé
Les cinq
| Pour qui | Où réserver | Note | En semaine (par personne) | Samedi |
|---|---|---|---|---|
| Maison machiya de trois chambres, petit-déjeuner noté 5,00 — si vous n’arrivez pas à choisir | Ryokan Fukuya Voir le prix |
90/100 | ¥16,000 | ¥16,000 |
| À deux minutes de la gare de Gion-Shijo, avec bain commun | Kyoto Granbell Hotel Voir le prix |
81/100 | ¥16,000–48,000 | ¥16,000–45,000 |
| À quatre minutes de la gare de Higashiyama, lits bébé gratuits | The Hotel Higashiyama Kyoto Tokyu Voir le prix |
72/100 | ¥16,000–49,000 | ¥12,000–61,000 |
| Petit ryokan à côté du sanctuaire Yasaka, personnel parlant un anglais courant | Yuzuya Ryokan, Gion Voir le prix |
71/100 | ¥30,000–52,000 | ¥36,000–56,000 |
| À une minute du sanctuaire Yasaka, quatre de Gion-Shijo | APA Hotel Kyoto Gion Excellent Voir le prix |
70/100 | ¥7,000–20,000 | ¥11,000–22,000 |
Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-18 – 2027-01-09, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-11-08). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.
Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.
Maison machiya de trois chambres, petit-déjeuner noté 5,00
Avis : Rakuten Travel 4.93/5 (144)
- Sur Shimogawara-dori, juste au sud du torii du sanctuaire Yasaka (adresse de la fiche)
- La fiche suggère des promenades vers le Kiyomizu-dera et le Kodai-ji
- Arrivée 16 h 00, arrivée au plus tard 20 h 00, départ 10 h 00
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Trois chambres seulement.
- 4,93 sur 144 avis ; petit-déjeuner et service notés 5,00 tous les deux.
- Environ 16 000 yens par personne avec petit-déjeuner, en semaine comme le samedi.
- À dix minutes à pied de la gare Keihan Shijo (Gion-Shijo).
Y aller : À dix minutes à pied de la gare Keihan Shijo, nom que la fiche donne à Gion-Shijo, et à cinq minutes de l’arrêt de bus municipal Higashiyama-Yasui.
Langue et paiement : Les langues parlées par le personnel ne sont pas publiées : renseignez-vous à la réservation. Paiement en espèces uniquement ; Rakuten n’indique aucune carte.
-
Pour vous si: Une nuit calme dans une petite maison, avec le petit-déjeuner comme temps fort.
-
Pas pour vous si: Payer par carte. La note se règle en espèces uniquement.
-
Bon à savoir: Couvre-feu à 22 h 30. Prévenez la maison si vous arrivez après 18 h 00.
Détail de la note — 90/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 4.87 de moyenne |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥16 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Petit-déjeuner en chambre ou en salon privé ; à dix minutes de la gare Keihan Shijo et cinq de l’arrêt de bus Higashiyama-Yasui ; une auberge de style machiya qui ne sert que le petit-déjeuner ; un bain familial. |
| Fiabilité | ★★★★★ | 4.93 sur 144 avis (Rakuten Travel 144) |
| Seulement ici | ★★★★★ | Trois chambres dans une auberge de style machiya qui ne sert que le petit-déjeuner, 4,93 sur 144 avis, petit-déjeuner et service notés 5,00. |
À deux minutes de la gare de Gion-Shijo, avec bain commun
Avis : Rakuten Travel 4.80/5 (306) · Agoda 9.1/10 (2 507) · 2 813 au total
- 105 chambres ; arrivée 15 h 00, arrivée au plus tard 29 h 30 (5 h 30 du matin)
- Laverie payante et transformateurs à emprunter (fiche Rakuten)
- Enfants jusqu’à 5 ans gratuits dans le lit des parents, un par adulte ; pas de lit d’appoint
Pourquoi il figure parmi les cinq
- À deux minutes à pied de la gare de Gion-Shijo ; huit environ jusqu’au sanctuaire Yasaka.
- Un grand bain commun.
- Départ à 12 h 00.
- 4,80 sur 306 avis, propreté notée 4,80 aussi.
Y aller : À deux minutes à pied de la gare de Gion-Shijo et sept de Kyoto-Kawaramachi ; une dizaine de minutes en taxi depuis la gare de Kyoto ; environ huit minutes à pied jusqu’au sanctuaire Yasaka.
Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais. Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club sont indiquées. Le grand bain est commun et l’on s’y baigne nu ; si vous êtes tatoué, demandez d’abord à l’hôtel.
-
Pour vous si: Dormir près de la gare et finir la journée dans un grand bain.
-
Pas pour vous si: Venir en voiture. L’hôtel n’a pas de parking.
-
Bon à savoir: Pour les séjours à partir du 1er mars 2026, la taxe de séjour de la préfecture de Kyoto se paie à part.
Détail de la note — 81/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Rakuten ne publie pas de notes par rubrique ; c’est donc notre note de base |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥16 000–48 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 96 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ 12 h 00 ; à deux minutes de la gare de Gion-Shijo et sept de Kyoto-Kawaramachi ; environ huit minutes jusqu’au sanctuaire Yasaka ; un grand bain commun. |
| Fiabilité | ★★★★★ | 4.8 sur 306 avis (Rakuten Travel 306) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | À deux minutes de la gare de Gion-Shijo avec un grand bain, et 4,80 sur 306 avis avec une propreté notée 4,80. |
À quatre minutes de la gare de Higashiyama, lits bébé gratuits
The Hotel Higashiyama Kyoto Tokyu
Avis : Rakuten Travel 4.56/5 (153) · Agoda 9.0/10 (1 217) · 1 370 au total
- 143 chambres ; arrivée 14 h 00, arrivée au plus tard 27 h 00 (3 h du matin)
- Navette de la gare de Kyoto toutes les heures à 25, de 8 h à 20 h (Rakuten)
- Chambres notées 4,62 et propreté 4,67 sur Rakuten
Pourquoi il figure parmi les cinq
- À quatre minutes à pied de la gare de Higashiyama, sur la ligne de métro Tozai.
- Lits bébé et barrières de lit gratuits, sur réservation.
- Une salle de sport et une laverie payante.
- 4,56 sur 153 avis.
Y aller : À quatre minutes à pied de la gare de Higashiyama, sur la ligne de métro Tozai.
Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais. Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club et de nombreuses cartes japonaises sont indiquées.
-
Pour vous si: Voyager avec de jeunes enfants et vouloir un hôtel tout équipé près d’une gare.
-
Pas pour vous si: Venir en voiture. L’hôtel n’a pas de parking.
-
Bon à savoir: Un acompte en espèces ou par carte peut être demandé à l’arrivée. La taxe de séjour de la ville de Kyoto n’est pas comprise et se règle à l’hôtel.
Détail de la note — 72/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.53 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥16 000–49 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ 11 h 00 ; à quatre minutes de la gare de Higashiyama sur la ligne Tozai ; enfants d’âge préscolaire gratuits dans le lit des parents, un par adulte, lits bébé et barrières de lit gratuits sur réservation ; salle de sport et laverie payante ; chambres sans obstacle et adaptées aux fauteuils roulants ; une navette. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.56 sur 153 avis (Rakuten Travel 153) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | 143 chambres à quatre minutes de la gare de Higashiyama, avec lits bébé gratuits et chambres sans obstacle, ce qui facilite le séjour avec des enfants. |
Petit ryokan à côté du sanctuaire Yasaka, personnel parlant un anglais courant
Avis : Rakuten Travel 4.80/5 (71) · Agoda 9.2/10 (185) · 256 au total
- Se présente comme une auberge japonaise, un restaurant avec chambres (fiche Rakuten)
- Dîner noté 4,67 sur Rakuten
- Arrivée 15 h 00, arrivée au plus tard 18 h 00, départ 11 h 00
Pourquoi il figure parmi les cinq
- À côté du sanctuaire Yasaka, sur son flanc sud.
- Selon Rakuten, quelques employés parlent un anglais courant, presque natif.
- Petit-déjeuner noté 5,00.
- 4,80 sur 71 avis.
Y aller : À côté du sanctuaire Yasaka (Rakuten) ; la fiche donne un itinéraire en bus : bus municipal jusqu’à l’arrêt Gion, ligne 206 depuis la gare de Kyoto. Elle n’indique aucun temps de marche depuis une gare.
Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés parlent un anglais courant, presque natif, et quelques-uns comprennent un peu le chinois et le coréen. Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club et Rakuten Card sont indiquées. Signalez allergies ou restrictions alimentaires à la réservation.
-
Pour vous si: Échanger en anglais et goûter la cuisine de Kyoto dans un ryokan.
-
Pas pour vous si: Les familles. Les enfants de 13 ans et moins ne sont pas acceptés.
-
Bon à savoir: La fiche n’indique aucun temps de marche depuis une gare ; depuis la gare de Kyoto, prenez le bus municipal 206 jusqu’à l’arrêt Gion. La taxe de séjour se paie sur place, même pour une réservation prépayée. Pas de parking.
Détail de la note — 71/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★☆ | Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 4.67 de moyenne |
| Rapport qualité-prix | ★☆☆☆☆ | ¥30 000–52 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 188 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ 11 h 00 ; à côté du sanctuaire Yasaka, sur son flanc sud ; quelques employés parlent un anglais presque natif ; bus municipal 206 depuis la gare de Kyoto jusqu’à l’arrêt Gion ; petit-déjeuner et dîner en salle à manger. |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4.8 sur 71 avis (Rakuten Travel 71) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Une auberge-restaurant sur le flanc sud du sanctuaire Yasaka où, selon Rakuten, quelques employés parlent un anglais courant, presque natif. |
À une minute du sanctuaire Yasaka, quatre de Gion-Shijo
APA Hotel Kyoto Gion Excellent
Avis : Rakuten Travel 4.21/5 (3 647) · Agoda 8.3/10 (2 672) · 6 319 au total
- 161 chambres ; rouvert après rénovation le 23 mars 2026
- Petit-déjeuner en buffet au restaurant
- Enfants d’âge préscolaire gratuits dans le lit, un par lit (fiche Rakuten)
- Arrivée 15 h 00
Pourquoi il figure parmi les cinq
- À une minute à pied du sanctuaire Yasaka.
- À quatre minutes de la sortie 6 de la gare Keihan Gion-Shijo.
- Dès 7 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner en semaine, le moins cher des cinq.
- 4,21 sur 3 647 avis, le plus grand nombre des cinq.
Y aller : À quatre minutes à pied de la sortie 6 de la gare Keihan Gion-Shijo et sept de la sortie 1B de Hankyu Kyoto-Kawaramachi ; à une minute du sanctuaire Yasaka.
Langue et paiement : Selon Rakuten, plusieurs employés se débrouillent en anglais courant et quelques-uns comprennent un peu le chinois et le coréen. Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club et les cartes de débit sont indiquées, et le paiement par code comme PayPay est accepté sur place.
-
Pour vous si: Parcourir le sanctuaire Yasaka et le parc Maruyama tôt le matin.
-
Pas pour vous si: Les matinées tranquilles. Le départ est à 10 h 00.
-
Bon à savoir: Le parking se fait au parking partenaire de Kenninji : 1 800 yens pour 24 heures à partir de l’entrée, dans l’ordre d’arrivée, sans sortie intermédiaire.
Détail de la note — 70/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★☆☆☆☆ | Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 4.17 de moyenne |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥7 000–20 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 44 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | À une minute du sanctuaire Yasaka ; à quatre minutes de la sortie 6 de Keihan Gion-Shijo et sept de la sortie 1B de Hankyu Kyoto-Kawaramachi ; plusieurs employés se débrouillent en anglais courant ; arrivée au plus tard 29 h 00. |
| Fiabilité | ★★☆☆☆ | 4.21 sur 3 647 avis (Rakuten Travel 3 647) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | 161 chambres à une minute du sanctuaire Yasaka, avec 3 647 avis derrière une note stable ; rouvert après rénovation le 23 mars 2026. |
À savoir avant de réserver
- La gare de Gion-Shijo, sur la ligne Keihan, est à l’ouest de Gion, au bord de la rivière Kamo. Le terminus Hankyu de Kyoto-Kawaramachi est de l’autre côté du pont de Shijo, à quelques minutes à pied. Certaines fiches Rakuten appellent encore la gare Keihan « Shijo », son ancien nom.
- La gare de Higashiyama, sur la ligne de métro Tozai, est au nord du quartier, près du canal de Shirakawa. C’est celle qu’il vous faut si vous venez de Karasuma-Oike ou de Nijo.
- Le sanctuaire Yasaka ferme l’extrémité est de Shijo-dori. Hanamikoji, la rue des maisons de thé, part vers le sud depuis Shijo-dori, entre la gare et le sanctuaire.
- Aucun train ne relie directement la gare de Kyoto à Gion. Les bus municipaux 100 (rapide) et 206 s’arrêtent à Gion, et un taxi met une dizaine de minutes. L’un des cinq, le Tokyu, fait circuler sa propre navette depuis la gare de Kyoto.
- Le Kiyomizu-dera et le Kodai-ji se rejoignent à pied depuis le sanctuaire Yasaka, vers le sud, par les vieilles ruelles de Higashiyama. Deux des cinq fiches mentionnent ces promenades.
- Les prix ci-dessous s’entendent par personne avec petit-déjeuner, pour deux dans la chambre. La taxe de séjour de Kyoto s’ajoute, et plusieurs de ces établissements l’encaissent sur place.
Notre méthode : thème, conditions, notation
Comment nous avons choisi
- Candidats : tous les établissements de Gion (Kyoto) référencés par Rakuten Travel — 648
- Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 54
- Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 15
- Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent
D’où viennent les informations
- Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
- Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
- Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note
Conditions (toutes, pas la plupart)
- Dans le district C de la ville de Kyoto sur Rakuten Travel, qui comprend Gion et Higashiyama
- Au moins 50 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus
- Le tarif le moins cher se situe entre 6 000 et 50 000 yens par personne et par nuit
- La fiche d’accès mentionne Gion-Shijo, Higashiyama ou Gion
- À environ dix minutes à pied au plus de Keihan Gion-Shijo ou de Higashiyama (ligne Tozai), vérifié d’après la fiche d’accès, ou à côté du sanctuaire Yasaka ou à quelques minutes selon Rakuten. Les établissements côté Kiyomizu-Gojo, gare de Kyoto, Okazaki et Kitashirakawa, et ceux accessibles seulement en bus ou en navette, ont été écartés
Notation
Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.
- Qualité20 pts
- La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et les repas.
- Rapport qualité-prix25 pts
- Le tarif le moins cher avec petit-déjeuner, comparé à la médiane des hôtels étudiés.
- Facile à vivre30 pts
- Les minutes depuis la gare, un bain commun et l’heure de départ.
- Fiabilité20 pts
- Nombre d’avis et moyennes publiés par Rakuten Travel.
- Seulement ici5 pts
- Ce que cet hôtel a et que les sept autres n’ont pas.
Ce que nous avons écarté
| Établissement | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Kyoto no Yado Gion no Tsuki | Juste derrière (69/100) | 69/100, un point derrière le cinquième et à égalité avec Gion Fukuzumi. Son tarif de semaine est à 105 % de la médiane, trois étoiles pour le prix, alors que l’APA Hotel Kyoto Gion Excellent, lui aussi tout près du sanctuaire Yasaka, part d’environ 7 000 yens et en obtient cinq. |
| Gion Fukuzumi | Juste derrière (69/100) | 69/100, à égalité avec Gion no Tsuki et un point derrière le cinquième. Ses notes de chambre, de bain et de dîner font 4,35 de moyenne, deux étoiles pour la qualité, et sa fiche ne donne qu’un itinéraire en bus. |
| Hotel The Celestine Kyoto Gion | Juste derrière (67/100) | 67/100, trois points derrière le cinquième. Son tarif de semaine, dès 23 000 yens environ, est à 145 % de la médiane, une étoile pour le prix, et Rakuten ne publie pas de notes de chambre ni de bain, d’où trois étoiles par défaut pour la qualité. |
| Hotel Sasarindo | Juste derrière | À trois minutes de la gare de Gion-Shijo, près de Hanamikoji, 4,18 sur 1 033 avis. Mais la réception est fermée de 24 h 00 à 5 h 00, le jacuzzi est inutilisable dans toutes les chambres, le petit-déjeuner est noté 3,98, et le rôle d’hôtel abordable près de la gare revient déjà à l’APA. |
| Tassel Hotel Sanjo Shirakawa | Juste derrière | À environ une minute de la gare de Higashiyama et 4,72 sur 74 avis, mais la fiche n’indique pas où se prend le petit-déjeuner, si bien qu’il ne se compare peut-être pas avec petit-déjeuner inclus. |
| Hotel Yuraku Kyo Yasaka | Hors thème | 4,81 sur 58 avis, mais la fiche d’accès ne donne que le bus (arrêt Gion, puis environ sept minutes à pied) et la voiture, sans trajet à pied depuis une gare. |
| 594 hôtels | Sous le seuil | Moins de 50 avis sur Rakuten Travel, ou une moyenne inférieure à 4,0. |
Les questions que l’on nous pose
Lequel est le plus proche de la gare de Gion-Shijo ?
Le Kyoto Granbell Hotel, à deux minutes à pied. L’APA Hotel Kyoto Gion Excellent est à quatre minutes de la sortie 6. Le Ryokan Fukuya est à dix minutes de la même gare, que sa fiche appelle Keihan Shijo. The Hotel Higashiyama Kyoto Tokyu dépend d’une autre gare : Higashiyama, sur la ligne de métro Tozai, à quatre minutes.
Lequel est le plus proche du sanctuaire Yasaka ?
L’APA Hotel Kyoto Gion Excellent est à une minute à pied, et le Yuzuya Ryokan, Gion se trouve juste à côté, sur le flanc sud. Le Kyoto Granbell Hotel est à environ huit minutes. Parmi les suivants, Gion no Tsuki fait face au sanctuaire et Gion Fukuzumi en est à deux minutes.
Comment y aller depuis la gare de Kyoto ?
The Hotel Higashiyama Kyoto Tokyu fait partir une navette de la gare de Kyoto à chaque heure et 25, de 8 h 00 à 20 h 00. Pour le Yuzuya Ryokan, Gion, la fiche indique le bus municipal 206 jusqu’à l’arrêt Gion. Le Kyoto Granbell Hotel est à une dizaine de minutes en taxi. L’Hotel The Celestine Kyoto Gion, juste derrière les cinq, a une navette gratuite depuis la sortie Hachijo.
Peut-on séjourner avec de jeunes enfants ?
The Hotel Higashiyama Kyoto Tokyu prête gratuitement lits bébé et barrières de lit sur réservation, et les enfants d’âge préscolaire dorment gratuitement dans le lit des parents, un par adulte. Au Kyoto Granbell Hotel, les enfants jusqu’à 5 ans partagent gratuitement le lit, mais aucun lit d’appoint n’est possible. Le Yuzuya Ryokan, Gion n’accepte pas les enfants de 13 ans et moins.
Combien coûtent-ils ?
Nous avons interrogé les disponibilités de Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre le 18 novembre 2026 et le 9 janvier 2027 (relevé le 8 novembre), en retenant le tarif le moins cher avec petit-déjeuner, par personne pour deux dans la chambre. En semaine, cela commence à environ 7 000 yens à l’APA Hotel Kyoto Gion Excellent et à environ 30 000 yens au Yuzuya Ryokan, Gion. La taxe de séjour de Kyoto s’ajoute.
Lequel réserveriez-vous ?
Le Ryokan Fukuya : il obtient la meilleure note globale (90/100), avec 4,93 sur 144 avis et un petit-déjeuner noté 5,00, pour environ 16 000 yens par personne en semaine comme le samedi. Payez en espèces et rentrez avant le couvre-feu de 22 h 30. Pour un hôtel plus grand près de la gare avec un bain, le Kyoto Granbell Hotel est à deux minutes de Gion-Shijo et obtient 81.
Modifications
- 2026-11-08 Première publication. Noté à partir de 648 candidats.