Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)
Hôtels à Nagasaki près de la gare et du tram : 5 sur 163
Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Où loger à Nagasaki : cinq hôtels à quelques minutes à pied de la gare ou du tram
- Global View : le bus de l’aéroport à la porte ; Hilton : passerelle depuis la gare
- Stadium City a vue sur un stade ; Setre Glovers House compte 22 chambres à Minamiyamate
Les cinq
| Pour qui | Où réserver | Note | En semaine (par personne) | Samedi |
|---|---|---|---|---|
| Le bus de l’aéroport à la porte ; la plupart du personnel parle un anglais courant — si vous n’arrivez pas à choisir | THE GLOBAL VIEW Nagasaki Voir le prix |
82/100 | ¥10,000–27,000 | ¥19,000–31,000 |
| Le premier hôtel du Japon avec vue sur un stade, et un bain de source chaude | Stadium City Hotel Nagasaki Voir le prix |
78/100 | ¥16,000–32,000 | ¥19,000–45,000 |
| Bains de source chaude naturelle avec bassin en plein air | Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae, Tsurukou-no-yu Voir le prix |
78/100 | ¥14,000–24,000 | ¥15,000–24,000 |
| Un séjour tout compris dans 22 chambres à Minamiyamate, en tram | SETRE Glover’s House Nagasaki Voir le prix |
77/100 | ¥17,000–27,000 | ¥24,000–36,000 |
| Relié à la gare de Nagasaki par une passerelle, avec un grand bain commun | Hilton Nagasaki Voir le prix |
76/100 | ¥16,000–25,000 | ¥23,000–39,000 |
Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-10-28 – 2026-12-19, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-10-18). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.
Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.
Le bus de l’aéroport à la porte ; la plupart du personnel parle un anglais courant
Avis : Rakuten Travel 4.58/5 (3 400) · Agoda 8.8/10 (2 164) · 5 564 au total
- Pas de correspondance ni de taxi depuis l’aéroport
- Certaines chambres donnent sur le Shinkansen et les voies ferrées
- Seul hôtel retenu à affirmer un personnel anglophone
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Le bus limousine de l’aéroport s’arrête devant l’hôtel (Takaramachi), à environ 45 minutes de l’aéroport de Nagasaki.
- La plupart du personnel parle un anglais courant, selon la fiche Rakuten.
- Grand bain commun et sauna ; supérette et boulangerie dans le bâtiment.
- Dès 10 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner en semaine, le moins cher des cinq. 4,58 sur 3 400 avis.
Y aller : Environ 45 minutes en bus limousine depuis l’aéroport de Nagasaki jusqu’à l’arrêt Takaramachi, devant l’hôtel ; environ sept minutes à pied depuis la sortie ouest de la gare de Nagasaki, ou deux arrêts de tram depuis la sortie est.
Langue et paiement : Selon la fiche Rakuten, la plupart du personnel peut gérer les demandes courantes en anglais. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Les règles concernant les tatouages au grand bain ne sont pas publiées : renseignez-vous avant de compter dessus. La taxe de séjour de Nagasaki se règle à la réception, même si vous avez payé en ligne par carte.
- Pour vous si: Arriver en avion et vouloir traiter avec la réception en anglais.
- Pas pour vous si: Sept minutes à pied de la sortie ouest de la gare, pas au pied des portiques.
Détail de la note — 82/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.52 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥10 000–27 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 62 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00 ; environ 45 minutes en bus limousine depuis l’aéroport de Nagasaki jusqu’à l’arrêt Takaramachi, devant l’hôtel ; environ sept minutes depuis la sortie ouest de la gare de Nagasaki, ou deux arrêts de tram depuis la sortie est ; la plupart du personnel parle un anglais courant ; grand bain commun et sauna ; supérette et boulangerie dans le bâtiment. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.58 sur 3 400 avis (Rakuten Travel 3 400) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Le bus limousine de l’aéroport s’arrête à sa porte, et c’est le seul hôtel retenu dont la fiche Rakuten indique que la plupart du personnel parle un anglais courant. |
Le premier hôtel du Japon avec vue sur un stade, et un bain de source chaude
Avis : Rakuten Travel 4.67/5 (884) · Agoda 9.2/10 (1 278) · 2 162 au total
- Complexe de boutiques et de restaurants construit autour du stade
- Un client Rakuten raconte être sorti directement voir la pelouse de près
Pourquoi il figure parmi les cinq
- La fiche Rakuten le présente comme le premier hôtel du Japon avec vue sur un stade de football.
- Bain de source chaude naturelle (source simple sulfureuse alcaline) avec sauna ; piscine ouverte toute l’année et salle de sport.
- Dix minutes à pied de la gare JR de Nagasaki, ou trois arrêts de tram puis trois minutes de marche.
- 4,67 sur 884 avis, la meilleure moyenne des douze hôtels retenus.
Y aller : Environ dix minutes à pied depuis la gare JR de Nagasaki, ou trois arrêts de tram puis trois minutes à pied ; huit minutes depuis la gare JR d’Urakami ; environ 46 minutes en bus depuis l’aéroport de Nagasaki, puis trois minutes à pied.
Langue et paiement : Selon la fiche Rakuten, quelques membres du personnel parlent un peu anglais. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Le bain de source chaude est commun et se prend nu, à la japonaise ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées, demandez d’abord à l’hôtel. Ses tarifs incluent la taxe de séjour de Nagasaki et la taxe sur les bains.
- Pour vous si: Vouloir une source chaude, et un hôtel qui est une sortie en soi.
- Pas pour vous si: Dix minutes à pied de la gare, pas à sa porte.
Détail de la note — 78/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.58 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥16 000–32 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00 ; environ dix minutes à pied depuis la gare JR de Nagasaki, ou trois minutes depuis un arrêt de tram situé à trois arrêts ; environ 46 minutes en bus depuis l’aéroport, puis trois minutes à pied ; bain de source chaude naturelle (source simple sulfureuse alcaline) et sauna ; piscine ouverte toute l’année et salle de sport ; chambres accessibles en fauteuil roulant. |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4.67 sur 884 avis (Rakuten Travel 884) |
| Seulement ici | ★★★★★ | La fiche Rakuten le présente comme le premier hôtel du Japon avec vue sur un stade de football, et l’on peut se baigner dans une source chaude naturelle au sein même du complexe. |
Bains de source chaude naturelle avec bassin en plein air
Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae, Tsurukou-no-yu
Avis : Rakuten Travel 4.52/5 (1 562) · Agoda 9.1/10 (4 206) · 5 768 au total
- Selon sa fiche, le seul hôtel autour de la gare avec des bains de source naturelle
- Le moins cher des cinq le samedi
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Bains de source chaude naturelle séparés pour hommes et femmes, avec bassin en plein air, sauna et bain froid.
- Laverie à pièces gratuite.
- Environ dix minutes à pied de la gare de Nagasaki ; dernière arrivée à 29 h 30 (5 h 30 le lendemain matin).
- 4,52 sur 1 562 avis.
Y aller : Environ dix minutes à pied depuis la gare de Nagasaki.
Langue et paiement : Selon la fiche Rakuten, quelques membres du personnel parlent un peu anglais. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Les bains sont communs et se prennent nu, et l’hôtel n’en autorise pas l’accès aux clients tatoués.
-
Pour vous si: Se plonger dans une source chaude après une journée dans les collines de Nagasaki, et faire sa lessive gratuitement.
-
Pas pour vous si: Les personnes tatouées qui veulent profiter du bain.
-
Bon à savoir: Les clients tatoués ne sont pas admis dans les bains (Rakuten).
Détail de la note — 78/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 4.55 de moyenne |
| Rapport qualité-prix | ★★★★☆ | ¥14 000–24 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 90 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00 ; environ dix minutes à pied depuis la gare de Nagasaki ; bains de source chaude naturelle séparés pour hommes et femmes, avec bassin en plein air, sauna et bain froid ; laverie à pièces gratuite ; dernière arrivée à 29 h 30 (5 h 30 du matin) ; chambres accessibles en fauteuil roulant. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.52 sur 1 562 avis (Rakuten Travel 1 562) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Sa fiche Rakuten le présente comme le seul hôtel autour de la gare de Nagasaki avec des bains de source chaude naturelle séparés pour hommes et femmes. |
Un séjour tout compris dans 22 chambres à Minamiyamate, en tram
Avis : Rakuten Travel 4.60/5 (497) · Agoda 9.0/10 (106) · 603 au total
- Minamiyamate, la colline de la cathédrale d’Oura, au sud du centre
Pourquoi il figure parmi les cinq
- 22 chambres, rénovées en mars 2025.
- Séjours tout compris possibles.
- Dîner noté 5,00 sur Rakuten ; 4,60 sur 497 avis.
- Environ cinq minutes à pied de l’arrêt de tram Oura Tenshudo-shita.
Y aller : Environ cinq minutes à pied depuis l’arrêt de tram Oura Tenshudo-shita, en contrebas de la cathédrale d’Oura.
Langue et paiement : Selon la fiche Rakuten, quelques membres du personnel parlent un peu anglais. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Pas de grand bain commun, donc la question des tatouages ne se pose pas. La taxe de séjour se règle en espèces à l’hôtel.
-
Pour vous si: Un séjour calme, à petite échelle, dans les rues de l’ancienne concession étrangère de Nagasaki.
-
Pas pour vous si: Pas de bain commun, et un trajet en tram depuis la gare.
-
Bon à savoir: Les articles de toilette en plastique jetable ne sont pas fournis en chambre : apportez votre brosse à dents et le reste (Rakuten).
Détail de la note — 77/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.51 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥17 000–27 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 105 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00 ; environ cinq minutes à pied depuis l’arrêt de tram Oura Tenshudo-shita ; 22 chambres, rénovées en mars 2025 ; séjours tout compris ; dîner noté 5,00 sur Rakuten. |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4.6 sur 497 avis (Rakuten Travel 497) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Un petit hôtel de 22 chambres à Minamiyamate, le quartier de la cathédrale d’Oura, où l’on peut séjourner en formule tout compris. |
Relié à la gare de Nagasaki par une passerelle, avec un grand bain commun
Avis : Rakuten Travel 4.61/5 (226) · Agoda 9.3/10 (1 081) · 1 307 au total
- Du Shinkansen au hall sans traverser une rue
- Rare pour un hôtel urbain de gare : un grand bain commun
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Une minute de la sortie ouest de la gare de Nagasaki, par passerelle piétonne.
- Grand bain commun et club de fitness.
- Petit-déjeuner noté 4,72 ; 4,61 sur 226 avis.
- Chambres communicantes (certaines, à réserver à l’avance) et transformateurs de tension en prêt.
Y aller : Une minute à pied depuis la sortie ouest de la gare de Nagasaki, reliée par une passerelle réservée aux piétons.
Langue et paiement : Selon la fiche Rakuten, quelques membres du personnel parlent un peu anglais. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Les règles sur les tatouages au grand bain ne sont pas publiées : renseignez-vous d’abord.
-
Pour vous si: Arriver en Shinkansen et vouloir passer directement du train à la chambre.
-
Pas pour vous si: Venir en voiture : l’hôtel n’a pas de parking.
-
Bon à savoir: Pas de parking à l’hôtel ; utilisez un parking payant à proximité (Rakuten).
Détail de la note — 76/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Les rubriques publiées par Rakuten (chambre, etc.) font 4.59 de moyenne |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥16 000–25 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 104 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00 ; une minute de la sortie ouest de la gare de Nagasaki, reliée par une passerelle piétonne ; grand bain commun ; chambres communicantes (certaines, à réserver à l’avance) ; transformateurs de tension en prêt. |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4.61 sur 226 avis (Rakuten Travel 226) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Relié à la sortie ouest de la gare de Nagasaki par une passerelle piétonne, c’est un hôtel urbain de gare qui a tout de même un grand bain commun. |
À savoir avant de réserver
- La gare de Nagasaki est le terminus du Shinkansen Nishi-Kyushu. Depuis Hakata (Fukuoka), vous prenez l’express de correspondance jusqu’à Takeo-Onsen, puis le Shinkansen, sur le même quai.
- L’aéroport de Nagasaki se trouve de l’autre côté de la baie d’Omura, loin de la ville. Selon les fiches Rakuten des hôtels, le bus limousine met environ 45 minutes jusqu’au centre, et plusieurs hôtels de cette sélection sont à quelques minutes de l’un de ses arrêts.
- Le tram (Nagasaki Electric Tramway) relie la gare à Dejima, au quartier chinois de Shinchi, à Oura et au secteur du parc de la Paix, à tarif unique par trajet. Un hôtel près d’un arrêt de tram vaut presque un hôtel à la gare.
- Minamiyamate, au sud du centre, est l’ancienne concession étrangère : le jardin Glover, la cathédrale d’Oura et la pente hollandaise (Dutch Slope) s’y trouvent. Les croisières vers Gunkanjima (Hashima), l’île abandonnée, partent du port tout proche.
- Le quartier chinois de Shinchi est l’endroit où manger le champon et le sara udon, les plats de nouilles propres à Nagasaki. Pour la vue nocturne sur le port, montez au mont Inasa, de l’autre côté de l’eau par rapport à la gare.
- La ville de Nagasaki prélève une taxe de séjour de 100 à 500 yens par personne et par nuit selon le tarif, et plusieurs hôtels l’encaissent à la réception même si vous avez prépayé en ligne. Les prix ci-dessous s’entendent par personne, petit-déjeuner compris, pour deux personnes partageant une chambre.
Notre méthode : thème, conditions, notation
Comment nous avons choisi
- Candidats : tous les établissements de Nagasaki référencés par Rakuten Travel — 163
- Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 51
- Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 12
- Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent
D’où viennent les informations
- Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
- Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
- Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note
Conditions (toutes, pas la plupart)
- Dans le secteur Rakuten Travel de la ville de Nagasaki
- Au moins 100 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus
- Le tarif le moins cher se situe entre 6 000 et 30 000 yens par personne et par nuit
- La fiche indique un temps de marche depuis une gare ou un arrêt de tram
Notation
Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.
- Qualité20 pts
- La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et les repas.
- Rapport qualité-prix25 pts
- Le tarif le moins cher avec petit-déjeuner, comparé à la médiane des hôtels que nous avons comparés.
- Facile à vivre30 pts
- Les minutes depuis la gare, un bain commun et l’heure de départ.
- Fiabilité20 pts
- Le nombre d’avis et les moyennes publiés par Rakuten Travel.
- Seulement ici5 pts
- Ce que cet hôtel a et que les onze autres n’ont pas.
Ce que nous avons écarté
| Établissement | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Nagasaki Marriott Hotel | Juste derrière (76/100) | 76 points, à égalité avec le Hilton Nagasaki à la cinquième place. Le Hilton remplit le même rôle de gare et a un grand bain commun, ce qui manque au Marriott ; la note de confiance du Hilton avait une étoile de plus, et les tarifs en semaine du Marriott montent jusqu’à 59 000 yens par personne, soit 108 % de la médiane contre 104 % pour le Hilton. |
| Hotel Monterey Nagasaki | Juste derrière (70/100) | 70 points. Il a les tarifs en semaine les plus bas des huit, mais la qualité l’a freiné : les notes de chambre et autres affichées par Rakuten donnent une moyenne de 4,10, et sa note globale de 4,20 sur 2 495 avis est inférieure à celle de chacun des cinq. |
| Dormy Inn Nagasaki Shinchi Chinatown, Dejima-no-yu | Juste derrière (69/100) | 69 points, le plus bas des huit. Ses notes de chambre et autres donnent une moyenne de 4,37, tout comme sa note globale : qualité et confiance passent donc sous les cinq ; le Dormy Inn Premium près de la gare a la source chaude naturelle et obtient un meilleur score. |
| Hotel New Nagasaki | Juste derrière | Juste à côté de la gare JR de Nagasaki et noté 4,44 sur 1 193 avis, il remplissait toutes les conditions, mais le Hilton et le Marriott couvrent la gare avec de meilleurs scores. |
| CANDEO HOTELS Nagasaki Shinchi Chinatown | Hors thème | Un bain en plein air et un sauna au dernier étage, à trois minutes de l’arrêt de tram Shinchi Chukagai, 4,40 sur 1 999 avis, mais son tarif le plus bas est sous notre plancher de 6 000 yens. |
| i+Land nagasaki | Hors thème | 4,51 sur 3 442 avis avec une source chaude naturelle, mais il se trouve sur l’île d’Iojima, à 30 minutes de la gare de Nagasaki en navette gratuite, sans itinéraire à pied. |
| 112 hôtels | Sous le seuil | Moins de 100 avis, ou une moyenne inférieure à 4,0. |
Les questions que l’on nous pose
Faut-il loger près de la gare de Nagasaki ou en bas, vers le jardin Glover ?
Près de la gare si vous arrivez en Shinkansen ou partez tôt : le Hilton Nagasaki est relié à la sortie ouest par une passerelle. En bas, à Minamiyamate, si le jardin Glover, la cathédrale d’Oura et la croisière pour Gunkanjima sont le but du voyage : le SETRE Glover’s House est à cinq minutes de l’arrêt de tram Oura Tenshudo-shita. Le tram relie les deux, donc aucun choix ne vous isole.
Comment rejoindre la ville depuis l’aéroport de Nagasaki ?
En bus limousine : environ 45 minutes selon les fiches Rakuten des hôtels. Le plus simple est THE GLOBAL VIEW Nagasaki, car le bus s’arrête devant, à Takaramachi. Le Stadium City Hotel est à environ 46 minutes de bus puis trois minutes à pied de l’arrêt, et le Dormy Inn Nagasaki Shinchi Chinatown à trois minutes du terminal de bus Nagasaki Shinchi.
Y a-t-il un onsen, et puis-je y aller avec un tatouage ?
Deux des cinq ont des bains de source chaude naturelle (onsen) : le Stadium City Hotel Nagasaki et le Dormy Inn Premium Nagasaki Ekimae, qui a aussi un bassin en plein air. Les deux Dormy Inn de cette sélection refusent les clients tatoués. Stadium City, THE GLOBAL VIEW et le Hilton ne publient pas de règles sur les tatouages : renseignez-vous avant d’y aller. Les bains japonais sont communs et se prennent nu : lavez-vous d’abord aux robinets, puis entrez dans l’eau.
Le personnel parle-t-il anglais ?
THE GLOBAL VIEW Nagasaki est le seul dont la fiche Rakuten indique que la plupart du personnel peut gérer les demandes courantes en anglais. Les autres disent que quelques membres du personnel en parlent un peu, et l’Hotel Monterey ne le précise pas. Les cinq acceptent Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club, selon Rakuten.
Combien coûtent ces hôtels ?
Le tableau indique le prix le plus bas par personne, petit-déjeuner compris, pour deux personnes partageant une chambre, d’après la recherche de disponibilités de Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre le 28 octobre et le 19 décembre 2026 (vérifié le 18 octobre 2026). En semaine, comptez à partir de 10 000 à 17 000 yens environ par personne. La taxe de séjour de Nagasaki, de 100 à 500 yens par personne et par nuit, s’ajoute dans la plupart des hôtels et se règle à la réception ; le Stadium City l’inclut.
Lequel réserveriez-vous ?
THE GLOBAL VIEW Nagasaki a obtenu le meilleur score, 82 : le bus de l’aéroport à la porte, l’anglais à la réception, un grand bain commun, et dès 10 000 yens environ par personne en semaine, le moins cher des cinq. Si vous voulez une source chaude et quelque chose à regarder, le Stadium City Hotel Nagasaki a la meilleure moyenne d’avis des douze hôtels retenus, 4,67.
Modifications
- 2026-10-29 Première publication. Noté à partir de 163 candidats.