Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)
Hakone avec vue sur le mont Fuji ou le lac Ashi : 5 adresses
Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Hôtel Hakone vue mont Fuji : cinq adresses autour de Moto-Hakone et du lac Ashi
- Ryuguden : 24 chambres face à l’eau ; Hotel de Yama : chambres Fuji View
- Kasho : bain privatif sur le lac et le Fuji ; Fujimi Terrace : torii et Fuji ensemble
Les cinq
| Pour qui | Où réserver | Note | En semaine (par personne) | Samedi |
|---|---|---|---|---|
| Une auberge de style sukiya au-dessus du lac, les deux repas en chambre — si vous n’arrivez pas à choisir | Takumi no Yado Kasho, Ashinoko Onsen Voir le prix |
93/100 | ¥43,000 | ¥43,000 |
| Un bain en plein air dans les trente chambres, avec le lac en contrebas | Hotel Shiki no Yakata Hakone Ashinoko Voir le prix |
74/100 | ¥39,000–72,000 | ¥61,000–81,000 |
| Toutes les chambres sur le lac, et un pavillon de bain historique avec le Fuji | Ryuguden Voir le prix |
73/100 | ¥44,000–50,000 | ¥50,000–67,000 |
| Le mont Fuji au-delà d’un grand jardin, au bord du lac | Odakyu Hotel de Yama Voir le prix |
65/100 | ¥23,000–32,000 | ¥30,000–46,000 |
| Sur la rive, avec le torii et le Fuji rien que pour vous | Rakuten STAY FUJIMI TERRACE Hakone Ashinoko Voir le prix |
64/100 | ¥56,000–84,000 | ¥76,000–156,000 |
Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-14 – 2027-01-06, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-11-05). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.
Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.
Une auberge de style sukiya au-dessus du lac, les deux repas en chambre
Takumi no Yado Kasho, Ashinoko Onsen
Avis : Rakuten Travel 4.79/5 (84) · Ikyu 4.76/5 (17) · Google Maps 4.70/5 (363) · Tripadvisor 4.60/5 (146) · Booking.com 4.85/5 (907) · Agoda 9.4/10 (83) · 1 600 au total
- Auberge entièrement japonaise, sur les hauteurs au sud du lac Ashi
- Repas en chambre : on n’a à croiser personne
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Architecture japonaise de style sukiya, sur les hauteurs près de l’ancien poste de contrôle de Hakone ; sept chambres ont leur propre bain en plein air.
- Les deux repas en chambre si vous réservez au nombre de personnes prévu ; les groupes qui prennent deux chambres ou plus mangent dans un salon privé.
- La rive du lac et le mont Fuji depuis le bain privatif. L’auberge a une page en anglais sur son propre site.
Y aller : Près de l’ancien poste de contrôle de Hakone, au sud du lac Ashi. Bus ou taxi depuis la gare de Hakone-Yumoto. Départ à 11 h 00.
Langue et paiement : L’auberge publie une page en anglais sur son propre site, ce qui est plus que la plupart des adresses ici. L’acceptation des cartes et la règle sur les tatouages ne sont pas publiées : demandez à la réservation. Avec un bain dans sept des chambres et les deux repas servis chez vous, rien n’est à partager.
- Pour vous si: Vous voulez la vue et le dîner en chambre, les deux.
- Pas pour vous si: Ceux qui veulent venir à pied depuis une gare : il faut un bus ou un taxi depuis Hakone-Yumoto.
Détail de la note — 93/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Rakuten ne publie pas ici les notes chambre et bain : c’est donc le jugement de la rédaction, à partir du dîner et du petit-déjeuner à 4,71, de la propreté à 4,86 et des bains en chambre. ryuguden quality Rakuten ne publie pas ici les notes chambre, bain et service : c’est donc le jugement de la rédaction, à partir de l’emplacement face au lac et du bain du Honkan. |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | Aucune chambre libre en semaine sur la période consultée (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★☆ | Départ à 11 h 00, les deux repas en chambre au nombre de personnes prévu, et sinon un salon privé. |
| Fiabilité | ★★★★★ | 4.79 sur 1 517 avis (Rakuten Travel 84, Ikyu 17, Google Maps 363, Tripadvisor 146, Booking.com 907) |
| Seulement ici | ★★★★★ | Sept chambres avec leur propre bain en plein air, et la rive du lac et le mont Fuji depuis le bain privatif. |
Un bain en plein air dans les trente chambres, avec le lac en contrebas
Hotel Shiki no Yakata Hakone Ashinoko
Avis : Rakuten Travel 4.37/5 (49) · Ikyu 4.61/5 (70) · Jalan 4.20/5 (34) · Google Maps 4.40/5 (93) · Tripadvisor 5.00/5 (1) · Booking.com 4.70/5 (85) · Agoda 9.2/10 (84) · 416 au total
- Eau de la source de Moto-Hakone, surnommée bijin no yu, le bain qui fait du bien à la peau
- Dîner : cuisine française à base de poisson d’Odawara et de produits locaux, au restaurant
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Un bain en plein air en cyprès dans les trente chambres, alimenté par la source de Moto-Hakone.
- Bien au-dessus du lac Ashi, avec le soleil qui se couche sur l’eau depuis le bain de votre chambre.
- Navette gratuite depuis la gare d’Odawara, sur réservation.
Y aller : Navette gratuite depuis la gare d’Odawara, sur réservation. Départ à 11 h 00.
Langue et paiement : L’anglais, l’acceptation des cartes et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Un bain en plein air dans chaque chambre règle la question des tatouages. La navette gratuite depuis Odawara en fait l’une des auberges du lac les plus simples à rejoindre sans voiture.
-
Pour vous si: Vous voulez contempler le lac depuis votre propre bain, sans personne autour.
-
Pas pour vous si: Ceux qui veulent un kaiseki (repas japonais en plusieurs services), ou qui jugent sur le nombre d’avis.
-
Bon à savoir: Il n’y a encore que 49 avis Rakuten.
Détail de la note — 74/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Chambre, bain et dîner : 4.67 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★☆☆☆ | ¥53 000–59 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 123 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★☆☆ | Départ à 11 h 00 et navette gratuite depuis Odawara sur réservation. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.5 sur 332 avis (Rakuten Travel 49, Ikyu 70, Jalan 34, Google Maps 93, Tripadvisor 1, Booking.com 85) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Bien au-dessus du lac Ashi, avec un bain en plein air en cyprès alimenté par la source de Moto-Hakone dans les trente chambres. |
Toutes les chambres sur le lac, et un pavillon de bain historique avec le Fuji
Avis : Rakuten Travel 4.40/5 (285) · Jalan 4.20/5 (386) · Tripadvisor 4.20/5 (137) · Booking.com 4.35/5 (899) · Agoda 9.0/10 (492) · 2 199 au total
- Sur la rive est du lac Ashi
- Ryuguden Honkan voisin : construit en 1938 au bord du lac Hamana, déplacé en 1957
- Inscrit bien culturel matériel national en 2017
Pourquoi il figure parmi les cinq
- La page Rakuten indique que le mont Fuji et le lac Ashi sont visibles depuis toutes les chambres.
- Vingt-quatre chambres de 65 à 95 m², japonaises et twin ; trois chambres de l’annexe ont un bain intérieur de source chaude.
- Le lac Ashi et le mont Fuji depuis le bain du Honkan — en plein air côté femmes, intérieur côté hommes — gratuit pour les clients de l’annexe.
Y aller : Navette gratuite depuis la sortie ouest de la gare d’Odawara, pour les clients, sur réservation. Départ à 11 h 00.
Langue et paiement : L’anglais, l’acceptation des cartes et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Le bain du Honkan est commun : si un tatouage l’exclut, l’une des trois chambres de l’annexe avec son propre bain de source chaude est l’alternative.
-
Pour vous si: Vous voulez le mont Fuji et le lac Ashi depuis la chambre et depuis le bain.
-
Pas pour vous si: Ceux qui veulent un bain en plein air dans la chambre : seules trois chambres de l’annexe ont un bain, et il est intérieur.
-
Bon à savoir: La page Rakuten précise que depuis certaines chambres, le lac Ashi et le mont Fuji peuvent être difficiles à voir.
Détail de la note — 73/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★☆ | Rakuten ne publie pas ici les notes chambre, bain et service : c’est donc le jugement de la rédaction, à partir de l’emplacement face au lac et du bain du Honkan. |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥44 000–58 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 103 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★☆☆ | Départ à 11 h 00 et navette gratuite pour les clients depuis la sortie ouest d’Odawara, sur réservation. |
| Fiabilité | ★★☆☆☆ | 4.31 sur 1 707 avis (Rakuten Travel 285, Jalan 386, Tripadvisor 137, Booking.com 899) |
| Seulement ici | ★★★★★ | Le lac Ashi et le mont Fuji depuis le bain du Ryuguden Honkan, construit en 1938 et inscrit bien culturel national en 2017. |
Le mont Fuji au-delà d’un grand jardin, au bord du lac
Avis : Rakuten Travel 4.49/5 (1 328) · Ikyu 4.52/5 (198) · Jalan 4.80/5 (1 146) · Google Maps 4.30/5 (2 689) · Tripadvisor 4.20/5 (464) · Booking.com 4.40/5 (966) · Agoda 8.9/10 (837) · 7 628 au total
- Hôtel classique sur la rive sud du lac Ashi
- Mont Fuji au-delà du jardin et du lac depuis les chambres « Fuji View »
Pourquoi il figure parmi les cinq
- La Fuji View Deluxe Twin du quatrième étage, 49,5 m², embrasse le jardin, le lac et le mont Fuji au-delà.
- Un jardin hérité de l’époque de la villa, avec des azalées après les congés de début mai, puis des rhododendrons.
- Le seul hôtel d’Ashinoko Onsen avec sa propre source, et un bain commun avec une partie en plein air.
Y aller : Navette depuis l’embarcadère du bateau pirate au port de Moto-Hakone. Départ à 11 h 00.
Langue et paiement : L’anglais, l’acceptation des cartes et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés, mais un hôtel classique de ce genre a plus de chances que la plupart des auberges ici de gérer l’anglais. Les bains sont communs : renseignez-vous sur les tatouages.
-
Pour vous si: Vous voulez le jardin, le lac et le mont Fuji d’un seul regard, à la saison des fleurs.
-
Pas pour vous si: Ceux qui ne veulent pas éplucher les types de chambre : toutes ne voient pas le Fuji.
-
Bon à savoir: La vue dépend du type de chambre. Pour le mont Fuji, réservez une chambre dont le nom comporte « Fuji View ».
Détail de la note — 65/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★☆☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.47 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥25 000–43 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 58 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★☆☆ | Départ à 11 h 00 et navette depuis l’embarcadère du bateau pirate au port de Moto-Hakone. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.44 sur 6 791 avis (Rakuten Travel 1 328, Ikyu 198, Jalan 1 146, Google Maps 2 689, Tripadvisor 464, Booking.com 966) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Le lac Ashi et le mont Fuji vus ensemble au-delà d’un jardin d’azalées et de rhododendrons. |
Sur la rive, avec le torii et le Fuji rien que pour vous
Rakuten STAY FUJIMI TERRACE Hakone Ashinoko
Avis : Rakuten Travel 4.52/5 (161) · Ikyu 4.25/5 (67) · Google Maps 4.40/5 (159) · Booking.com 4.65/5 (980) · Agoda 9.1/10 (674) · 2 041 au total
- Ouvert en mars 2024
- Certaines chambres ont un sauna avec vue sur le lac
- Dîner au choix : shabu-shabu de canard ou barbecue ; petit-déjeuner avec fruits de mer en bocal
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Vingt-quatre chambres sur la rive, avec vue sur le lac Ashi, le torii du sanctuaire de Hakone et le mont Fuji.
- Un bain semi-extérieur de source chaude naturelle (source sulfureuse simple) dans chaque chambre, et un bain de pieds avec comptoir sur la terrasse.
- Trois minutes à pied de l’arrêt de bus Moto-Hakone-ko. Le site a une page en anglais.
Y aller : Trois minutes à pied de l’arrêt de bus Moto-Hakone-ko.
Langue et paiement : Le site a une page en anglais et, en logement autonome avec son propre bain, c’est l’option la plus simple ici pour un visiteur qui ne parle pas japonais : pas d’heure de dîner à négocier, pas de bain commun pour lequel poser la question des tatouages. L’acceptation des cartes n’est pas publiée : vérifiez à la réservation.
-
Pour vous si: Vous voulez le lac, le torii et le mont Fuji depuis votre chambre, sans croiser personne.
-
Pas pour vous si: Ceux qui veulent le service d’un ryokan (auberge traditionnelle) et un dîner kaiseki.
-
Bon à savoir: Certaines formules sont sans repas. Les notes par rubrique de Rakuten sont de 3,97 pour le service et 4,00 pour le petit-déjeuner, ce qui décevra quiconque attend un ryokan.
Détail de la note — 64/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.45 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★☆☆☆ | ¥51 000–91 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 119 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★☆☆☆☆ | Rien qui rapporte des points ici : ni navette, ni repas en chambre, ni départ tardif. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.59 sur 1 367 avis (Rakuten Travel 161, Ikyu 67, Google Maps 159, Booking.com 980) |
| Seulement ici | ★★★★★ | Un séjour autonome au bord du lac, avec le torii du sanctuaire de Hakone et le mont Fuji dans le même cadre. |
À savoir avant de réserver
- Les auberges bordent la rive autour du port de Moto-Hakone et du sanctuaire de Hakone, et le torii (portique de sanctuaire) planté dans l’eau est assez proche pour y aller à pied.
- La rive du lac est à une quarantaine de minutes en bus de la gare de Hakone-Yumoto, et certaines auberges proposent plutôt une navette gratuite depuis la gare d’Odawara.
- Le mont Fuji disparaît derrière les nuages. Descendre deux fois sur la rive, le matin et en fin d’après-midi, augmente nettement vos chances.
- Selon l’auberge, la vue se trouve dans la chambre ou seulement au bain ou au jardin, et les auberges dont toutes les chambres font face au lac sont rares.
- Dans le grand jardin au bord du lac de l’une d’elles, les azalées fleurissent juste après les congés de début mai, suivies des rhododendrons.
- Les chambres côté lac et côté Fuji sont en nombre limité : il faut lire jusqu’au nom de la formule pour réserver la vue, et pas seulement l’auberge.
Notre méthode : thème, conditions, notation
Comment nous avons choisi
- Candidats : tous les établissements de Hakone référencés par Rakuten Travel — 209
- Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 116
- Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 10
- Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent
D’où viennent les informations
- Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
- Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
- Avis : nombres et moyennes de Rakuten Travel, Jalan, Ikyu, Google Maps, Tripadvisor et Booking.com, additionnés dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note
Conditions (toutes, pas la plupart)
- La vue sur le mont Fuji ou le lac Ashi est confirmée sur le site de l’auberge ou sur sa page Rakuten Travel
- Des avis cohérents : un seuil de 30 avis ou plus avec une moyenne de 4,2 sur Rakuten Travel, puis nous additionnons les nombres d’avis et moyennes publiés par Jalan, Ikyu, Google Maps, TripAdvisor et Booking.com, et l’étoile de confiance est calculée sur ce total
- Réservable pour deux personnes en demi-pension (dîner et petit-déjeuner)
- Sur la commune de Hakone
Notation
Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.
- Qualité25 pts
- La moyenne des notes chambre, bain et dîner sur Rakuten Travel, avec un point de plus quand chaque chambre a son propre bain en plein air. Quand Rakuten ne publie pas les notes par rubrique, la rédaction juge à partir de ce qui est publié.
- Rapport qualité-prix10 pts
- La formule demi-pension la moins chère par personne, comparée à la médiane des auberges étudiées.
- Facile à vivre15 pts
- L’heure de départ, les repas en chambre, et la navette ou la marche jusqu’à l’auberge.
- Fiabilité20 pts
- Nombre d’avis et moyennes de Rakuten Travel, Ikyu, Jalan, Google Maps, TripAdvisor et Booking.com, additionnés.
- Seulement ici30 pts
- Ce que cette auberge vous montre et que les autres ne montrent pas.
Ce que nous avons écarté
| Établissement | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| The Prince Hakone Lake Ashinoko | Juste derrière (62/100) | Le jardin au bord du lac et la navette gratuite sont deux atouts, mais le site de l’hôtel dit seulement que le Fuji est visible « si le temps le permet », et il s’est classé derrière les cinq. |
| Hakone Hotel | Juste derrière (58/100) | Toutes les chambres sur le lac, et le lac, le rebord de la caldeira et le Fuji réunis depuis le bain : c’est exactement le thème, mais au total des notes il a fini dernier des candidats. |
| Hotel Green Plaza Hakone | Sous le seuil | Le mont Fuji depuis le bain en plein air et les chambres japonaises-occidentales avec vue sur le Fuji à Sengokuhara, mais 2 643 avis Rakuten pour une moyenne de 4,10, sous notre seuil. |
| Diamond Hakone Society | Sous le seuil | Le mont Fuji et le lac Ashi depuis la terrasse du salon, mais 160 avis Rakuten pour une moyenne de 4,02, sous notre seuil. |
| Hakone Ashinoko Hanaori et Wagokoro-tei Hougetsu | Juste derrière | Tous deux remplissent toutes les conditions, mais nous les avons déjà présentés dans nos articles sur les auberges de Hakone pour les visites et pour les couples. |
| Hakone Hoshi no Akari, Hakone Kogen Hotel et Hakone Yunohana Prince Hotel | Hors sujet | Le Hoshi no Akari regarde le rebord de la caldeira et l’étang d’Itari, le Hakone Kogen ne publie aucune vue, et le Yunohana Prince regarde la baie de Sagami et la péninsule de Miura depuis 935 m. Aucun ne confirme le mont Fuji ou le lac Ashi. |
Les questions que l’on nous pose
Verrai-je vraiment le mont Fuji ?
Pas forcément : cela dépend du temps, et les auberges le disent elles-mêmes. La page Rakuten du Ryuguden précise que depuis certaines chambres, le lac Ashi et le mont Fuji peuvent être difficiles à voir, et The Prince Hakone Lake Ashinoko dit seulement que le Fuji est visible « si le temps le permet ». C’est sur la rive sud, autour de Moto-Hakone et Hakonemachi, que le Fuji se dresse au-delà du lac, et l’office de tourisme de la commune désigne l’allée de cèdres de cette rive comme l’endroit où voir la montagne se refléter dans l’eau.
Quelles auberges voient à la fois le mont Fuji et le lac Ashi ?
Le Ryuguden a toutes ses chambres sur le lac et le Fuji depuis le bain du Honkan voisin. Le Hakone Hotel embrasse le lac, le rebord de la caldeira et le Fuji depuis son bain du quatrième étage. Le Hotel de Yama voit le Fuji au-delà du jardin et du lac depuis ses chambres Fuji View, et le Kasho depuis son bain privatif. The Prince et le FUJIMI TERRACE voient aussi les deux. Le Shiki no Yakata domine le lac Ashi plutôt qu’il ne regarde le Fuji.
Lesquels ont une vue depuis un bain dans la chambre ?
Le Shiki no Yakata a un bain en plein air en cyprès dans les trente chambres, avec le lac Ashi en contrebas, et le FUJIMI TERRACE un bain semi-extérieur de source chaude naturelle dans les vingt-quatre. Le Kasho a sept chambres avec leur propre bain en plein air, et le Ryuguden trois chambres d’annexe avec un bain intérieur de source chaude. Au Hakone Hotel, au Hotel de Yama et au Prince, la vue appartient au bain commun ou au jardin.
Comment y aller sans voiture ?
Le Ryuguden et The Prince Hakone Lake Ashinoko font circuler des navettes gratuites depuis la sortie ouest de la gare d’Odawara sur réservation, et le Shiki no Yakata assure aussi une prise en charge gratuite depuis Odawara. Le Hotel de Yama a une navette depuis l’embarcadère du bateau pirate au port de Moto-Hakone. Pour le Hakone Hotel, le Kasho et le FUJIMI TERRACE, prenez un bus ou un taxi depuis Hakone-Yumoto, une quarantaine de minutes en bus. Depuis Gora, pour n’importe lequel, il faut le train de montagne puis un bus.
J’ai un tatouage. Lesquels conviennent ?
Aucun ne publie de règle, donc renseignez-vous — mais ceux où la vue est dans votre propre bain règlent la question : le Shiki no Yakata, avec un bain dans les trente chambres, et le FUJIMI TERRACE, avec un bain dans les vingt-quatre. Les sept chambres avec bain du Kasho, et son bain privatif avec vue sur le Fuji, conviennent aussi. Au Hakone Hotel, au Hotel de Yama, dans les chambres principales du Ryuguden et au Prince, la vue est dans un bain commun : vérifiez avant de réserver.
Lequel réserveriez-vous ?
Le Kasho : 4,79 sur 1 517 avis, les deux repas en chambre, un bain privatif face à la rive du lac et au mont Fuji, sept chambres avec leur propre bain en plein air, et une page en anglais sur son propre site. Si le prix compte, le Hotel de Yama est à environ 58 % de la médiane — veillez simplement à réserver une chambre dont le nom comporte « Fuji View », sinon vous ne verrez pas du tout la montagne.
Modifications
- 2026-11-05 Première publication. Noté à partir de 209 candidats.