Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)
Hakone : 5 ryokan avec bain onsen privé dans la chambre
Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Hakone ryokan onsen privé : cinq auberges, avec un bain en plein air dans les chambres
- Vérifiez d’abord que l’eau vient de la source, pas du robinet chauffé
- Limites d’âge : 18 ans à Tsuki no Izumi, collège à Suiun, plus de 12 ans à Sengokutei
Les cinq
| Pour qui | Où réserver | Note | En semaine (par personne) | Samedi |
|---|---|---|---|---|
| Le meilleur si vous préférez la cuisine française au kaiseki — si vous n’arrivez pas à choisir | Auberge Hakone Fontainebleau Sengokutei Voir le prix |
94/100 | ¥31,000–40,000 | ¥45,000–49,000 |
| Le meilleur pour dîner en chambre, boissons comprises | Setsugetsuka Bettei Suiun Voir le prix |
82/100 | ¥42,000–56,000 | ¥65,000 |
| La meilleure eau, et les boiseries qui vont avec | Gora Hanaougi Voir le prix |
81/100 | ¥49,000–51,000 | ¥51,000–53,000 |
| Le meilleur pour le calme : neuf chambres, plus de 18 ans uniquement | Gora Tsuki no Izumi Voir le prix |
81/100 | ¥30,000–46,000 | ¥45,000–54,000 |
| Le moyen le moins cher d’avoir un bain d’eau de source privé | Sengokuhara Susukinohara Ichinoyu Voir le prix |
77/100 | ¥26,000–32,000 | — |
Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-07 – 2026-12-30, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-10-31). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.
Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.
Le meilleur si vous préférez la cuisine française au kaiseki
Auberge Hakone Fontainebleau Sengokutei
Avis : Rakuten Travel 4.86/5 (678) · Ikyu 4.59/5 (89) · Jalan 4.70/5 (224) · Google Maps 4.50/5 (438) · Tripadvisor 3.80/5 (67) · Booking.com 4.65/5 (54) · Agoda 9.0/10 (14) · 1 564 au total
- Dans le quartier de villas de Sengokuhara : auberge thermale et restaurant français dans un même bâtiment
- Eau blanc laiteux, d’une source différente de celle du bain commun
- Dîner : la meilleure note de repas de ce guide
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Chaque chambre a un bain en plein air ou semi-extérieur à l’eau de source d’Owakudani, en écoulement continu
- Cuisine française classique plutôt que kaiseki ; dîner noté 4,95
- 11 chambres selon l’auberge (Rakuten en indique 13) — petit et calme
- Environ 30 minutes en voiture depuis l’échangeur de Gotemba
Y aller : Depuis la gare d’Odawara, prenez le bus en direction de Togendai et descendez à Hakone Country Iriguchi ; l’auberge vient vous chercher à l’arrêt entre 15 h 00 et 17 h 00. Environ 30 minutes en voiture depuis l’échangeur de Gotemba.
Langue et paiement : Un bain privé dans chaque chambre : vous n’avez jamais à gérer l’étiquette du bain commun ni la question des tatouages. Notez la limite d’âge ci-dessous avant de réserver.
-
Pour vous si: Vous voulez la source chaude, mais préférez un menu français à un menu japonais.
-
Pas pour vous si: Vous voyagez avec des enfants de 12 ans ou moins, ou vous êtes venus pour le kaiseki.
-
Bon à savoir: Les enfants de 12 ans et moins ne sont pas acceptés.
Détail de la note — 94/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Chambre, bain et dîner : 4,87 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥31 000–40 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 73 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00, prise en charge gratuite à l’arrêt de bus, bain d’eau de source en écoulement continu dans chaque chambre |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4,67 sur 1 550 avis (Rakuten Travel 678, Ikyu 89, Jalan 224, Google Maps 438, Tripadvisor 67, Booking.com 54) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | L’eau blanche d’Owakudani dans le bain de chaque chambre, associée à une cuisine française classique, sur les hauteurs de Sengokuhara |
Le meilleur pour dîner en chambre, boissons comprises
Avis : Rakuten Travel 4.77/5 (910) · Ikyu 4.54/5 (107) · Jalan 4.70/5 (56) · Google Maps 4.40/5 (845) · Tripadvisor 4.10/5 (49) · Booking.com 4.80/5 (770) · Agoda 9.4/10 (738) · 3 475 au total
- Boissons gratuites à toute heure, signalées par les clients
- 910 avis sur Rakuten, moyenne 4,77
- Ambiance calme
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Un bain en plein air en hinoki à l’eau de source dans les 43 chambres
- Clients à partir de l’âge du collège uniquement
- Dîner en chambre selon les tarifs ; sinon, salles à manger privées
- Sept minutes à pied de la gare de Gora, une minute de la station de funiculaire Koen-shita
Y aller : Une minute de la station de funiculaire Koen-shita, sept minutes à pied de Gora. Navette gratuite depuis l’auberge sœur Kinoyu Setsugetsuka, devant la gare de Gora, entre 13 h 45 et 18 h 00.
Langue et paiement : Le dîner dans votre chambre supprime entièrement le problème des horaires de salle à manger, et le bain privé celui du bain. Prenez la navette plutôt que de monter à pied depuis Gora.
-
Pour vous si: Vous voulez manger et vous baigner sans quitter votre chambre.
-
Pas pour vous si: Vous voyagez avec des enfants d’âge primaire ou plus jeunes.
-
Bon à savoir: La montée à pied depuis la gare de Gora est raide — prenez la navette si vous avez des bagages.
Détail de la note — 82/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Chambre, bain et dîner : 4,78 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥42 000–56 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00, navette gratuite, dîner en chambre, salles privées, bain en hinoki dans les 43 chambres, boissons comprises |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4,64 sur 2 737 avis (Rakuten Travel 910, Ikyu 107, Jalan 56, Google Maps 845, Tripadvisor 49, Booking.com 770) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Adultes et adolescents uniquement, un bain en hinoki à l’eau de source dans chaque chambre, et le dîner servi dans la chambre |
La meilleure eau, et les boiseries qui vont avec
Avis : Rakuten Travel 4.76/5 (340) · Ikyu 4.67/5 (58) · Jalan 4.60/5 (879) · Google Maps 4.70/5 (577) · Tripadvisor 4.60/5 (313) · Agoda 9.7/10 (62) · 2 229 au total
- Eau que les Japonais appellent « source de beauté »
- Chambres construites par des charpentiers de Hida en jindai-keyaki, du zelkova enfoui sorti de terre
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Une source privée, en écoulement continu dans un bain en plein air dans les 20 chambres
- Eau au bicarbonate de sodium, rare à Hakone, douce pour la peau
- Chambres construites par des artisans de Hida en bois de zelkova enfoui
- Prise en charge gratuite aux gares de Gora et de Sounzan
Y aller : Prise en charge gratuite aux gares de Gora et de Sounzan.
Langue et paiement : Le dîner est servi dans une salle privée cloisonnée : personne ne vous regarde pendant que vous découvrez les plats. Le bain privé règle la question des tatouages.
- Pour vous si: Vous tenez à savoir quelle eau coule, et pas seulement qu’il y en a.
- Pas pour vous si: Une note proche de 100 000 yens pour deux n’est pas ce que vous aviez en tête.
Détail de la note — 81/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★★ | Chambre, bain et dîner : 4,78 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★☆☆☆ | 115 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00, prise en charge gratuite à deux gares, salle privée, bain en écoulement continu dans les 20 chambres |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4,65 sur 2 167 avis (Rakuten Travel 340, Ikyu 58, Jalan 879, Google Maps 577, Tripadvisor 313) |
| Seulement ici | ★★★★★ | Sa propre source au bicarbonate de sodium — rare ici — dans le bain de chaque chambre, dans des chambres en zelkova enfoui |
Le meilleur pour le calme : neuf chambres, plus de 18 ans uniquement
Avis : Rakuten Travel 4.57/5 (402) · Ikyu 4.60/5 (50) · Jalan 4.60/5 (152) · Google Maps 4.20/5 (201) · 805 au total
- Neuf chambres : on peut ne croiser aucun autre client dans un couloir
- Dîner : kaiseki moderne, en salle privée au rez-de-chaussée
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Clients de 18 ans et plus uniquement ; neuf chambres en tout
- Un bain privé en plein air à l’eau de source dans chaque chambre
- Chambres de 40 m² et plus
- Environ cinq minutes à pied de la station de funiculaire Naka-Gora
Y aller : Environ cinq minutes à pied de la station de funiculaire Naka-Gora. Pas de service de prise en charge.
Langue et paiement : Le plus petit et le plus calme des cinq. Sans navette, prenez le funiculaire depuis Gora ou un taxi — à organiser à l’avance si vous arrivez tard.
-
Pour vous si: Des adultes qui ne veulent rien entendre.
-
Pas pour vous si: Quiconque voyage avec des enfants, ou a besoin qu’on vienne le chercher à la gare.
-
Bon à savoir: Les moins de 18 ans ne sont pas acceptés, et il n’y a pas de prise en charge — depuis Gora, prenez le funiculaire ou un taxi.
Détail de la note — 81/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★☆ | Chambre, bain et dîner : 4,62 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥30 000–46 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 72 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Départ à 11 h 00, salle privée, bain privé à l’eau de source dans les neuf chambres |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4,49 sur 805 avis (Rakuten Travel 402, Ikyu 50, Jalan 152, Google Maps 201) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Neuf chambres, aucun client de moins de 18 ans, et un bain privé en plein air à l’eau de source dans chacune |
Le moyen le moins cher d’avoir un bain d’eau de source privé
Sengokuhara Susukinohara Ichinoyu
Avis : Rakuten Travel 4.42/5 (1 032) · Agoda 8.8/10 (1 678) · 2 710 au total
- Près de la plaine d’herbes de la pampa de Sengokuhara, membre du groupe Ichinoyu
- Bain privé dans le bâtiment principal comme dans l’annexe
- Dîner : menu japonais fixe, au restaurant du rez-de-chaussée
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Un bain en plein air à l’eau de source naturelle dans les 67 chambres
- Le bain commun est un bassin en plein air à l’eau trouble
- Les boissons pendant le séjour sont comprises dans le tarif
- Environ 30 minutes en voiture de la gare de Hakone-Yumoto, à côté des prairies de Sengokuhara
Y aller : Environ 30 minutes en voiture de la gare de Hakone-Yumoto. Aucun service de prise en charge annoncé.
Langue et paiement : Le plus simple et le moins cher des cinq, avec le même bain privé. Le dîner se prend au restaurant plutôt qu’en chambre, à heure fixe.
-
Pour vous si: Vous voulez entrer et sortir de votre propre bain d’eau de source aussi souvent que vous le voulez, sans payer pour le cérémonial.
-
Pas pour vous si: Vous voulez dîner en chambre ou en salle privée, ou une grande chambre.
-
Bon à savoir: Le départ est à 10 h 00, plus tôt qu’ailleurs, et vous devez arriver avant 18 h 00.
Détail de la note — 77/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★☆ | Chambre, bain et dîner : 4,50 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥26 000–32 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 62 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★☆☆ | Un bain d’eau de source dans les 67 chambres, boissons comprises |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4,42 sur 1 032 avis (Rakuten Travel 1 032) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Un bain privé à l’eau de source et des boissons à volonté au prix le plus bas de la sélection, à côté des prairies de Sengokuhara |
À savoir avant de réserver
- Là où chaque chambre a un bain d’eau de source, impossible de se tromper. Là où seules certaines en ont, c’est le type de chambre qui fait la réservation.
- Vous pouvez être à deux minutes à pied de la gare de Hakone-Yumoto, ou à dix minutes en navette gratuite — bain privé ne veut pas forcément dire isolement.
- À Gora, une auberge est à une minute de la station de funiculaire Koen-shita, mais la montée depuis la gare de Gora est raide ; prenez la navette si vous avez des bagages.
- Plusieurs de ces auberges refusent les moins de 18 ans, les moins de 13 ans ou les enfants d’âge primaire — calme pour les adultes, impossible pour les familles : lisez les limites d’abord.
- Certaines n’acceptent plus d’arrivées après 18 h 00 et fixent le départ à 10 h 00 : la première matinée commence plus tôt que vous ne le pensez.
- Ces chambres sont toujours peu nombreuses. Pendant les jours fériés et la saison des feuilles d’automne, elles partent en premier ; réservez dès que vos dates sont fixées.
Notre méthode : thème, conditions, notation
Comment nous avons choisi
- Candidats : tous les établissements de Hakone référencés par Rakuten Travel — 209
- Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 24
- Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 23
- Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent
D’où viennent les informations
- Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
- Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
- Avis : nombres et moyennes de Rakuten Travel, Jalan, Ikyu, Google Maps, Tripadvisor et Booking.com, additionnés dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note
Conditions (toutes, pas la plupart)
- On peut réserver une chambre avec un bain en plein air alimenté par la source chaude — dans toutes les chambres ou seulement certaines, les deux comptent
- Il existe un tarif pour deux avec dîner et petit-déjeuner
- Des avis qui tiennent sur Rakuten Travel, le seul site qui recense tous les hébergements du secteur. Les auberges présélectionnées ont ensuite été vérifiées sur Jalan, Ikyu, Google Maps, TripAdvisor et Booking.com — la ligne « Confiance » de chacune donne le détail.
Notation
Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.
- Qualité35 pts
- La moyenne des notes de chambre, de bain et de repas laissées par les clients sur Rakuten Travel. 4,80 et plus : cinq étoiles ; 4,65 : quatre ; 4,50 : trois. Un bain d’eau de source dans chaque chambre ajoute une étoile.
- Rapport qualité-prix25 pts
- Le prix comparé à la médiane de tous les hébergements étudiés. 80 % ou moins : cinq étoiles ; 95 % : quatre ; 110 % : trois ; 130 % : deux.
- Facile à vivre10 pts
- On part d’une étoile. Un point pour un départ à 11 h 00 ou plus tard, une prise en charge à la gare, le dîner en chambre ou en salle privée, et tout ce qui facilite ce voyage-là.
- Fiabilité20 pts
- Nombre d’avis et moyennes cumulés sur les sites de réservation, pondérés par le nombre d’avis de chaque site. 4,75 et plus de 100 avis : cinq étoiles ; 4,60 et plus de 50 : quatre ; 4,40 et plus de 30 : trois.
- Seulement ici10 pts
- Ce qu’on ne trouve qu’ici. Notre jugement, raison à l’appui.
Ce que nous avons écarté
| Établissement | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Hatsuhana | Juste derrière (74/100) | 74 points, sous le plus bas des cinq (77) |
| Hakone Kowakien Tenyu | Juste derrière (74/100) | 74 points, sous le plus bas des cinq (77) |
| Hakone Gora Byakudan | Juste derrière (74/100) | 74 points, sous le plus bas des cinq (77) |
| Tsurui no Yado Shiunso, Hakone Onsen | Juste derrière (72/100) | 72 points, sous le plus bas des cinq (77) |
| Hakone Suimeiso, Hakone-Yumoto Onsen | Juste derrière (61/100) | 61 points, sous le plus bas des cinq (77) |
| Hakone Suishoen | Recalé de peu | Les 23 chambres ont un bain en plein air à l’eau de source en écoulement continu et il remplit les conditions, mais nous l’avons déjà présenté dans notre guide de Hakone pour les couples. |
| Gen Hakone Gora | Recalé de peu | Des bains en écoulement continu dans chaque chambre et les repas servis en chambre, mais lui aussi figure déjà dans le guide de Hakone pour les couples. |
| Kinnotake Sengokuhara | Recalé de peu | Des bains en écoulement continu dans chaque chambre, mais déjà présenté ailleurs et le plus cher du groupe. |
| Washintei Hogetsu | Hors thème | Seules six chambres ont un bain semi-extérieur, et l’eau y est de l’eau de puits, pas de source chaude. |
| Tsuki no Yado Sara | Hors thème | Les 56 chambres ont un bain en plein air, mais l’auberge indique que l’eau des bains en chambre ne vient pas de la source, sauf dans les suites et les chambres mixtes japonaises-occidentales. |
| Centurion Hakone Bettei | Hors thème | Chaque chambre a un bain semi-extérieur, mais l’eau est chauffée et ne vient pas de la source — la source chaude n’alimente que le bain commun. |
| Hakone Ashinoko Hanaori | À vérifier | Il y a des chambres avec bain en plein air, mais le seul type de chambre que nous avons pu vérifier utilise de l’eau chauffée, et nous n’avons pas pu confirmer les autres. |
| Kinoyu Setsugetsuka | À vérifier | Les 158 chambres, devant la gare de Gora, ont un bain en plein air, mais nous n’avons pas pu confirmer que l’eau vient de la source — celle de son auberge sœur n’en vient pas. Ikyu lui donne 3,91. |
| Hakone Gora Karaku | Recalé de peu | Des bains d’eau de source dans chaque chambre et il remplit les conditions, mais le tarif Rakuten le plus bas est élevé pour ce groupe et il n’a que 119 avis sur Rakuten. |
| Hakone Kamon | Recalé de peu | Seules certaines chambres, surtout au dernier étage, ont un bain en plein air, et le prix grimpe fortement dès qu’on en choisit une. |
| Hakone Ginyu | Écarté par le filtre des avis | Chaque chambre a un bain d’eau de source face aux gorges, mais Rakuten n’affiche que 15 avis sans note et Ikyu 70 avis à 4,36 — sous nos seuils. |
| Fujiya Hotel | Hors thème | Le grand hôtel classique de Hakone, mais nous n’y avons trouvé aucune chambre avec bain privé en plein air. |
Les questions que l’on nous pose
J’ai des tatouages. Est-ce la solution ?
En grande partie, oui. Chaque auberge de cette liste vous donne un bain en plein air à l’eau de source dans votre propre chambre : le refus habituel à l’entrée du bain commun ne se pose jamais, et vous pouvez vous baigner aussi souvent que vous voulez sans rien demander à personne. Si vous voulez aussi utiliser le bain commun de l’auberge, c’est une autre question, à poser à la réception.
Comment savoir si le bain du balcon est vraiment de l’eau de source ?
Vérifiez la page de la chambre, pas celle de l’hôtel. Plusieurs auberges réputées de Hakone remplissent les bains des chambres d’eau du robinet ou de puits chauffée, et le disent en petits caractères — nous en avons écarté quatre exactement pour cette raison. Chaque auberge de cette liste fait couler une vraie eau de source dans les bains des chambres.
Puis-je venir avec des enfants ?
Pas dans la plupart. Gora Tsuki no Izumi n’accepte personne de moins de 18 ans. Suiun accepte à partir de l’âge du collège. Sengokutei refuse les enfants de 12 ans et moins. Susukinohara Ichinoyu est ici l’option simple pour les familles, et Gora Hanaougi ne publie aucune limite d’âge.
Vient-on me chercher à la gare ?
Sengokutei attend le bus à Hakone Country Iriguchi entre 15 h 00 et 17 h 00 ; Suiun fait circuler une navette depuis la sortie de la gare de Gora de 13 h 45 à 18 h 00 ; Hanaougi vient vous chercher à Gora et à Sounzan. Tsuki no Izumi et Susukinohara Ichinoyu ne le font pas — prévoyez le funiculaire ou un taxi.
À quelle heure dois-je arriver ?
La plupart de ces auberges préparent le dîner pour un service à heure fixe : arriver tard vous coûte le repas. Susukinohara Ichinoyu exige une arrivée avant 18 h 00 et un départ à 10 h 00. Si votre train arrive après la tombée de la nuit, signalez-le en réservant.
Quand ces prix ont-ils été relevés ?
Les prix proviennent de la recherche de disponibilités de Rakuten Travel sur une période de huit semaines, mercredis et samedis, en retenant la chambre la moins chère avec dîner et petit-déjeuner. Ils changent chaque jour — le lien de chaque auberge montre le prix du jour.
Modifications
- 2026-10-31 Première publication. Noté à partir de 209 candidats.