Diese Seite enthält Werbung (Affiliate-Links) (Redaktions- und Werberichtlinien)
Japanische Hautpflege aus der Drogerie: 5 zum Mitnehmen
Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Japanische Hautpflege in Japan kaufen: drei Sonnenschutzmittel und zwei Lotionen
- Sonnenschutz mit 60–70 g passt ins Handgepäck, die Lotionen mit 170 und 500 ml nicht
- Biore UV hat als einziges eine englische Produktseite, Skin Aqua ist lavendelfarben getönt
Die fünf
| Am besten für | Wo kaufen | Punkte | Marktpreis inkl. Steuer |
|---|---|---|---|
| In 27 Ländern erhältlich und das einzige mit englischer Produktseite — wenn Sie sich nicht entscheiden können | Biore UV Aqua Rich Watery Essence, 70 g Preis ansehen |
91/100 | ¥975 (Straßenpreis) |
| Ein getönter Sonnenschutz, der die Haut kosmetisch aufhellt | Skin Aqua Tone Up UV Essence, Lavender, 70 g Preis ansehen |
89/100 | ¥840 (Straßenpreis) |
| Ein halber Liter und der niedrigste Preis pro Milliliter hier | Naturie Hatomugi Skin Conditioner, 500 ml Preis ansehen |
83/100 | ¥597 (Straßenpreis) |
| Vier Hyaluronsäuren, kein Duft, und die ganze Familie kann sie benutzen | Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Lotion, 170 ml Preis ansehen |
80/100 | ¥901 (Straßenpreis) |
| Preisträger bei @cosme, mit 3.262 Bewertungen dahinter | Anessa Perfect UV Skincare Milk NA, 60 ml Preis ansehen |
80/100 | ¥2.135 (Straßenpreis) |
Das meiste davon wird auf Rakuten Ichiba verkauft, das in der Regel nur innerhalb Japans liefert. Kaufen Sie vor Ort im Laden oder nutzen Sie einen Weiterleitungsdienst — und prüfen Sie die Regeln Ihres Landes, bevor Sie ein Messer oder Alkohol nach Hause schicken.
In 27 Ländern erhältlich und das einzige mit englischer Produktseite
Biore UV Aqua Rich Watery Essence, 70 g
- Kaos Standard-Biore-UV, eingeführt 2011 und im Februar 2025 neu formuliert
- Von der Tubenversion wurden laut Kao über 100 Millionen Stück ausgeliefert
- Hergestellt in Japan
Warum es in die fünf kam
-
SPF50+ PA++++ mit Wasserfestigkeit ★★, als Essenz auf Wasserbasis
-
Für Gesicht und Körper, unter Make-up verwendbar und mit Seife abwaschbar
-
Eine Produktseite auf Englisch und vereinfachtem Chinesisch auf Kaos eigener Website
-
In 27 Ländern erhältlich – Sie finden es also auch zu Hause wieder
-
Passt zu: Für alle, die einen leichten Sonnenschutz im Handgepäck mitnehmen wollen.
-
Passt nicht zu: Nicht für alle, die einen Tone-up-Effekt wollen – dieser ist farblos.
-
Gut zu wissen: Rakuten führt noch die Formel von vor 2025 unter einem anderen Barcode; die aktuelle hat den JAN 4901301447647. Er ist stark wasserfest, also gründlich mit Seife abwaschen.
Bewertung im Detail — 91/100
| Kriterium | Sterne | Warum |
|---|---|---|
| Qualität | ★★★★☆ | SPF50+ PA++++ bringt einen Punkt; keine Angabe zu Patch-Test oder Duftstofffreiheit gefunden |
| Preis-Leistung | ★★★★★ | 975 Yen für 70 g – etwa 13,93 Yen pro Gramm, unter 15 Yen |
| Alltagstauglich | ★★★★★ | 70 g passt ins Handgepäck, für Gesicht und Körper, mit Seife abwaschbar: die Höchstwertung |
| Verlässlichkeit | ★★★★☆ | 4,70 aus 563 Bewertungen bei Rakuten, Amazon, Yahoo! Shopping und @cosme |
| Nur hier | ★★★★★ | Das einzige Produkt hier mit englischer Seite des Herstellers, und in 27 Ländern erhältlich, sodass Sie es nachkaufen können |
Ein getönter Sonnenschutz, der die Haut kosmetisch aufhellt
Skin Aqua Tone Up UV Essence, Lavender, 70 g
- Rohtos getöntes Skin Aqua
- Laut Hersteller wirkt die Haut heller und klarer; der Effekt ist kosmetisch
- Enthält Natriumhyaluronat
Warum es in die fünf kam
-
SPF50+ PA++++ als lavendelfarben getönter Sonnenschutz für Gesicht und Körper
-
Allergiegetestet, ohne Parabene, ohne Mineralöl
-
Ein Beschichtungsmittel gegen Schweiß und Wasser; mit Seife abwaschbar
-
Passt zu: Für alle, die Sonnenschutz und Make-up-Grundierung in einer Flasche wollen.
-
Passt nicht zu: Nicht für alle, die einen Sonnenschutz ganz ohne Farbe wollen.
-
Gut zu wissen: Es gibt Versionen in Weiß, Mint, Rosa und Blau, mit anderen Größen und Seiten. Rakuten führt auch eine ältere 80-g-Version. Er ist parfümiert.
Bewertung im Detail — 89/100
| Kriterium | Sterne | Warum |
|---|---|---|
| Qualität | ★★★★★ | Allergiegetestet und SPF50+ PA++++: die Höchstwertung |
| Preis-Leistung | ★★★★★ | 840 Yen für 70 g – 12,00 Yen pro Gramm, unter 15 Yen |
| Alltagstauglich | ★★★★★ | 70 g passt ins Handgepäck, für Gesicht und Körper, mit Seife abwaschbar: die Höchstwertung |
| Verlässlichkeit | ★★★☆☆ | 4,65 aus 137 Bewertungen bei Rakuten und Yahoo! Shopping |
| Nur hier | ★★★★☆ | Der einzige getönte Sonnenschutz hier, der zugleich als Make-up-Grundierung dient |
Ein halber Liter und der niedrigste Preis pro Milliliter hier
Naturie Hatomugi Skin Conditioner, 500 ml
- Naturie-Lotion von Imyu
- Inhaltsstoffe: Wasser, DPG, BG, Glycerin, Hiobstränen-Extrakt, Dikaliumglycyrrhizat und weitere
- Nachfüllversion im offiziellen Shop
Warum es in die fünf kam
-
Hiobstränen-Extrakt als feuchtigkeitsspendender Pflanzenstoff
-
Leichtes Finish in einer 500-ml-Flasche zum großzügigen Verwenden
-
Laut Hersteller für den ganzen Körper geeignet, nicht nur fürs Gesicht
-
Etwa 1,19 Yen pro Milliliter
-
Passt zu: Für alle, die Lotion großzügig verwenden, im Gesicht und überall sonst.
-
Passt nicht zu: Nicht für alle, die im Koffer keinen Platz und kein Gewicht mehr übrig haben.
-
Gut zu wissen: Mit 500 ml liegt sie genau an der Obergrenze pro Behälter für aufgegebene Kosmetik und ist viel zu groß für die Kabine. Testangaben, Quasi-Arzneimittel-Status und Herstellungsland konnten wir auf der offiziellen Seite nicht bestätigen.
Bewertung im Detail — 83/100
| Kriterium | Sterne | Warum |
|---|---|---|
| Qualität | ★★★☆☆ | Auf der offiziellen Seite keine Angabe zu Patch-Test, Duftstofffreiheit oder Quasi-Arzneimittel gefunden |
| Preis-Leistung | ★★★★★ | 597 Yen für 500 ml – etwa 1,19 Yen pro Milliliter, das günstigste hier |
| Alltagstauglich | ★★★★☆ | Zu groß für die Kabine, aber für den ganzen Körper angegeben und mit Nachfüllpack erhältlich |
| Verlässlichkeit | ★★★★★ | 4,55 aus 7.377 Bewertungen bei Rakuten, Amazon, Yahoo! Shopping und @cosme |
| Nur hier | ★★★★☆ | Die größte Flasche hier und der niedrigste Preis pro Milliliter – die, die man für sich selbst in Menge kauft |
Vier Hyaluronsäuren, kein Duft, und die ganze Familie kann sie benutzen
Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Lotion, 170 ml
- Rohtos bekannteste Lotion
- Schwach sauer und parabenfrei
- Rohto sagt ausdrücklich, dass sie für jedes Alter geeignet ist
Warum es in die fünf kam
-
Vier Arten von Hyaluronsäure, in einer zähflüssigen Lotion
-
Ohne Duftstoffe, ohne Farbstoffe, ölfrei und alkoholfrei
-
Patch-Test an Probanden mit empfindlicher Haut
-
Für Gesicht, Körper und Haare; ein Nachfüllpack ist erhältlich
-
Passt zu: Für alle, die eine schlichte, unparfümierte Feuchtigkeitslotion für den ganzen Haushalt suchen.
-
Passt nicht zu: Nicht für alle, die ein leichtes, wässriges Finish bevorzugen – diese ist zähflüssig, wobei es eine leichte Version gibt.
-
Gut zu wissen: Mit 170 ml darf sie nicht in die Kabine; aufgeben. Das Herstellungsland ist nicht veröffentlicht.
Bewertung im Detail — 80/100
| Kriterium | Sterne | Warum |
|---|---|---|
| Qualität | ★★★★☆ | Patch-Test an Probanden mit empfindlicher Haut bringt einen Punkt; sie ist Kosmetik, kein Quasi-Arzneimittel |
| Preis-Leistung | ★★★★☆ | 901 Yen für 170 ml – etwa 5,30 Yen pro Milliliter, zwischen 3 und 6 Yen |
| Alltagstauglich | ★★★★☆ | Zu groß für die Kabine, aber für Gesicht, Körper und Haare angegeben und mit Nachfüllpack erhältlich |
| Verlässlichkeit | ★★★★☆ | 4,46 aus 813 Bewertungen bei Rakuten, Yahoo! Shopping und @cosme |
| Nur hier | ★★★★☆ | Das einzige Produkt hier, das vier Arten von Hyaluronsäure angibt, unparfümiert und als für jeden geeignet ausgewiesen – damit ein unkompliziertes Geschenk |
Preisträger bei @cosme, mit 3.262 Bewertungen dahinter
Anessa Perfect UV Skincare Milk NA, 60 ml
- Shiseidos Standard-Milch von Anessa, mit der eigenen Beautiful Sun Essence
- Blumiger Duft
- Laut Shiseido Platz eins in der Kategorie UV-Milch bei den LIPS Best Cosmetics 2025
Warum es in die fünf kam
-
SPF50+ PA++++ mit Wasserfestigkeit ★★, als Milch
-
Für Gesicht und Körper, unter Make-up verwendbar und mit Seife abwaschbar
-
Platz eins beim Sonnenschutz unter den Neuheiten, @cosme Best Cosmetics Awards, erstes Halbjahr 2024
-
Laut Hersteller zu fünfzig Prozent Pflegeinhaltsstoffe
-
Passt zu: Für alle, die als Geschenk einen Sonnenschutz mit Namen und Auszeichnung wollen.
-
Passt nicht zu: Nicht für alle, die auf den Preis pro Milliliter achten.
-
Gut zu wissen: Die Preise bei Rakuten schwanken je nach Händler enorm – einer lag bei 1.480 Yen, die übrigen begannen bei 2.135 Yen. Prüfen Sie die Bewertung des Händlers, bevor Sie ein ungewöhnlich günstiges Angebot kaufen. Sie ist parfümiert, und das Herstellungsland ist nicht veröffentlicht.
Bewertung im Detail — 80/100
| Kriterium | Sterne | Warum |
|---|---|---|
| Qualität | ★★★★☆ | SPF50+ PA++++ bringt einen Punkt; keine Angabe zu Patch-Test oder Duftstofffreiheit gefunden |
| Preis-Leistung | ★★☆☆☆ | 2.135 Yen für 60 ml – etwa 35,58 Yen pro Milliliter, nach unserer Regel anhand des zweitgünstigsten Händlers |
| Alltagstauglich | ★★★★★ | 60 ml passt ins Handgepäck, für Gesicht und Körper, mit Seife abwaschbar: die Höchstwertung |
| Verlässlichkeit | ★★★★★ | 4,76 aus 8.924 Bewertungen bei Rakuten, Amazon, Yahoo! Shopping und @cosme |
| Nur hier | ★★★★☆ | Das einzige Produkt hier mit einem @cosme Best Cosmetics Award – leicht zu erwähnen, wenn man es überreicht |
Vor dem Kauf
- Japanischer Sonnenschutz ist ein echter Grund, hier einzukaufen. SPF50+ PA++++ ist die Höchststufe des japanischen Kennzeichnungssystems, und diese Produkte kosten 840–2.135 Yen für 60–70 g.
- Nur die Sonnenschutzmittel erfüllen die Handgepäckregeln. Sie haben 50–70 g, innerhalb der 100-ml-Grenze; die Lotionen haben 140–500 ml und müssen aufgegeben werden.
- Kosmetik ist in Kabine und Frachtraum bis 500 ml pro Behälter und 2 Liter pro Person erlaubt – in der Kabine gelten aber weiterhin die 100-ml-Regel und der durchsichtige Ein-Liter-Beutel.
- „Quasi-Arzneimittel“ (Quasi-drug) auf einem japanischen Etikett bedeutet, dass der Hersteller einen Wirkstoff angibt. Drei der verglichenen Produkte gehören dazu.
- Nur eines davon hat eine englische Produktseite des Herstellers. Gehen Sie von rein japanischer Verpackung aus, sofern Sie es nicht im Laden prüfen.
- Tax-free für Kosmetik ändert sich am 1. November 2026: Die Pflicht zum versiegelten Beutel und die Obergrenze von 500.000 Yen entfallen, stattdessen lassen Sie sich die Steuer bei der Ausreise erstatten.
So haben wir ausgewählt: Thema, Bedingungen, Bewertung
Wie wir ausgewählt haben
- Kandidaten: 64
- Erfüllten jede der Bedingungen unten: 44
- Geblieben: fünf, jedes in etwas anderem das beste
Bedingungen (alle, nicht die meisten)
- Eine Gesichtslotion, Emulsion oder ein Sonnenschutz einer japanischen Marke, wie sie in Drogerien verkauft werden
- Der Hersteller veröffentlicht den Inhalt, dazu bei Lotionen die Inhaltsstoffe bzw. bei Sonnenschutz LSF und PA
- Erhältlich bei Rakuten Ichiba (Nachfüllpacks ausgenommen), mit mindestens 30 Bewertungen und einem Durchschnitt von 4,0 oder besser
Bewertung
Fünf Kriterien, je ein bis fünf Sterne, gewichtet auf hundert Punkte. Bei jedem Stern steht, woher die Zahl kommt.
- Qualität25 Pkt.
- Startwert drei Sterne. Plus einer, wenn der Hersteller einen Patch-Test mit Probanden mit empfindlicher Haut, einen Allergietest oder alle drei Angaben – ohne Duftstoffe, ohne Farbstoffe, ohne Alkohol – nennt. Plus ein weiterer, wenn eine Lotion ein Quasi-Arzneimittel mit veröffentlichtem Wirkstoff ist oder ein Sonnenschutz SPF50+ PA++++ hat, die Spitze der japanischen Skala.
- Preis-Leistung20 Pkt.
- Der günstigste Preis inklusive Lieferung auf der Rakuten-Produktseite, geteilt durch den Inhalt. Bei Lotionen: unter 3 Yen pro Milliliter fünf Sterne, unter 6 Yen vier, unter 10 Yen drei, unter 15 Yen zwei. Bei Sonnenschutz: unter 15 Yen pro Gramm fünf, unter 25 Yen vier, unter 35 Yen drei, unter 50 Yen zwei. Liegt ein Händler mehr als 30 % unter dem nächsten, nehmen wir den zweiten.
- Alltagstauglich20 Pkt.
- Startwert zwei Sterne. Plus einer bei einem Behälter von höchstens 100 ml, der ins Handgepäck darf. Plus einer, wenn der Hersteller die Anwendung auch am Körper angibt. Plus einer, wenn sich ein Sonnenschutz mit Seife abwaschen lässt oder es für eine Lotion ein Nachfüllpack gibt.
- Verlässlichkeit20 Pkt.
- Anzahl und Durchschnitt der Bewertungen auf der Rakuten-Produktseite: über 1.000 mit 4,5 oder besser ergibt fünf Sterne, über 100 mit 4,5 vier, über 30 drei.
- Nur hier15 Pkt.
- Startwert drei Sterne. Plus einer oder zwei, wenn etwas auf dieses Produkt zutrifft und auf keines der anderen acht, und wenn es für den Alltag oder die Wahl als Geschenk eine Rolle spielt – englische Informationen, Auszeichnungen, wie gut es reist.
Was wir aussortiert haben
| Kandidat | Urteil | Warum |
|---|---|---|
| Curél moisture UV essence, 50 g | Knapp daneben (80/100) | Die Punktzahl reicht, aber der Charakter überschneidet sich mit den fünf |
| Curél moisture lotion III, very rich, 150 mL | Knapp daneben (77/100) | 77 Punkte, unter dem niedrigsten Wert der fünf (80) |
| Hada Labo Gokujyun hyaluronic milk, 140 mL | Knapp daneben (72/100) | 72 Punkte, unter dem niedrigsten Wert der fünf (80) |
| Melano CC medicated brightening lotion, rich, 170 mL | Knapp daneben (72/100) | 72 Punkte, unter dem niedrigsten Wert der fünf (80) |
| Hada Labo Shirojyun Premium, medizinische Aufhellungslotion | Knapp dahinter | Eine aufhellende Lotion als Quasi-Arzneimittel mit 113 Bewertungen bei Rakuten und 4,70, doch für diese Rolle hatten wir bereits Melano CC gewählt. |
| Anessa Perfect UV Skincare Gel NB | Knapp dahinter | 1.649 Bewertungen bei Rakuten mit 4,78, und es qualifiziert sich, doch es doppelt die Anessa-Milch. |
| Curel Deep Moisture Spray | Knapp dahinter | 991 Bewertungen bei Rakuten mit 4,84, doch von Curel nahmen wir die Lotion und den Sonnenschutz. Sprühkosmetik kann ebenfalls bis 500 ml pro Behälter aufgegeben werden. |
| Curel Feuchtigkeitsemulsion | Knapp dahinter | 707 Bewertungen bei Rakuten mit 4,66, doch wir wählten die Emulsion von Hada Labo passend zur Lotion. |
| Biore UV Athlizm Protect Essence | Knapp dahinter | 245 Bewertungen bei Rakuten mit 4,62, doch von Biore UV wählten wir Aqua Rich, das eine englische Produktseite hat. |
| Weitere Skin-Aqua-Sonnenschutzmittel | Bedingung nicht erfüllt | Alle zehn hatten auf ihren Rakuten-Produktseiten weniger als 30 Bewertungen – der Höchstwert lag bei 15. |
| Melano CC Premium Brightening Essence | Passt nicht zum Thema | 20 ml, handgepäcktauglich und 909 Bewertungen, doch es ist ein Serum, keine Lotion, Emulsion oder Sonnenschutz. |
| Sekkisei, Muji, Orbis, DHC, Minon | Zurückgestellt | Alles Drogerie-Klassiker, doch ihre vollständigen offiziellen Sortimente konnten wir nicht prüfen; Orbis hatte bei Rakuten keine Produktseite für eine Lotion. |
Fragen, die Gäste stellen
Darf ich Lotionen und Sonnenschutz im Flugzeug mit nach Hause nehmen?
Hautpflegekosmetik ist in Kabine und Frachtraum erlaubt, bis 500 ml pro Behälter und 2 Liter pro Person. In der Kabine gilt aber weiterhin die übliche Flüssigkeitsregel: höchstens 100 ml pro Behälter, alles in einem durchsichtigen, wiederverschließbaren Ein-Liter-Beutel, und Gele und Emulsionen zählen als Flüssigkeiten. Von den neun verglichenen Produkten passen nur die vier Sonnenschutzmittel – 50 bis 70 g. Die Lotionen mit 140 bis 500 ml kommen in den Frachtraum. Was Sie nach der Passkontrolle im Sicherheitsbereich kaufen, ist ausgenommen.
Kann ich sie steuerfrei kaufen?
Kosmetik zählt im aktuellen System als „Verbrauchsgut“: 5.000 bis 500.000 Yen in einem Geschäft an einem Tag, in der vorgeschriebenen Verpackung versiegelt, die Sie in Japan nicht öffnen dürfen – wer sie öffnet oder benutzt, muss bei der Ausreise unter Umständen die Steuer zahlen. Ab 1. November 2026 wird daraus ein Erstattungssystem: Sie zahlen die Steuer und lassen sie sich erstatten, nachdem der Zoll bestätigt hat, dass Sie die Waren ausführen; die Unterscheidung zwischen Verbrauchsgütern und allgemeinen Waren, die Spezialverpackung und die Obergrenze entfallen. Nur Geschäfte, die als Tax-free gekennzeichnet sind, kommen infrage.
Gibt es etwas auf Englisch?
Nur eines. Kao veröffentlicht für Biore UV Aqua Rich Watery Essence eine Produktseite auf Englisch – und auf vereinfachtem Chinesisch. Die anderen acht haben nur japanische Produktseiten, und was auf der Verpackung steht, konnten wir nicht bestätigen. Prüfen Sie es also im Laden, wenn die beschenkte Person kein Japanisch liest.
Was bedeuten SPF und PA eigentlich?
Kao erklärt SPF als Maß für den Schutz vor UVB und PA als Einstufung für UVA, beide nach internationalem Standard mit 2 mg Auftrag pro Quadratzentimeter gemessen. In diesem Ratgeber haben Biore UV, Anessa und Skin Aqua SPF50+ PA++++, die Spitze der japanischen Skala; Curels UV-Essenz hat SPF30 PA++.
Was bedeutet „Quasi-Arzneimittel“ auf dem Etikett?
Es bedeutet, dass der Hersteller einen Wirkstoff angibt. Unter den neun verglichenen Produkten sind Curels Feuchtigkeitslotion (Allantoin), Melano CCs medizinische Aufhellungslotion (drei Wirkstoffe, darunter Ascorbylglucosid) und Curels UV-Essenz Quasi-Arzneimittel. Lesen Sie die Versprechen so, wie der Hersteller sie formuliert, und hören Sie mit allem auf, was Ihrer Haut nicht bekommt.
Was soll ich für jemand anderen kaufen?
Biore UV Aqua Rich, wenn die Person es später nachkaufen möchte – es wird in 27 Ländern verkauft, und der Hersteller erklärt es auf Englisch. Anessa, wenn Name und Auszeichnung zählen. Hada Labo Gokujyun bei empfindlicher Haut und Abneigung gegen Duftstoffe. Die 500-ml-Flasche von Naturie behalten Sie selbst – ins Handgepäck passt sie ohnehin nicht.
Änderungen
- 2026-10-25 Erstveröffentlichung. Bewertet aus 64 Kandidaten.