Cosmétiques japonais à rapporter : 5 classiques de droguerie

Puis-je rapporter lotions et crèmes solaires en avion ?

Les cosmétiques de soin sont autorisés en cabine comme en soute, jusqu’à 500 ml par contenant et 2 litres par personne. Mais en cabine, la règle habituelle des liquides s’applique : 100 ml maximum par contenant, le tout dans un seul sac transparent refermable d’un litre, et les gels et émulsions comptent comme des liquides. Sur les neuf produits comparés, seules les quatre crèmes solaires (50 à 70 g) passent. Les lotions, de 140 à 500 ml, vont en soute. Tout ce qui est acheté en zone sous douane après l’immigration est exempté.

Puis-je les acheter en détaxe ?

Les cosmétiques sont des « consommables » dans le régime actuel : de 5 000 à 500 000 yens dans une même boutique le même jour, dans l’emballage scellé réglementaire, que vous ne devez pas ouvrir au Japon (l’ouvrir ou l’utiliser peut vous obliger à payer la taxe au départ). À partir du 1er novembre 2026, cela devient un système de remboursement : vous payez la taxe, puis vous la récupérez une fois que la douane a confirmé que vous emportez les marchandises, et la distinction consommable/général, l’emballage spécial et le plafond disparaissent. Seules les boutiques affichant le statut détaxe sont concernées.

Y a-t-il des informations en anglais ?

Une seule. Kao publie une page produit en anglais, et en chinois simplifié, pour la Biore UV Aqua Rich Watery Essence. Les huit autres n’ont que des pages produits en japonais, et nous n’avons pas pu confirmer ce qui est imprimé sur l’emballage : vérifiez en magasin si le destinataire ne lit pas le japonais.

Que signifient vraiment SPF et PA ?

Kao explique que le SPF mesure la protection contre les UVB et que le PA classe la protection contre les UVA, les deux étant mesurés selon une norme internationale avec 2 mg appliqués par centimètre carré. Dans ce guide, Biore UV, Anessa et Skin Aqua sont SPF50+ PA++++, le haut de l’échelle japonaise ; l’essence UV de Curel est SPF30 PA++.

Que veut dire « quasi-médicament » sur l’étiquette ?

Que le fabricant publie un principe actif. Parmi les neuf produits comparés, la lotion hydratante de Curel (allantoïne), la lotion éclaircissante médicamenteuse de Melano CC (trois actifs, dont le glucoside d’ascorbyle) et l’essence UV de Curel sont des quasi-médicaments. Lisez les allégations telles que le fabricant les formule, et arrêtez tout produit qui ne convient pas à votre peau.

Lequel acheter pour quelqu’un d’autre ?

La Biore UV Aqua Rich si la personne voudra la racheter : elle est vendue dans 27 pays et le fabricant l’explique en anglais. L’Anessa si le nom et la récompense comptent. La Hada Labo Gokujyun pour une peau sensible qui n’aime pas le parfum. Le flacon de 500 ml de Naturie, gardez-le pour vous : de toute façon, il ne passera pas en cabine.