別府溫泉平價住宿：兩人含兩餐 ¥40,000 以下的5間

選不出來就訂まるみや旅館：晚餐評分 4.87，平日含兩餐每人約 ¥8,000。

平價別府溫泉：五間兩人含餐可以壓在 ¥40,000 以下的住宿
想住鐵輪選しんきや旅館；要房內用餐和家族湯選入舟莊
想從別府站走過去選 Hotel 三泉閣；要看海選和藏

這五個

適合誰	在哪裡訂	分數	平日（每人）	週六
龜川的十一間房，晚餐評分 4.87 — 不知道選哪個的話	龜川溫泉まるみや旅館查價格	88/100	¥8,000	—
鐵輪的八間房，浴場評分 4.87	しんきや旅館查價格	82/100	¥16,000–18,000	—
離別府站走路十分鐘，2025 年全館翻新	別府溫泉 Hotel 三泉閣查價格	78/100	¥12,000–28,000	¥21,000–28,000
五間房，房內用餐，還有私人家族湯	別府溫泉入舟莊查價格	71/100	¥17,000–26,000	¥20,000–26,000
俯瞰別府灣的飯店，別府站有免費接駁車	Grandvrio Hotel 別府灣和藏（Route Inn Hotels）查價格	70/100	¥18,000–36,000	¥29,000–34,000

價格是2026-11-14 – 2027-01-06的平日與週六，2人同住一間、每人的最低價（2026-11-05 查詢）。價格每天都在變，點連結可以看目前的價格。

訂房連結會連到 Agoda，顯示今天的價格，也可以用你自己的貨幣付款。Agoda 的價格可能和上面樂天旅遊的數字不同。

龜川的十一間房，晚餐評分 4.87

龜川溫泉まるみや旅館

評價：樂天旅遊 4.67/5（114 則）

旅館說客人大多是長住或出差工作的人
樂天清潔分數 4.69
列有門禁；樂天上寫的是「11 點」

在樂天旅遊看價格→

為什麼選它

十一間房的小旅館（ryokan，日式旅館），用龜川的天然溫泉。
樂天分數：晚餐 4.87、早餐 4.73、浴場 4.70。
兩餐都在餐廳吃。

怎麼到：JR 龜川站走路八分鐘，JR 別府站開車十分鐘。

語言與付款：樂天寫有幾位員工會一點英文。不收信用卡。刺青規定沒有公布，訂房時請問。

適合: 寧可把錢花在溫泉和餐點、不花在建築上的兩個人。平日是五間裡最便宜。
不適合: 館內不提供飲料，想要飯店式設施的人不適合。
要注意: 只收現金：樂天寫不收信用卡。飲料請自備，最近的便利商店要走十分鐘。

評分明細——88/100

項目	星等	理由
品質	★★★★☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.68
價格合理	★★★★★	平日每人 ¥8,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 43%
好不好住	★★★★★	離 JR 龜川站走路八分鐘、免費停車位 14 個且不用預約、幾位員工會一點英文、提供乾淨的浴衣（yukata）。
可信度	★★★★☆	合計 114 則評價平均 4.67（樂天旅遊 114）
只有這裡有	★★★☆☆	老闆形容客人大多是長住和工作的小旅館，4.87 是比較過的八間裡最高的晚餐分數。

鐵輪的八間房，浴場評分 4.87

しんきや旅館

評價：樂天旅遊 4.78/5（57 則）・Agoda 9.4/10（21 則）・共 78 則

旅館自稱是鐵輪蒸氣繚繞中的老旅館
14:00 就能入住（樂天旅遊資料）
免費借將棋和圍棋（樂天旅遊資料）

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

鐵輪正中央八間房的老旅館，也可以來做溫泉療養。
樂天分數：浴場 4.87、房間 4.75、晚餐 4.74。
有天然溫泉露天風呂和家族湯。

怎麼到：從別府站開車約 15 分鐘，坐路線巴士約 30 分鐘。

語言與付款：樂天寫有幾位員工會一點英文。列出 Visa、JCB、American Express、Diners、Mastercard。刺青規定沒有公布，訂房時請問，可以問問看家族湯。

適合: 想住在鐵輪的蒸氣裡，在房間或餐廳用餐的人。
不適合: 八間房很快賣完，我們查的期間星期六也沒有含兩餐的空房。
要注意: 門禁在半夜十二點。

評分明細——82/100

項目	星等	理由
品質	★★★★☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.79
價格合理	★★★★☆	平日每人 ¥16,000–18,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 91%
好不好住	★★★★★	在房間或餐廳用餐、有家族湯、免費自助洗衣和迷你廚房、幾位員工會一點英文、免費停車位 20 個。
可信度	★★★★☆	合計 57 則評價平均 4.78（樂天旅遊 57）
只有這裡有	★★★★☆	鐵輪正中央八間房的老旅館，4.87 是比較過的八間裡最高的浴場分數。

離別府站走路十分鐘，2025 年全館翻新

別府溫泉 Hotel 三泉閣

評價：樂天旅遊 4.48/5（244 則）・Agoda 9.1/10（372 則）・共 616 則

樂天分數：房間 4.60、晚餐 4.56
從別府國際觀光港坐計程車約六分鐘

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

2025 年 5 月全館翻新後重新開幕。
43 間房，有天然溫泉大浴場和露天風呂。
離 JR 別府站走路約十分鐘。

怎麼到：JR 別府站走路約十分鐘，坐計程車約三分鐘。從別府交流道開車約十分鐘。

語言與付款：樂天寫有幾位員工會一點英文。列出 Visa、JCB、American Express、Diners、Mastercard。刺青規定沒有公布，訂房時請問。

適合: 搭火車來、想走路到旅館的人。
不適合: 浴場分數 4.39，在比較過的八間裡偏低，也不是小而安靜的旅館。
要注意: 停車一晚 ¥500，先到先停、不能預約，也不能中途進出。

評分明細——78/100

項目	星等	理由
品質	★★★☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.52
價格合理	★★★★★	平日每人 ¥12,000–28,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 66%
好不好住	★★★★★	離 JR 別府站走路約十分鐘、天然溫泉大浴場和露天風呂、幾位員工會一點英文、最晚 22:00 入住。
可信度	★★★☆☆	合計 244 則評價平均 4.48（樂天旅遊 244）
只有這裡有	★★★☆☆	2025 年 5 月全館翻新後重新開幕，樂天房間分數 4.60。

五間房，房內用餐，還有私人家族湯

別府溫泉入舟莊

評價：樂天旅遊 4.61/5（142 則）・Agoda 10.0/10（1 則）・共 143 則

旅館說這裡溫暖得像回到鄉下老家
樂天沒有列共用大浴場，浴池都是家族湯

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

五間房，天然溫泉的家族湯可以私下使用。
樂天分數：早餐 4.76、服務 4.65。
兩餐都在房間或地爐（irori）房吃。

怎麼到：從別府站開車 15 分鐘，坐大分交通巴士 25 分鐘。

語言與付款：語言對應沒有公布。列出 Visa 和 JCB。刺青規定沒有公布，訂房時請問，可以問問看私人家族湯。

適合: 想避開其他客人用餐和泡湯的兩個人，以及帶小小孩的家庭。五間裡唯一星期六起價還在預算內的。
不適合: 想要大浴場，或想住有商店的較大旅館的人不適合。

評分明細——71/100

項目	星等	理由
品質	★★☆☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.48
價格合理	★★★★☆	平日每人 ¥17,000–26,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 94%
好不好住	★★★★★	在房間或地爐房用餐、五間房配家族湯、免費停車位六個、最晚半夜十二點入住。
可信度	★★★★☆	合計 142 則評價平均 4.61（樂天旅遊 142）
只有這裡有	★★★☆☆	以帶小小孩的家庭為對象，有房內用餐和私人家族湯，早餐分數 4.76。

俯瞰別府灣的飯店，別府站有免費接駁車

Grandvrio Hotel 別府灣和藏（Route Inn Hotels）

評價：樂天旅遊 4.60/5（1,206 則）・Agoda 9.0/10（979 則）・共 2,185 則

晚餐和早餐在餐廳吃，包含自助餐
泡完湯可在休息室免費喝茶（樂天旅遊資料）
地址在日出町

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

205 間房的和風現代飯店，俯瞰別府灣。
天然溫泉大浴場、露天風呂和三溫暖。
樂天分數：服務 4.69、房間 4.60。

怎麼到：別府站有免費接駁車，需預約。從別府灣 Smart IC 開車約十分鐘，從大分機場約 35 分鐘。

語言與付款：樂天寫有幾位員工會一點英文。列出 Visa、JCB、Mastercard、American Express 等主要信用卡。刺青規定沒有公布，訂房時請問。

適合: 想要大飯店的安心感和別府灣景觀的人。
不適合: 最近的車站是豐後豐岡站，想逛別府溫泉街的人不適合。
要注意: 別府站的接駁車要預約。

評分明細——70/100

項目	星等	理由
品質	★★★☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.57
價格合理	★★★☆☆	平日每人 ¥18,000–36,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 105%
好不好住	★★★★★	別府站免費接駁車、從大分機場開車約 35 分鐘、無障礙和輪椅客房、幾位員工會一點英文、免費停車位 131 個。
可信度	★★★★☆	合計 1,206 則評價平均 4.6（樂天旅遊 1,206）
只有這裡有	★★★★☆	主打遼闊的別府灣景觀，1,206 則評價是比較過的八間裡最多。

訂房前先知道

鐵輪離別府站開車約 15 分鐘、坐巴士約 30 分鐘，你就睡在冒著蒸氣的噴氣孔之間。
沒有車的話先選地點：Hotel 三泉閣離別府站走路約十分鐘，まるみや旅館離 JR 龜川站八分鐘。
和藏在隔壁的日出町。別府站有免費接駁車，但一定要預約。
入湯稅另外加在房價上，這幾間裡有的是每人 ¥250。
¥40,000 以下指的是最便宜的日期。五間的星期六都比較貴，只有入舟莊的起價還在預算內；另有兩間我們查的時候星期六沒有空房。
小旅館可能有門禁。しんきや旅館半夜十二點鎖門，まるみや旅館也列有門禁。

怎麼挑的：主題、條件、評分

我們怎麼挑的

候選：樂天旅遊上別府的全部住宿——120
通過評價門檻（樂天旅遊的評價數與平均分。這一帶只有樂天每一間都收錄）：76
符合下面全部條件：23
留下：五個，每一個都在不同的地方最強

資料從哪裡來

事實查核：樂天旅遊的住宿資訊（部分文章也查了各住宿的官網）
價格：樂天旅遊的即時空房，八週內的星期三和星期六
評價：樂天旅遊的評價數與平均分，寫在每一間「可信度」那一列。Agoda 的評價只列在住宿名稱下方供參考，不計入分數

條件（全部都要符合，不是符合大部分就好）

樂天旅遊上含晚餐和早餐、兩人一室合計 ¥40,000 以下的方案（含稅、入湯稅另計）——以 2026 年 11 月我們查到最便宜的日期為準。週末和假日比較貴。
館內有溫泉，共用或私人的都算。
評價穩定：樂天旅遊至少 30 則評價、平均 4.2 以上。

評分

五個項目，每項一到五顆星，加權成一百分。每顆星都寫出數字從哪裡來。

品質25 分
- 樂天旅遊的房間、浴場、晚餐分數平均。
價格合理35 分
- 最便宜的含兩餐方案每人價格，對照我們比較過的旅館的中位數。
好不好住10 分
- 免費接送、晚餐在房間或包廂吃，以及包租浴池、停車、語言對應這些實用的東西。
可信度25 分
- 樂天旅遊公布的評價數與平均分。
只有這裡有5 分
- 以這個價格來說，這間有、其他 7 間沒有的東西。

刪掉的

住宿	判斷	為什麼
筑新	次選（69/100）	69 分：餐點和浴場分數都強，但只有 30 則評價，可信度的星星上不去，平日也是八間裡最貴。
REX HOTEL 別府	次選（65/100）	65 分：房間和浴場都很好，但價格和評價平均都在中段，看海這個位置輸給了和藏。
別府鐵輪溫泉和之宿夢月	次選（60/100）	60 分：晚退房和免費私人浴池都不錯，但房間、浴場、晚餐平均是比較過的八間裡最低。
別府溫泉杉乃井飯店	超出預算	樂天 13,279 則評價平均 4.64，但最便宜的含兩餐方案兩人超過 ¥40,000。
鐵輪溫泉湯けむりの里東屋	超出預算	樂天 558 則評價平均 4.73，但最便宜的含兩餐方案兩人超過 ¥40,000。
龜之井飯店別府	未達門檻	離別府站走路五分鐘，但樂天 5,521 則評價平均 4.03，低於我們 4.2 的底線。
Super Hotel 別府站前	未入選	符合條件，但樂天晚餐分數 4.22，低於我們比較過的旅館。