水上溫泉平價住宿：兩人含兩餐 ¥40,000 以下的5間

選不出來就訂仁田屋旅館：源泉放流的溫泉整晚都能泡，平日含兩餐每人約 ¥11,000。

平價水上溫泉：五間兩人含餐可以壓在 ¥40,000 以下的住宿
要房內用餐和家族湯選なかや旅館；想從車站走過去選辰巳館
要吃到飽選千の谷；要每間房都有露天風呂選あらたし

這五個

適合誰	在哪裡訂	分數	平日（每人）	週六
十間房，源泉放流的溫泉整晚都能泡 — 不知道選哪個的話	猿ヶ京溫泉仁田屋旅館查價格	78/100	¥11,000	¥11,000–13,000
十六間房，浴場和晚餐分數是七間裡最高	湯檜曾溫泉天空之湯なかや旅館查價格	75/100	¥16,000	¥24,000–29,000
上牧站走三分鐘，晚餐是炭火料理	上牧溫泉辰巳館查價格	70/100	¥16,000–36,000	¥18,000–30,000
98 間房，有自助餐和私人露天風呂	猿ヶ京溫泉千の谷查價格	68/100	¥12,000–35,000	¥19,000
水上站走 15 分鐘，每間房都有露天風呂	水上溫泉あらたしみなかみ查價格	63/100	¥20,000–23,000	¥24,000–40,000

價格是2026-11-14 – 2027-01-06的平日與週六，2人同住一間、每人的最低價（2026-11-05 查詢）。價格每天都在變，點連結可以看目前的價格。

訂房連結會連到 Agoda，顯示今天的價格，也可以用你自己的貨幣付款。Agoda 的價格可能和上面樂天旅遊的數字不同。

十間房，源泉放流的溫泉整晚都能泡

猿ヶ京溫泉仁田屋旅館

評價：樂天旅遊 4.50/5（247 則）・Agoda 7.5/10（9 則）・共 256 則

有大浴場和露天風呂
最晚入住時間到 22:00，算很晚
洗衣要自備洗衣精，沒有烘衣機

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

十間房，源泉放流的溫泉整晚都能泡。
樂天分數：浴場 4.62、晚餐 4.62。
兩餐都在包廂或宴會廳吃。

怎麼到：從後閑站或上毛高原站坐猿ヶ京線巴士到關所跡站，再走 200 公尺。從月夜野 IC 開車 20 分鐘。

語言與付款：依樂天的資訊，有幾位員工懂一些英文。館內不收信用卡；想刷卡請用線上預先付款。刺青規定沒有公布，訂房時請問。

適合: 想一泡再泡、週六也想壓低花費的兩個人。週六每人約 ¥11,000–13,000。
不適合: 車站沒有接送，只能搭巴士或開車。不適合想要飯店式設施的人。
要注意: 館內不收信用卡，只能線上預先刷卡。旅館無法配合過敏或飲食偏好。

評分明細——78/100

項目	星等	理由
品質	★★★☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.53
價格合理	★★★★★	平日每人 ¥11,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 70%
好不好住	★★★★★	在包廂用餐、從後閑站和上毛高原站有巴士到 200 公尺外的站牌、十個免費停車位、幾位員工懂一些英文、免費自助洗衣。
可信度	★★★☆☆	合計 247 則評價平均 4.5（樂天旅遊 247）
只有這裡有	★★★☆☆	源泉放流的溫泉整晚都能泡，浴場分數 4.62 是比較過的七間裡第二高。

十六間房，浴場和晚餐分數是七間裡最高

湯檜曾溫泉天空之湯なかや旅館

評價：樂天旅遊 4.69/5（537 則）・Agoda 8.8/10（28 則）・共 565 則

11:00 退房
¥150 的入湯稅已含在方案價格裡
有兒童遊戲區和遊戲角

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

旅館自稱「baby first」。
樂天分數：服務 4.84、晚餐 4.78、浴場 4.77。
天然溫泉大浴場、露天風呂和家族湯。

怎麼到：上越線湯檜曾站走五分鐘，或從水上站坐巴士或計程車約十分鐘。從水上 IC 開車約 15 分鐘。

語言與付款：英文對應沒有公布，訂房時請問。列出主要信用卡，但部分方案只收現金。刺青規定沒有公布，可以問問看家族湯。

適合: 想避開其他住客用餐、泡湯的兩個人，以及帶小嬰兒旅行的人。
不適合: 我們查的期間，平日只有一天查到含兩餐的房間；週六每人約 ¥24,000 起，超過 ¥40,000 的預算。
要注意: 樂天的晚餐地點同時列了客房和其他場地，訂房時請確認能在房間吃。部分方案只收現金。

評分明細——75/100

項目	星等	理由
品質	★★★★☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.73
價格合理	★★★☆☆	平日每人 ¥16,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 100%
好不好住	★★★★★	11:00 退房、旅館介紹寫明在房間用餐、湯檜曾站走五分鐘、從水上站坐巴士或計程車約十分鐘、16 個免費停車位、有家族湯。
可信度	★★★★☆	合計 537 則評價平均 4.69（樂天旅遊 537）
只有這裡有	★★★★☆	以帶小嬰兒的住客為中心的旅館，浴場（4.77）、晚餐（4.78）、服務（4.84）都是比較過的七間裡最高。

上牧站走三分鐘，晚餐是炭火料理

上牧溫泉辰巳館

評價：樂天旅遊 4.63/5（1,748 則）・Agoda 8.8/10（222 則）・共 1,970 則

大浴場、露天風呂、三溫暖和私人浴池
私人浴池 60 分鐘 ¥3,000，入住後到櫃台預約
14:00 就能入住，算早

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

41 間房，在利根川畔。
以炭火山里料理聞名。
樂天分數：服務 4.72、晚餐 4.67。

怎麼到：上越線上牧站走三分鐘。從上毛高原站有免費接駁，需預約。從水上 IC 開車約七分鐘。

語言與付款：依樂天的資訊，有幾位員工懂一些英文、中文和韓文。列出 Visa、Mastercard、JCB、American Express 等信用卡。刺青規定沒有公布，可以問問看私人浴池。

適合: 沒有開車、想吃炭火料理和泡私人浴池的兩個人。
不適合: 價格落差大，部分平日每人高達約 ¥36,000。不適合想在房間用餐的人。
要注意: 最晚 19:00 入住。

評分明細——70/100

項目	星等	理由
品質	★★★☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.62
價格合理	★★★☆☆	平日每人 ¥16,000–36,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 100%
好不好住	★★★★★	上牧站隨時免費接送，上毛高原站只有 13:43 到站的班次可接（需預約）；上牧站走三分鐘、60 個免費停車位、幾位員工懂一些英文、中文和韓文、輪椅可通行，大浴場有扶手。
可信度	★★★★☆	合計 1,748 則評價平均 4.63（樂天旅遊 1,748）
只有這裡有	★★★★☆	在利根川畔，以炭火山里料理聞名。走路三分鐘，是比較過的七間裡離車站最近的。

98 間房，有自助餐和私人露天風呂

猿ヶ京溫泉千の谷

評價：樂天旅遊 4.36/5（2,415 則）・Agoda 8.2/10（34 則）・共 2,449 則

晚餐自助餐 90 分鐘
附迎賓飲料和早晨咖啡

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

98 間房的大型旅館。
大浴場、露天風呂、私人露天風呂都是天然溫泉。
兩餐都是自助餐。

怎麼到：從關越自動車道月夜野 IC 開車 20 分鐘。

語言與付款：依樂天的資訊，有幾位員工中文接近母語，也有幾位懂一些英文。列出 Visa、Mastercard、JCB、American Express 等信用卡。刺青規定沒有公布，可以問問看私人露天風呂。

適合: 想在自助餐慢慢挑的兩個人，以及開車來的人。
不適合: 樂天的地點分數 4.10，在七間裡偏低；想要小旅館那種安靜的人不適合。
要注意: 入湯稅每人 ¥150 另計。晚餐時間依日期不同，請先確認。

評分明細——68/100

項目	星等	理由
品質	★★☆☆☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.35
價格合理	★★★★★	平日每人 ¥12,000–35,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 76%
好不好住	★★★★★	200 個免費停車位、設施資訊列有接駁巴士、幾位員工中文接近母語或懂一些英文、房間有無線網路。
可信度	★★☆☆☆	合計 2,415 則評價平均 4.36（樂天旅遊 2,415）
只有這裡有	★★★☆☆	98 間房、2,415 則樂天評價，都是比較過的七間裡最多。

水上站走 15 分鐘，每間房都有露天風呂

水上溫泉あらたしみなかみ

評價：樂天旅遊 4.42/5（664 則）・Agoda 9.1/10（445 則）・共 1,109 則

兩餐都在餐廳吃
可以租腳踏車
最晚 22:00 入住

在 Agoda 看今天的價格→

為什麼選它

42 間房，飯店介紹每間都有露天風呂。
2022 年 11 月開幕，看得到利根川。
樂天分數：清潔度 4.63、房間 4.56。

怎麼到：JR 上越線水上站走 15 分鐘。

語言與付款：依樂天的資訊，有幾位員工懂一些英文。列出 Visa、Mastercard、JCB、American Express、Diners Club、Discover、數種日本信用卡和金融卡。刺青規定沒有公布；房內的浴池只有你們使用，但要用大浴場和三溫暖前請先問。

適合: 想住在水上本地、在房裡泡露天風呂的兩個人。
不適合: 平日是五間裡最貴的，每人約 ¥20,000–23,000，最低價也只是勉強塞進預算。週六會超過。

評分明細——63/100

項目	星等	理由
品質	★★★★☆	樂天旅遊的房間、浴場、餐食平均 4.53，而且全部房間都有自己的露天風呂
價格合理	★★☆☆☆	平日每人 ¥20,000–23,000（樂天、含晚餐和早餐）——所有比較過的住宿中位數的 124%
好不好住	★★★★★	JR 水上站走 15 分鐘、有大浴場、露天風呂和三溫暖、有無障礙房和輪椅使用者客房、幾位員工懂一些英文。
可信度	★★★☆☆	合計 664 則評價平均 4.42（樂天旅遊 664）
只有這裡有	★★★★☆	2022 年 11 月開幕，是比較過的七間裡唯一介紹每間房都有露天風呂的。

訂房前先知道

水上町是散落各處的溫泉鄉。水上、湯檜曾、上牧在上越線沿線；猿ヶ京則離月夜野 IC 開車約 20 分鐘。
新幹線停上毛高原站。水上、上牧、湯檜曾三站都在上越線的普通列車路線上，所以先確認你的旅館寫的是哪一站。
搭巴士去猿ヶ京，從上毛高原站或後閑站坐猿ヶ京線。仁田屋旅館沒有接送。
依なかや旅館的樂天頁面，湯檜曾站和水上站都沒有電梯。
入湯稅每位大人 ¥150。千の谷另外收；なかや旅館已含在方案價格裡。
¥40,000 以下指的是最便宜的日期。週六的話，なかや旅館和あらたし會超出預算。

怎麼挑的：主題、條件、評分

我們怎麼挑的

候選：樂天旅遊上水上的全部住宿——83
通過評價門檻（樂天旅遊的評價數與平均分。這一帶只有樂天每一間都收錄）：47
符合下面全部條件：11
留下：五個，每一個都在不同的地方最強

資料從哪裡來

事實查核：樂天旅遊的住宿資訊（部分文章也查了各住宿的官網）
價格：樂天旅遊的即時空房，八週內的星期三和星期六
評價：樂天旅遊的評價數與平均分，寫在每一間「可信度」那一列。Agoda 的評價只列在住宿名稱下方供參考，不計入分數

條件（全部都要符合，不是符合大部分就好）

樂天旅遊上含晚餐和早餐、兩人一室合計 ¥40,000 以下的方案（含稅、入湯稅另計）——以 2026 年 11 月我們查到最便宜的日期為準。週末和假日比較貴。
館內有溫泉，共用或私人的都算。
評價穩定：樂天旅遊至少 30 則評價、平均 4.2 以上。
位於水上町：老神等沼田市內的旅館，以及川場村的旅館都不列入。

評分

五個項目，每項一到五顆星，加權成一百分。每顆星都寫出數字從哪裡來。

品質25 分
- 樂天旅遊的房間、浴場、晚餐分數平均。
價格合理35 分
- 最便宜的含兩餐方案每人價格，對照我們比較過的旅館中位數。
好不好住10 分
- 有沒有免費接送、晚餐能不能在房間或包廂吃，以及私人浴池、停車場、語言對應等實用項目。
可信度25 分
- 樂天旅遊公布的評價數和平均分。
只有這裡有5 分
- 這個價位下，這間有、另外 6 間沒有的東西。

刪掉的

住宿	判斷	為什麼
猿ヶ京溫泉猿ヶ京飯店	次選（63/100）	63 分：平日最低價是七間裡最便宜的，但房間、浴場、晚餐平均也是最低。條件和千の谷相同，都是猿ヶ京有自助餐的大型旅館，而千の谷分數更高。
湯宿溫泉太陽館	次選（53/100）	53 分：五個私人浴池加飲料全包，但平日每人約 ¥18,000 起，是中位數的 114%，分數也是七間裡最低。
水上溫泉みなかみホテルジュラク	超出預算	樂天 4,148 則評價平均 4.67，但最便宜的含兩餐方案兩人超過 ¥40,000。
猿ヶ京溫泉料理旅館樋口	超出預算	樂天 851 則評價平均 4.85，但最便宜的含兩餐方案兩人超過 ¥40,000。
湯の小屋溫泉照葉莊	未入選	樂天 88 則評價平均 4.76，但離水上站開車約 30 分鐘，又沒有列出接送，沒開車很難到。
老神溫泉金龍園	未入選	符合價格和評價條件，但老神屬於沼田市，不在水上町內。
坐山みなかみ	低於門檻	樂天 2,541 則評價平均 4.04，低於我們 4.2 的門檻。