Atami : 5 onsen à moins de 40 000 yens pour deux, repas compris

Onsen à Atami pas cher : dîner et petit-déjeuner compris, de 5 à 23 chambres
Pension Prince : sept bains privés ; Ohkawa : bain en cyprès, près de la gare
Shukaen a remporté le Ryokan Koshien ; Shofuen a sa source alcaline à pH 9,5

Les cinq

Pour qui	Où réserver	Note	En semaine (par personne)	Samedi
Cinq chambres, un bain sur le toit en eau pure, et la pêche du jour — si vous n’arrivez pas à choisir	Minshuku Sakugoromaru Voir le prix	85/100	¥15,000	¥17,000
Sept bains privés, et boissons à volonté au dîner	Pension Prince Voir le prix	69/100	¥13,000	¥16,000
Lauréat d’un concours de ryokan, avec un dîner noté 4,71	Shukaen Yunohanazen Voir le prix	58/100	¥22,000–54,000	¥38,000–63,000
À deux minutes de la gare de Kinomiya, dans un bain en cyprès ancien	Yu no Yado Ohkawa Voir le prix	58/100	¥20,000–50,000	¥30,000–47,000
Un grand domaine et sa propre source alcaline	Hotel Shofuen Voir le prix	56/100	¥14,000–38,000	¥19,000–33,000

Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-14 – 2027-01-06, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-11-05). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.

Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.

Cinq chambres, un bain sur le toit en eau pure, et la pêche du jour

Minshuku Sakugoromaru

Avis : Rakuten Travel 4.83/5 (264) · Google Maps 4.60/5 (107) · Tripadvisor 4.00/5 (2) · 373 au total

Bain sur le toit face à la baie de Sagami et aux lumières d’Atami
Poisson débarqué sur place ; 264 avis Rakuten, moyenne de 4,83
Arrivée à 14 h 00, départ à 10 h 00 ; cartes non acceptées (fiche Rakuten)

Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Cinq chambres, tenues en famille, avec un bain en plein air sur le toit en eau de source d’Ajiro non diluée.
Des produits de la mer aux deux repas, venus des bateaux du port.
À environ cinq minutes en voiture de la gare d’Ajiro, avec prise en charge.

Y aller : À environ cinq minutes en voiture de la gare d’Ajiro, ou quinze à pied. Prise en charge possible si elle est organisée à l’avance.

Langue et paiement : L’anglais, les cartes acceptées et les règles sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Un minshuku de cinq chambres a peu de chances d’avoir du personnel anglophone, et les espèces peuvent être attendues — mieux vaut le confirmer. La prise en charge doit être organisée à l’avance.

Pour vous si: Une table et un bain notés tous deux dans le haut des 4,7, avec deux personnes et les deux repas sous 30 000 yens.
Pas pour vous si: Une maison d’hôtes, donc des équipements simples, et avec cinq chambres elle est difficile à obtenir. Ajiro est à dix minutes d’Atami par la ligne Ito, et il faut la prise en charge ou une voiture depuis la gare.
Bon à savoir: Organisez la prise en charge à l’avance. L’adresse est prisée : réservez tôt pour les week-ends.

Détail de la note — 85/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★★☆	Chambre, bain et dîner : 4.74 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★☆	¥15 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 94 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★☆	Une prise en charge à la gare d’Ajiro, à quinze minutes à pied ou cinq en voiture, et un bain sur le toit avec la baie de Sagami et les lumières d’Atami.
Fiabilité	★★★★★	4.76 sur 373 avis (Rakuten Travel 264, Google Maps 107, Tripadvisor 2)
Seulement ici	★★★★☆	Une maison d’hôtes de cinq chambres dans les ruelles d’un port de pêche, avec un bain en plein air sur le toit en eau de source non diluée.

Sept bains privés, et boissons à volonté au dîner

Pension Prince

Avis : Rakuten Travel 4.55/5 (371) · Jalan 4.50/5 (3 142) · Google Maps 4.40/5 (295) · Tripadvisor 3.80/5 (27) · 3 835 au total

Un des bains est en cyprès, alimenté par une source chaude, sans limite de temps
Steak grillé sur pierre au dîner, noté 4,71 sur Rakuten
Arrivée à 15 h 00, départ à 10 h 00 ; parking gratuit de 20 places

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Dix-neuf chambres ; les sept bains sont privés et utilisables vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Dîner de sashimi de langouste, de crabe et de steak de bœuf ; avec certaines formules, bière pression et sours à volonté.
À environ dix minutes en voiture de la gare d’Atami.

Y aller : À environ dix minutes en voiture de la gare d’Atami. Aucune prise en charge annoncée.

Langue et paiement : L’anglais, les cartes acceptées et les règles sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Sept bains privés et aucun bain commun en font de loin l’auberge la plus accueillante pour les tatouages de cette liste.

Pour vous si: Bains privés, dîner copieux et boissons comprises — et malgré tout la moins chère ici.
Pas pour vous si: Une pension, donc chambres et bâtiment simples ; la note des chambres est de 4,24. À dix minutes en voiture de la gare d’Atami, pas à pied.
Bon à savoir: Les boissons à volonté dépendent de la formule : vérifiez ce que vous réservez.

Détail de la note — 69/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.51 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★☆	¥13 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 82 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★☆☆	Les sept bains privés et ouverts jour et nuit, et bière pression et sours à volonté au dîner avec certaines formules.
Fiabilité	★★★☆☆	4.49 sur 3 835 avis (Rakuten Travel 371, Jalan 3 142, Google Maps 295, Tripadvisor 27)
Seulement ici	★★★★★	Aucun bain commun — sept bains, dont un en cyprès de source chaude, tous privés.

Lauréat d’un concours de ryokan, avec un dîner noté 4,71

Shukaen Yunohanazen

Avis : Rakuten Travel 4.61/5 (1 450) · Jalan 4.60/5 (3 352) · Google Maps 4.40/5 (840) · Tripadvisor 4.10/5 (62) · Booking.com 4.35/5 (204) · Agoda 8.6/10 (113) · 6 021 au total

Vainqueur du Ryokan Koshien, concours national entre auberges japonaises
Notes Rakuten : petit-déjeuner 4,68, service 4,67
Arrivée à 15 h 00, départ à 10 h 00 ; parking à 1 000 yens HT la nuit

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Vingt-trois chambres, avec grand bain et bain en plein air donnant sur le port d’Atami et ses lumières, plus un bain privé.
Les deux repas en salle à manger ou en chambre, selon la formule.
À environ sept minutes de la gare d’Atami en navette gratuite.

Y aller : À environ sept minutes de la gare d’Atami en navette gratuite, départs à 15 h 00, 16 h 00 et 17 h 00, sur réservation.

Langue et paiement : L’anglais, les cartes acceptées et les règles sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Il y a un bain privé avec un créneau à choisir, la voie à suivre si un tatouage exclut les bains communs.

Pour vous si: Dîner, petit-déjeuner et service tous autour de 4,6 et plus, sur 1 450 avis — peu de place pour une mauvaise surprise.
Pas pour vous si: Le tarif le moins cher est une vente flash ; la formule standard dépasse largement 40 000 yens pour deux. Sur la colline, donc pas accessible à pied.
Bon à savoir: C’est l’auberge qui décide si vous mangez en salle ou en chambre, et avec certaines formules vous ne pouvez pas choisir.

Détail de la note — 58/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.58 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★☆☆☆	¥18 000–34 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 118 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	La navette gratuite depuis la gare d’Atami à 15 h 00, 16 h 00 et 17 h 00 sur réservation, un bain privé avec créneau, et des bains face au port et aux lumières.
Fiabilité	★★★☆☆	4.56 sur 5 908 avis (Rakuten Travel 1 450, Jalan 3 352, Google Maps 840, Tripadvisor 62, Booking.com 204)
Seulement ici	★★★★☆	Lauréat du Ryokan Koshien, avec une vue plongeante sur le port d’Atami et les lumières de la ville et de la mer.

À deux minutes de la gare de Kinomiya, dans un bain en cyprès ancien

Yu no Yado Ohkawa

Avis : Rakuten Travel 4.55/5 (164) · Jalan 4.50/5 (498) · Google Maps 4.20/5 (92) · Tripadvisor 3.80/5 (22) · Agoda 9.0/10 (8) · 784 au total

Bain en cyprès hinoki ancien de plus de deux mètres de diamètre, vidé et renouvelé chaque jour
À distance de marche du sanctuaire Kinomiya
Arrivée à 15 h 00, départ à 10 h 00 ; parking de 7 places, sur réservation

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Sept chambres, les deux repas en chambre ; un bain tout en cyprès en eau de source non diluée, et un bain privé en plein air payant.
Un dîner kaiseki — une suite de petits plats de saison — construit sur les produits du moment.
À deux minutes à pied de la gare de Kinomiya sur la ligne JR Ito, à cinq minutes en voiture de la gare d’Atami.

Y aller : À deux minutes à pied de la gare de Kinomiya sur la ligne JR Ito, à environ cinq minutes en voiture de la gare d’Atami.

Langue et paiement : L’anglais, les cartes acceptées et les règles sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Une auberge de sept chambres a peu de chances d’avoir du personnel anglophone. Avec les deux repas en chambre et un bain privé en plein air disponible moyennant supplément, un tatouage n’est pas forcément un obstacle.

Pour vous si: Facile d’accès en train, avec repas en chambre et un bain tout en cyprès en eau non diluée, et des notes de chambre et de table autour de 4,5.
Pas pour vous si: Sept chambres, donc difficile à réserver. À un arrêt d’Atami, en train local uniquement, et la note d’emplacement est modeste, à 4,26.
Bon à savoir: Le bain privé en plein air est payant — 2 000 yens par personne pour 45 minutes, entre 15 h 00 et 23 h 00. Il n’est pas gratuit.

Détail de la note — 58/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.56 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★☆☆☆	¥19 000–20 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 120 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Les deux repas en chambre, à deux minutes de la gare de Kinomiya, et le sanctuaire Kinomiya à distance de marche.
Fiabilité	★★★☆☆	4.46 sur 776 avis (Rakuten Travel 164, Jalan 498, Google Maps 92, Tripadvisor 22)
Seulement ici	★★★★☆	Une salle de bains entièrement construite en cyprès ancien de plus de deux mètres de diamètre, vidée et remplie chaque jour d’eau de source non diluée.

Un grand domaine et sa propre source alcaline

Hotel Shofuen

Avis : Rakuten Travel 4.21/5 (1 660) · Agoda 7.5/10 (5) · 1 665 au total

Source simple alcaline à pH 9,5
Dîner noté 4,40 sur Rakuten
Arrivée à 15 h 00, départ à 10 h 00 ; parking gratuit de 30 places

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Vingt chambres ; grand bain et bain en plein air en eau non diluée de la source de l’auberge, plus un bain familial privé.
Les deux repas en salle à manger ; le plat maison est un kaiseki avec ormeau cuit à la vapeur de la source.
À environ sept minutes en voiture de la gare d’Ajiro, avec une navette gratuite à horaires fixes.

Y aller : À environ sept minutes en voiture de la gare d’Ajiro, avec une navette gratuite à horaires fixes.

Langue et paiement : L’anglais, les cartes acceptées et les règles sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Il y a un bain familial privé si les bains communs ne sont pas une option.

Pour vous si: Une source non diluée bien à elle et un dîner kaiseki pour moins de 30 000 yens à deux, avec 1 660 avis derrière.
Pas pour vous si: La note des chambres est de 4,12 — le bâtiment et les chambres accusent leur âge. À sept minutes en voiture de la gare d’Ajiro, pas à pied.
Bon à savoir: La navette suit un horaire : vérifiez les heures de départ par rapport à votre arrivée.

Détail de la note — 56/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★☆☆☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.28 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★☆	¥14 000–18 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 90 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	La navette gratuite depuis la gare d’Ajiro à horaires fixes, un bain familial privé, et un domaine où se promener.
Fiabilité	★★☆☆☆	4.21 sur 1 660 avis (Rakuten Travel 1 660)
Seulement ici	★★★☆☆	Sa propre source simple alcaline à pH 9,5, dans un grand domaine.

À savoir avant de réserver

Ajiro et Izutaga sont à environ dix minutes de la gare d’Atami par la ligne JR Ito, et une auberge de cette liste est à quatre minutes à pied de sa gare.
Si la ville est l’objectif, logez près de la gare : la plage Atami Sun Beach et la rue commerçante Heiwa-dori sont toutes deux à moins de dix minutes à pied.
Autour de la gare JR de Kinomiya, vous pouvez rejoindre à pied le grand camphrier du sanctuaire Kinomiya, de quoi occuper une matinée avant le départ.
Certaines de ces auberges laissent utiliser gratuitement des bains privés, l’un après l’autre. La nécessité de réserver et leur nombre varient selon l’auberge.
Les week-ends, jours fériés et soirs de feux d’artifice coûtent plus cher. C’est une nuit de semaine qui offre le bon rapport qualité-prix.
La chambre la moins chère est souvent côté ville, ou limitée à quelques chambres par jour. Choisir le côté mer ou le dîner amélioré fait dépasser le budget.

Notre méthode : thème, conditions, notation

Comment nous avons choisi

Candidats : tous les établissements de Atami référencés par Rakuten Travel — 127
Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 51
Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 12
Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent

D’où viennent les informations

Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
Avis : nombres et moyennes de Rakuten Travel, Jalan, Ikyu, Google Maps, Tripadvisor et Booking.com, additionnés dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note

Conditions (toutes, pas la plupart)

Une formule Rakuten Travel avec dîner et petit-déjeuner où deux personnes dans une chambre reviennent à 40 000 yens ou moins, taxes comprises mais taxe de bain en sus — la date la moins chère affichée au 21 septembre 2026. Les week-ends, jours fériés et soirs de feux d’artifice coûtent plus cher
Une source chaude sur place, commune ou privée
Des avis constants : un plancher d’au moins 30 avis et une moyenne de 4,2 sur Rakuten Travel, après quoi nous additionnons les nombres d’avis et moyennes publiés par Jalan, Ikyu, Google Maps, TripAdvisor et Booking.com, et attribuons l’étoile de confiance sur ce total combiné
Aucune auberge avec une note par rubrique extrêmement basse sur Rakuten Travel pour la chambre, le bain ou le dîner

Notation

Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.

Qualité25 pts
- La moyenne des notes chambre, bain et dîner sur Rakuten Travel.
Rapport qualité-prix35 pts
- La formule deux repas la moins chère par personne, comparée à la médiane des auberges comparées.
Facile à vivre10 pts
- Repas en chambre, prise en charge gratuite, marche depuis la gare et bains privés gratuits.
Fiabilité25 pts
- Nombres d’avis et moyennes de Rakuten Travel, Ikyu, Jalan, Google Maps, TripAdvisor et Booking.com, additionnés.
Seulement ici5 pts
- Ce que cette auberge a et que les autres n’ont pas, à ce prix.

Ce que nous avons écarté

Établissement	Verdict	Pourquoi
Ajiro Kanko Hotel	Juste derrière (55/100)	Sur les faits, c’est l’une des auberges au meilleur rapport qualité-prix d’Atami, mais ses notes par rubrique la placent juste derrière les cinq.
Yuyado Mikan no Ki	Juste derrière (54/100)	L’emplacement est excellent pour un voyage sans voiture, mais les notes combinées le placent derrière les cinq.
Hotel Kanichi	Juste derrière (51/100)	Les cinq bains gratuits sur le toit sont la meilleure formule de bain à ce prix, mais les autres notes par rubrique le placent derrière les cinq.
KKR Hotel Atami	Juste derrière (45/100)	Imbattable pour un voyage sans voiture, mais sa note de chambre de 4,26 et sa note de bain de 4,40 le placent dernier des candidats comparés.
Itoen Hotel Atamikan	Sous le plancher	À deux minutes de la gare d’Atami et bon marché avec boissons à volonté, mais les 2 752 avis Rakuten font une moyenne de 3,62, avec 3,52 pour la chambre, 3,62 pour le bain et 3,72 pour le dîner — tous sous notre plancher.
Ajiro Onsen Yadokari	Sous le plancher	4,35 au global avec une note de dîner de 4,88, mais 3,82 pour la chambre et 3,71 pour le bain, sur seulement 77 avis.
Atami Seaside Spa & Resort	Finaliste	À une minute d’Atami Sun Beach avec un bain en plein air en eau non diluée, pour un peu plus de 30 000 yens à deux avec les deux repas — mais une note de dîner de 4,02, la plus basse des candidats réunis.
Shiosai no Yado Fujima	Hors thème	4,88 sur 378 avis et un bain privé avec chaque formule, mais le tarif deux repas le moins cher est de 44 000 yens pour deux, au-dessus de notre limite de 40 000 yens.

Les questions que l’on nous pose

Où chercher à Atami pour loger sans se ruiner ?

Pas autour de la gare d’Atami — quelques arrêts plus loin sur la ligne JR Ito, à Ajiro et Izutaga. Ajiro Kanko Hotel est à quatre minutes de la gare d’Ajiro, et Hotel Shofuen comme Minshuku Sakugoromaru sont tous deux à Ajiro. Tous font couler une eau de source non diluée et servent des produits de la mer. Le train local met environ dix minutes depuis Atami : si flâner en ville compte davantage, logez plutôt près de la gare — Mikan no Ki ou KKR Hotel Atami.

Peut-on avoir un bain privé sans payer de supplément ?

Oui, et c’est la principale raison de bien choisir. Pension Prince n’a aucun bain commun — sept bains, tous privés, tous gratuits, ouverts vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Hotel Kanichi a cinq bains privés en plein air sur le toit, gratuits, sans réservation, de 15 h 00 à 9 h 00. Le bain privé en plein air d’Ajiro Kanko Hotel est aussi gratuit, premier arrivé, premier servi. À Ohkawa, il coûte 2 000 yens par personne pour 45 minutes.

J’ai un tatouage. Lesquels conviennent ?

Aucun ne publie de règle : demandez — mais les réponses pratiques sont Pension Prince, avec sept bains privés et aucun bain commun, et Hotel Kanichi, avec cinq bains gratuits sur le toit sans réservation. Le bain privé gratuit d’Ajiro Kanko Hotel et le bain réservable de Shukaen conviennent aussi. Si vous comptez utiliser un bain commun quelque part, posez la question à cette auberge précisément avant de réserver.

Lesquels servent les deux repas en chambre ?

Ajiro Kanko Hotel, Hotel Kanichi, Mikan no Ki et Ohkawa, en standard. À Shukaen Yunohanazen, c’est l’auberge qui vous attribue la salle à manger ou la chambre, et avec certaines formules vous ne pouvez pas choisir. Si vous préférez ne pas manger dans une salle pleine d’autres clients, prenez l’un des quatre premiers.

La source chaude est-elle bonne à ce prix ?

Oui. Chaque auberge ici est une vraie source chaude, et Shofuen, Ajiro Kanko Hotel, Sakugoromaru, Mikan no Ki, Kanichi et KKR Hotel Atami ont tous des bains en eau non diluée. Le point à surveiller : un tarif bas s’accompagne parfois d’une note de bain dans les 3. Lisez la note par rubrique du bain, pas seulement la note globale — nous avons écarté deux auberges précisément pour cela.

Lequel réserveriez-vous ?

Sakugoromaru : 4,76 sur 373 avis, table et bain tous deux dans le haut des 4,7, un bain sur le toit en eau non diluée, et deux personnes avec les deux repas sous 30 000 yens. Cinq chambres, donc réservez tôt. Si vous préférez les bains au poisson, Pension Prince est encore moins cher et en a sept privés.