Tateshina et lac Shirakaba : 5 ryokans avec onsen privé

• Ryokan à Tateshina Onsen et au lac Shirakaba : cinq auberges où l’on se baigne sans inconnus
• Tateshina Rokuya : trois chambres seulement ; Resort House Ox : trois bains réservables gratuitement
• Pension Pilatus : dîner européen et vin ; Bistro Figaro : dîner français ; Tateshina Ai : kaiseki

Les cinq

Pour qui	Où réserver	Note	En semaine (par personne)	Samedi
Trois groupes par soir seulement, et une note parfaite de 5,0 — si vous n’arrivez pas à choisir	Tateshina Onsen Tateshina Rokuya Voir le prix	84/100	¥25,000–28,000	¥26,000–29,000
Trois bains privés, tous réservables gratuitement	Resort House Ox Voir le prix	81/100	¥11,000	¥12,000–13,000
Vin et cuisine européenne près du téléphérique de Kita-Yatsugatake	Pension Pilatus Voir le prix	79/100	¥13,000	¥14,000–18,000
Dîners français au bord du lac Shirakaba, avec onsen privé	Shirakabako Auberge Bistro Figaro Voir le prix	68/100	¥20,000	¥20,000
Un ryokan traditionnel où le dîner peut être servi en chambre	Tateshina Onsen Tateshina Ai Voir le prix	60/100	¥28,000–30,000	¥31,000–34,000

Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-04 – 2026-12-26, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-10-25). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.

Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.

Trois groupes par soir seulement, et une note parfaite de 5,0

Tateshina Onsen Tateshina Rokuya

Avis : Rakuten Travel 5.00/5 (75)

• Auberge récemment ouverte, au pied des monts Yatsugatake
• Notes parfaites pour le service, les chambres et le dîner

Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

• Trois chambres seulement — trois groupes par soir.
• 5,0 sur 75 avis, la meilleure note des huit qui remplissaient nos conditions.
• Un bain familial et un bain en plein air en source chaude naturelle.
• Les deux repas dans votre chambre ou un salon privé.

Y aller : Environ 25 minutes en voiture depuis la gare JR de Chino (ligne Chuo). Rakuten n’indique ni bus ni navette : demandez à l’auberge comment venir sans voiture. Parking gratuit, sans réservation.

Langue et paiement : Selon Rakuten, plusieurs employés comprennent un peu l’anglais. Rakuten indique que les cartes de crédit ne sont pas acceptées : prévoyez des espèces ou renseignez-vous sur le paiement à la réservation. Aucune règle sur les tatouages n’est publiée ; le bain familial est pour vous seuls.

• Pour vous si: Couples qui veulent une auberge calme où repas et bains ne se partagent jamais avec d’autres clients.

• Pas pour vous si: Ceux qui voyagent uniquement en train et en bus, ou qui veulent un long historique d’avis.

• Bon à savoir: Réservation pour deux adultes minimum par chambre — un adulte avec un enfant est facturé comme deux adultes. Téléphonez si vous arrivez plus tard que prévu (arrivée au plus tard à 19 h 00). Une taxe de bain de 150 yens (à partir de l’âge du collège) et une taxe de séjour de 200 yens par personne sont à régler à part.

Détail de la note — 84/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★★★	Chambre, bain et dîner : 4.94 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★☆☆☆	¥25 000–28 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 126 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Départ à 10 h 00 ; les deux repas dans votre chambre ou un salon privé ; trois chambres seulement, trois groupes par soir ; un bain familial et un bain en plein air en source chaude naturelle ; plusieurs employés comprennent un peu l’anglais ; récemment ouverte au pied des monts Yatsugatake ; parking gratuit, sans réservation.
Fiabilité	★★★★☆	5 sur 75 avis (Rakuten Travel 75)
Seulement ici	★★★★★	Trois chambres et trois groupes par soir, avec une moyenne de 5,0 sur 75 avis et des notes parfaites de 5,0 pour le service, les chambres, le dîner et la propreté — la meilleure de tous les candidats.

Trois bains privés, tous réservables gratuitement

Resort House Ox

Avis : Rakuten Travel 4.56/5 (137)

• Pension de montagne à côté du domaine skiable d’Echo Valley
• Les trois bains : plein air, jacuzzi « sept couleurs » et bain au sol en tatami

Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

• Environ 11 000 yens par personne en demi-pension en semaine — la moins chère des cinq.
• Trois bains différents, chacun réservable gratuitement pour votre groupe.
• Service noté 4,72, bain 4,60.
• Dix chambres ; le dîner est un menu créatif centré sur le bœuf.

Y aller : Environ 45 minutes en voiture depuis l’échangeur de Suwa sur l’autoroute Chuo, en passant par le lac Shirakaba. La fiche suppose que vous venez en voiture ; programmez votre GPS sur le domaine skiable d’Echo Valley plutôt que sur l’adresse de l’auberge. Douze places de parking gratuites.

Langue et paiement : Selon Rakuten, plusieurs employés comprennent un peu l’anglais. Rakuten indique que les cartes de crédit ne sont pas acceptées : prévoyez des espèces. Les annulations se font uniquement par téléphone, pas par e-mail. Aucune règle sur les tatouages n’est publiée ; les trois bains sont réservés pour votre seul groupe.

• Pour vous si: Familles ou amis qui veulent essayer plusieurs bains privés sans payer de supplément.

• Pas pour vous si: Ceux qui arrivent en train et en bus, ou qui veulent les repas en chambre.

• Bon à savoir: Pensée pour une arrivée en voiture (environ 45 minutes depuis l’échangeur de Suwa). Cherchez le domaine skiable d’Echo Valley sur le GPS, puis rejoignez la route secondaire numéro 10. Arrivée au plus tard à 17 h 30. Un supplément chauffage par chambre et par nuit (de décembre à mars, ainsi qu’en avril, mai, octobre et novembre) et une taxe de bain de 150 yens par personne sont en sus. Annulation par téléphone uniquement.

Détail de la note — 81/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.51 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★★	¥11 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 53 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Départ à 10 h 00 ; un bain en plein air, un jacuzzi sept couleurs et un bain en tatami, tous réservables gratuitement ; une pension de montagne de dix chambres avec un dîner créatif centré sur le bœuf ; les deux repas en salle ; plusieurs employés comprennent un peu l’anglais ; service noté 4,72 et bain 4,60 ; douze places de parking gratuites.
Fiabilité	★★★☆☆	4.56 sur 137 avis (Rakuten Travel 137)
Seulement ici	★★★★☆	Trois bains différents — en plein air, jacuzzi et en tatami — tous réservables gratuitement, avec un service noté 4,72 et un bain noté 4,60.

Vin et cuisine européenne près du téléphérique de Kita-Yatsugatake

Pension Pilatus

Avis : Rakuten Travel 4.62/5 (94)

• Pension de sept chambres qui se présente comme un restaurant où l’on dort
• Le propriétaire, sommelier confirmé, cuisine et sert le vin
• Bus de Chino jusqu’à l’arrêt du téléphérique : environ 50 minutes

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

• Cuisine européenne et vins d’un propriétaire sommelier confirmé ; dîner noté 4,85.
• Environ sept minutes à pied de l’arrêt de bus du téléphérique de Kita-Yatsugatake.
• Un bain familial et un bain de roche panoramique en source chaude naturelle.
• Environ 13 000 yens par personne en demi-pension en semaine.

Y aller : Bus local depuis la gare JR de Chino en direction du téléphérique de Kita-Yatsugatake, environ 50 minutes ; descendez à Kita-Yatsugatake Ropeway, puis environ sept minutes à pied.

Langue et paiement : Selon Rakuten, plusieurs employés comprennent un peu l’anglais. Rakuten indique que les cartes de crédit ne sont pas acceptées : prévoyez des espèces. Les repas peuvent être adaptés aux allergies, et l’on peut emprunter un micro-ondes et de la vaisselle pour enfants. Aucune règle sur les tatouages n’est publiée ; le bain familial est pour vous seuls.

• Pour vous si: Ceux qui montent en téléphérique et veulent ensuite du vin et un dîner européen.

• Pas pour vous si: Ceux qui cherchent une auberge japonaise traditionnelle, ou un bain tard le soir.

• Bon à savoir: Le bain de source chaude est ouvert de 15 h 00 à 22 h 00 et de 6 h 30 à 9 h 30. Une taxe de bain de 150 yens (à partir de 12 ans) et la taxe de séjour de Nagano sont à régler à part.

Détail de la note — 79/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★☆☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.45 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★★	¥13 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 65 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Départ à 10 h 00 ; cuisine européenne et vins d’un propriétaire sommelier confirmé ; un bain familial en source chaude naturelle, et le bain de roche panoramique ouvert de 15 h 00 à 22 h 00 et de 6 h 30 à 9 h 30 ; environ sept minutes à pied de l’arrêt du téléphérique de Kita-Yatsugatake, à quelque 50 minutes de bus de Chino ; plusieurs employés comprennent un peu l’anglais ; repas adaptés aux allergies ; micro-ondes et vaisselle pour enfants à emprunter.
Fiabilité	★★★★☆	4.62 sur 94 avis (Rakuten Travel 94)
Seulement ici	★★★☆☆	À deux pas de l’arrêt de bus du téléphérique de Kita-Yatsugatake, avec les dîners européens d’un propriétaire sommelier confirmé, notés 4,85.

Dîners français au bord du lac Shirakaba, avec onsen privé

Shirakabako Auberge Bistro Figaro

Avis : Rakuten Travel 4.47/5 (183) · Agoda 9.7/10 (5) · 188 au total

• Auberge de sept chambres au bord du lac Shirakaba
• Dîner français autour du bœuf de Tateshina ; petit-déjeuner noté 4,71

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

• Cuisine française, avec du bœuf de Tateshina grillé au charbon de bois devant vous.
• Un bain privé en plein air en source chaude.
• Navette depuis l’arrêt de bus de Higashi-Shirakabako, à environ 50 minutes de bus de Chino.
• Dîner noté 4,74, petit-déjeuner 4,71.

Y aller : Bus depuis la gare JR de Chino vers le lac Shirakaba, environ 50 minutes, jusqu’à Higashi-Shirakabako, où l’auberge vient vous chercher. En voiture, environ 40 minutes depuis les échangeurs de Suwa ou de Suwa-minami sur l’autoroute Chuo, 60 depuis l’échangeur de Saku.

Langue et paiement : Aucun accueil en anglais n’est indiqué : renseignez-vous à la réservation. Rakuten mentionne Visa, JCB, American Express, Diners Club, UC et DC. Aucune règle sur les tatouages n’est publiée ; le bain en plein air est privatif.

• Pour vous si: Couples qui veulent un long dîner français dans une auberge à onsen.

• Pas pour vous si: Ceux qui attendent un kaiseki japonais ou un dîner en chambre, ou qui veulent un grand bain commun.

• Bon à savoir: Prévenez l’auberge si vous arrivez après 18 h 00. En hiver, les voitures doivent avoir des pneus neige ou des chaînes. Deux personnes réservant une chambre familiale peuvent se voir attribuer une chambre twin à la place.

Détail de la note — 68/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★☆☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.36 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★☆☆	¥20 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Départ à 10 h 00 ; navette depuis l’arrêt de bus de Higashi-Shirakabako, à environ 50 minutes de bus de Chino ; une auberge de sept chambres avec cuisine française et bain privé en plein air en source chaude ; steak de bœuf de Tateshina grillé au charbon de bois devant vous ; les deux repas en salle ; dîner noté 4,74 et petit-déjeuner 4,71 ; café offert.
Fiabilité	★★★☆☆	4.47 sur 183 avis (Rakuten Travel 183)
Seulement ici	★★★★☆	Une auberge qui sert une vraie cuisine française, avec un dîner noté 4,74 et un petit-déjeuner noté 4,71.

Un ryokan traditionnel où le dîner peut être servi en chambre

Tateshina Onsen Tateshina Ai

Avis : Rakuten Travel 4.41/5 (257) · Agoda 8.7/10 (37) · 294 au total

• Ryokan japonais de dix-sept chambres au milieu des arbres
• Connu pour sa cuisine kaiseki et son atelier de teinture à l’indigo
• Le plus facile des cinq sans voiture

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

• Dîner en chambre ou en salle ; petit-déjeuner dans un salon privé.
• Un bain familial, de grands bains et un bain en plein air en source chaude naturelle.
• Environ 30 minutes de bus de Chino à Takimidaira, puis trois minutes à pied.
• Un atelier de teinture à l’indigo sur place ; les 17 chambres sont non-fumeurs.

Y aller : Bus Merchen Kaido depuis la gare JR de Chino, environ 30 minutes, jusqu’à Takimidaira, puis trois minutes à pied. Environ 20 minutes en taxi depuis la gare de Chino.

Langue et paiement : Aucun accueil en anglais n’est indiqué : renseignez-vous à la réservation. Rakuten mentionne Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club et les cartes de débit. On peut emprunter un fauteuil roulant, et le grand bain a des mains courantes. Aucune règle sur les tatouages n’est publiée pour les grands bains ; le bain familial est pour vous seuls.

• Pour vous si: Un premier séjour en ryokan avec dîner japonais en chambre, accessible sans voiture.

• Pas pour vous si: Ceux qui veulent une chambre occidentale avec lits, ou qui arrivent tard.

• Bon à savoir: Arrivée au plus tard à 18 h 00. La taxe de séjour de Nagano, de 200 yens par personne et par nuit, se règle sur place.

Détail de la note — 60/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★☆☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.39 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★☆☆☆☆	¥28 000–30 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 139 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	Départ à 10 h 00 ; dîner en chambre ou en salle, petit-déjeuner dans un salon privé ou en salle ; un ryokan japonais de dix-sept chambres au milieu des arbres, entièrement non-fumeurs ; un grand bain, un bain en plein air et un bain familial en source chaude naturelle ; environ 30 minutes de bus de Chino à Takimidaira, puis trois minutes à pied ; un atelier de teinture à l’indigo sur place ; fauteuils roulants à emprunter et mains courantes dans le grand bain.
Fiabilité	★★★☆☆	4.41 sur 257 avis (Rakuten Travel 257)
Seulement ici	★★★★☆	Un ryokan traditionnel avec son propre atelier de teinture à l’indigo, où le dîner peut être servi en chambre, et dont l’arrêt du bus de Chino est à trois minutes.

À savoir avant de réserver

• Chino, sur la ligne JR Chuo, est la gare de tout le secteur ; les trains express limités Azusa y vont depuis Shinjuku en deux heures environ. Sur les cinq, seules Resort House Ox et Tateshina Rokuya ne se rejoignent qu’en voiture ; d’après sa fiche, Rokuya est à environ 25 minutes de Chino en voiture.
• Aucune de ces auberges n’est en ville. Selon leurs fiches, elles sont à 30 à 60 minutes de Chino en bus local — environ 30 jusqu’à Takimidaira pour Tateshina Ai, environ 50 jusqu’au téléphérique de Kita-Yatsugatake pour Pension Pilatus, ou jusqu’à Higashi-Shirakabako pour Bistro Figaro, qui vient ensuite vous chercher.
• Tateshina est le secteur thermal boisé sur les pentes au pied du mont Tateshina ; le lac Shirakaba est le lac de villégiature voisin ; Kurumayama et Kirigamine sont le haut plateau et les pistes de ski au-delà. La route panoramique Venus Line les relie.
• Ici, l’hiver ne plaisante pas. La fiche de Bistro Figaro demande aux automobilistes de venir en pneus neige ou avec des chaînes, et celle de Lausanne de passer par le lac Shirakaba, car la route de Kirigamine peut être fermée.
• Trois des cinq — Tateshina Rokuya, Resort House Ox et Pension Pilatus — n’indiquent pas de paiement par carte sur Rakuten : prévoyez des espèces. Bistro Figaro et Tateshina Ai acceptent les principales cartes.
• Les prix ci-dessous s’entendent par personne, dîner et petit-déjeuner compris, sur la base de deux personnes par chambre. La plupart des fiches ajoutent une taxe de bain de 150 yens et, depuis juin 2026, la taxe de séjour de Nagano de 200 yens par personne et par nuit, à régler sur place. Le dîner commence tôt, et l’arrivée se fait le plus souvent au plus tard vers 18 h 00–19 h 00.

Notre méthode : thème, conditions, notation

Comment nous avons choisi

• Candidats : tous les établissements de Tateshina référencés par Rakuten Travel — 51
• Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 38
• Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 4
• Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent

D’où viennent les informations

• Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
• Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
• Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note

Conditions (toutes, pas la plupart)

1. Dans le secteur Tateshina, Shirakaba-ko, Kirigamine et Kurumayama (Nagano) de Rakuten Travel, avec source chaude
2. Au moins 30 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus
3. Le tarif le plus bas se situe entre 10 000 et 40 000 yens par personne et par nuit
4. Un bain que vous ne partagez pas : un bain en plein air dans la chambre, ou un bain privatif ou familial à prendre entre vous

Notation

Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.

• Qualité25 pts
  • La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et le repas.
• Rapport qualité-prix20 pts
  • Le tarif le plus bas avec dîner et petit-déjeuner, comparé à la médiane des auberges étudiées.
• Facile à vivre30 pts
  • Navette ou bus depuis la gare, les bains, le lieu des repas et l’heure de départ.
• Fiabilité20 pts
  • Nombre d’avis et moyennes publiés par Rakuten Travel.
• Seulement ici5 pts
  • Ce que cette auberge offre et que les sept autres comparées n’ont pas.

Ce que nous avons écarté

Établissement	Verdict	Pourquoi
Kutsurogi no Yado Sawaemon	Juste derrière (59/100)	59/100, un point derrière la cinquième. Elle bat Tateshina Ai sur le rapport qualité-prix, mais sa moyenne de 4,15 sur 276 avis ne lui vaut qu’une étoile en fiabilité contre trois pour Ai, et le dîner en chambre d’Ai lui donne l’avantage sur ce qui la distingue.
Lausanne	Juste derrière (58/100)	58/100, deux points derrière la cinquième. Rakuten n’affiche pour lui qu’une note de dîner (4,00), et sa moyenne de 4,1 sur 48 avis repose sur un échantillon mince et faible — une étoile chacune en qualité et en fiabilité.
Onsen Sangaku Hotel Andermatt	Juste derrière (55/100)	55/100, cinq points derrière la cinquième. Sa moyenne de 4,05 sur 357 avis est la plus basse des huit, et chambre, bain et dîner ne font que 4,07 en moyenne — une étoile chacune en qualité et en fiabilité, malgré son anglais et ses cinq bains privés.
Zekkei no Yado Doremifan!	Hors thème	4,92 sur 300 avis, avec un bain familial et un bain en plein air — mais son tarif le plus bas est sous notre plancher de 10 000 yens.
Tateshina Shinyu Onsen	Hors thème	Une auberge de vallée fondée en 1926, avec 4,50 sur 1 662 avis et des bains privés en plein air gratuits pour tous les clients — mais son tarif le plus bas est sous notre plancher de 10 000 yens.
Kurumayama Resort Hotel Galaxy	Hors thème	4,75 sur 96 avis avec des dîners français, mais sa fiche n’indique qu’un bain en plein air — ni bain privatif ni bain familial —, il ne remplissait donc pas notre condition.
Nagomi no Pension Cocotto	Hors thème	Un bain familial et 4,63 sur 34 avis, mais ses notes précisent qu’elle n’accepte pas les clients résidant hors du Japon : elle ne peut donc pas servir les lecteurs de ce guide.

Les questions que l’on nous pose

Modifications

• 2026-10-29　Première publication. Noté à partir de 51 candidats.