Koyasan : 5 temples et auberges où dormir une nuit

Dormir dans un temple au Koyasan : quatre temples sur la montagne, une auberge à son pied
Shojoshin-in : rituel du feu goma ; Saizen-in : Danjo Garan ; Sojiin : shojin kaiseki
Yochiin : entrée sans marche et tracé d’une image du Bouddha ; Tamagawatei : auberge de l’ère Taisho

Les cinq

Pour qui	Où réserver	Note	En semaine (par personne)	Samedi
Une auberge de l’ère Taisho au pied du mont, près du Choishi-michi — si vous n’arrivez pas à choisir	Kudoyama Ryokan Tamagawatei Voir le prix	82/100	—	¥12,000–13,000
Le rituel du feu goma du supérieur, à dates fixes	Shojoshin-in Voir le prix	81/100	¥12,000	¥13,000
Shojin kaiseki en menu, et un temple pensé pour les fauteuils roulants	Koyasan Bekkaku Honzan Sojiin Voir le prix	76/100	¥22,000–24,000	¥22,000–69,000
Le Danjo Garan avec un moine, à dates fixes	Saizen-in Voir le prix	72/100	¥15,000–17,000	¥16,000–18,000
Tracer une image du Bouddha, et une entrée sans marche	Shukubo Yochiin Voir le prix	71/100	¥17,000	¥27,000–53,000

Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-04 – 2026-12-26, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-10-26). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.

Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.

Une auberge de l’ère Taisho au pied du mont, près du Choishi-michi

Kudoyama Ryokan Tamagawatei

Avis : Rakuten Travel 4.74/5 (82)

Pas un temple : un ryokan de l’ère Taisho
Près du Jison-in, patrimoine mondial lié à Kobo Daishi
Départ du Choishi-michi, l’ancien chemin de pèlerinage vers le Koyasan

Voir les prix sur Rakuten Travel→

Pourquoi il figure parmi les cinq

À quatre minutes à pied de la gare de Kudoyama, ligne Nankai Koya.
Près du Jison-in (patrimoine mondial) et du départ du Choishi-michi.
Un bâtiment de l’ère Taisho, trois chambres et un bain d’onsen.
Aucune chambre libre en semaine dans notre recherche ; le samedi, environ 12 000 à 13 000 yens par personne avec petit-déjeuner.

Y aller : Environ quatre minutes à pied de la gare de Kudoyama (ligne Nankai Koya).

Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais. Les cartes bancaires ne sont pas acceptées : prévoyez des espèces. Le bain d’onsen est commun ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées, renseignez-vous à la réservation.

Pour vous si: Ceux qui montent au Koyasan à pied par le Choishi-michi et veulent dormir au départ la veille.
Pas pour vous si: On ne dort pas dans un temple ici, et le départ est à 9 h 00.
Bon à savoir: Paiement en espèces uniquement. Arrivée avant 17 h 30.

Détail de la note — 82/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.53 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★★	Aucune chambre libre en semaine sur la période consultée (Rakuten, petit-déjeuner) — 69 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★☆	Environ quatre minutes à pied de la gare de Kudoyama, ligne Nankai Koya ; près du Jison-in (patrimoine mondial) et du départ du Choishi-michi ; un bain d’onsen.
Fiabilité	★★★★☆	4.74 sur 82 avis (Rakuten Travel 82)
Seulement ici	★★★★★	Une auberge de l’ère Taisho près du départ du Choishi-michi, le chemin qui monte à pied au Koyasan, et du Jison-in, temple inscrit au patrimoine mondial.

Le rituel du feu goma du supérieur, à dates fixes

Shojoshin-in

Avis : Rakuten Travel 4.63/5 (188) · Agoda 9.6/10 (17) · 205 au total

Rituel du feu goma du supérieur, selon Rakuten
Dîner noté 4,66, emplacement 4,71
Personne après 18 h 00 : arrivez à temps

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Rituel du feu goma spécial du supérieur, du 17 au 21 de chaque mois, d’avril à juillet.
Environ 12 000 yens par personne en semaine avec petit-déjeuner, le tarif de semaine le plus bas des cinq.
Arrivée dès 14 h 00 ; Wi-Fi gratuit dans tout le bâtiment.
4,63 sur 188 avis.

Y aller : Environ quinze minutes en voiture depuis la gare de Koyasan. Vingt places de parking gratuites, premier arrivé, premier servi.

Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais, le chinois et le coréen. Cartes acceptées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners. Rakuten ne mentionne pas de grand bain ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées.

Pour vous si: Ceux qui veulent caler leur séjour sur le rituel du feu goma.
Pas pour vous si: À quinze minutes en voiture de la gare de Koyasan, et aucun grand bain n’est mentionné.
Bon à savoir: Après 18 h 00, le temple est sans personnel et on ne peut plus y entrer. Si vous arrivez après 17 h 00, appelez avant.

Détail de la note — 81/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Chambre, bain et dîner : 4.54 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★★★★	¥12 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 71 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★☆	Quelques employés comprennent un peu l’anglais, le chinois et le coréen ; arrivée dès 14 h 00 ; Wi-Fi gratuit partout.
Fiabilité	★★★★☆	4.63 sur 188 avis (Rakuten Travel 188)
Seulement ici	★★★★☆	Rakuten mentionne un rituel du feu goma spécial du supérieur du 17 au 21 de chaque mois, d’avril à juillet. Emplacement noté 4,71.

Koyasan Bekkaku Honzan Sojiin

Avis : Rakuten Travel 4.74/5 (133) · Agoda 9.3/10 (308) · 441 au total

Un temple de haut rang du Koyasan
Shojin ryori en vrai menu kaiseki, autour des produits de saison
Chambres notées 4,83
Arrêt de bus : Kongobuji-mae

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Shojin ryori servi en menu kaiseki de saison ; dîner noté 4,91.
Accessible en fauteuil roulant, prêt de fauteuils et barres d’appui dans le bain.
La plupart des employés comprennent un peu l’anglais (Rakuten) ; boisson de bienvenue.
Environ 22 000 à 24 000 yens par personne en semaine avec petit-déjeuner.

Y aller : En bus depuis la gare de Koyasan jusqu’à l’arrêt 16, Kongobuji-mae.

Langue et paiement : Selon Rakuten, la plupart des employés comprennent un peu l’anglais, et quelques-uns un peu le chinois et le coréen. Cartes acceptées, entre autres : Visa, Mastercard et American Express ; JCB n’est pas mentionnée. Les chiens guides peuvent rester dans la chambre. Le grand bain est commun ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées.

Pour vous si: Ceux qui veulent goûter la cuisine des temples en vrai menu, ou qui voyagent avec une personne en fauteuil roulant.
Pas pour vous si: Seulement 13 chambres, et pas de distributeurs automatiques.
Bon à savoir: Annulation facturée 100 % à partir de 14 jours avant l’arrivée. Dernière arrivée à 17 h 00.

Détail de la note — 76/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★★☆	Chambre, bain et dîner : 4.78 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix	★★☆☆☆	¥22 000–24 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 129 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★★	En bus depuis la gare de Koyasan jusqu’à Kongobuji-mae ; accessible en fauteuil roulant, prêt de fauteuils et barres d’appui au bain ; la plupart des employés comprennent un peu l’anglais ; boisson de bienvenue.
Fiabilité	★★★★☆	4.74 sur 133 avis (Rakuten Travel 133)
Seulement ici	★★★★☆	Un temple qui sert le shojin ryori en menu kaiseki de saison. Sur Rakuten, dîner noté 4,91 et chambres 4,83.

Le Danjo Garan avec un moine, à dates fixes

Saizen-in

Avis : Rakuten Travel 4.40/5 (412) · Agoda 9.0/10 (186) · 598 au total

Visite du Danjo Garan, l’ensemble de temples au cœur du Koyasan, le soir de l’arrivée
412 avis, l’un des échantillons les plus fournis ici

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Visite du Danjo Garan avec un moine à certaines dates, dont le 21 de chaque mois.
À cinq minutes en voiture de la gare de Koyasan.
Un pavillon de thé dans l’enceinte.
Environ 15 000 à 17 000 yens par personne en semaine avec petit-déjeuner.

Y aller : Environ cinq minutes en voiture depuis la gare de Koyasan (Nankai).

Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais. Cartes acceptées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners. Le grand bain est commun ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées.

Pour vous si: Ceux qui veulent découvrir le Danjo Garan guidés par un moine.
Pas pour vous si: Le bain n’est ouvert que de 16 h 00 à 21 h 00, et le portail ferme à 21 h 00.
Bon à savoir: Annulation facturée 100 % à partir de 14 jours avant l’arrivée. Pas d’arrivée après 18 h 00, même avec petit-déjeuner seul.

Détail de la note — 72/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★☆☆	Rakuten masque les notes de la chambre et du bain : notre avis d’après le dîner (4,50) et la propreté (4,40)
Rapport qualité-prix	★★★★☆	¥15 000–17 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 88 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★☆	Visite du Danjo Garan avec un moine à certaines dates ; à cinq minutes en voiture de la gare de Koyasan ; un pavillon de thé.
Fiabilité	★★★☆☆	4.4 sur 412 avis (Rakuten Travel 412)
Seulement ici	★★★★☆	À certaines dates, dont le 21 de chaque mois, un moine guide les hôtes autour du Danjo Garan.

Tracer une image du Bouddha, et une entrée sans marche

Shukubo Yochiin

Avis : Rakuten Travel 4.75/5 (47) · Agoda 8.7/10 (487) · 534 au total

Fondé au XIIe siècle par le prince Kakuho, quatrième fils de l’empereur Shirakawa
Les hôtes peuvent assister à l’office du matin
Chaises aux repas pour ceux qui ne peuvent pas s’agenouiller

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

Copie de sutras, tracé d’images du Bouddha (shabutsu) et office du matin.
Entrée sans marche pour les fauteuils roulants ; chaises aux repas.
4,75 sur 47 avis.
Environ 17 000 yens par personne en semaine avec petit-déjeuner.

Y aller : Ligne Nankai Koya depuis Namba jusqu’à la gare de Koyasan, puis environ dix minutes en taxi.

Langue et paiement : Selon Rakuten, quelques employés comprennent un peu l’anglais. Rakuten précise qu’on ne peut pas payer par carte sur place au temple : vérifiez le mode de paiement à la réservation. Le grand bain est commun ; les règles sur les tatouages ne sont pas publiées.

Pour vous si: Ceux qui veulent essayer le tracé d’images du Bouddha, ou séjourner au temple en fauteuil roulant.
Pas pour vous si: Seulement 47 avis pour l’instant, et le portail ferme à 21 h 00.
Bon à savoir: Pas de paiement par carte au temple même.

Détail de la note — 71/100

Critère	Étoiles	Pourquoi
Qualité	★★★★☆	Rakuten masque les notes de la chambre et du bain : notre avis d’après le dîner (4,73), le petit-déjeuner (4,75) et la propreté (4,75)
Rapport qualité-prix	★★★☆☆	¥17 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 100 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre	★★★★☆	Copie de sutras, tracé d’images du Bouddha et office du matin ; entrée sans marche pour les fauteuils roulants ; chaises aux repas.
Fiabilité	★★★☆☆	4.75 sur 47 avis (Rakuten Travel 47)
Seulement ici	★★★★☆	Fondé au XIIe siècle par le prince Kakuho. En plus de la copie de sutras, il propose le tracé d’images du Bouddha, ce que peu de temples font.

À savoir avant de réserver

On rejoint le Koyasan par la ligne Nankai Koya depuis Namba, à Osaka. Le train s’arrête à Gokurakubashi, un funiculaire monte jusqu’à la gare de Koyasan, puis des bus desservent le bourg des temples. Hashimoto, sur le trajet, est la correspondance entre la Nankai et la ligne JR Wakayama.
Un shukubo est un temple en activité qui reçoit des hôtes. On y mange du shojin ryori, la cuisine bouddhique végétarienne, sans viande ni poisson. Les chambres sont le plus souvent en tatami (nattes de paille de riz), et toilettes et bain sont souvent partagés.
Les temples vivent tôt. La plupart veulent vous voir arriver vers 17 h pour servir le dîner, et certains ferment leur portail à 21 h. Fixez votre heure d’arrivée avant de réserver.
Plusieurs temples facturent 100 % d’annulation à partir de 14 jours avant l’arrivée. Vérifiez les conditions sur la page de réservation avant de payer.
Le Kongobu-ji, le Danjo Garan et la longue allée du cimetière d’Okunoin sont le cœur de la visite. Tous trois se trouvent dans le bourg et sont reliés par bus.
Il fait bien plus froid sur la montagne qu’à Osaka. L’un des temples prévient que l’hiver y est très froid et demande aux automobilistes de se renseigner sur le verglas et la neige. Les prix ci-dessous s’entendent par personne avec petit-déjeuner, pour deux dans la chambre.

Notre méthode : thème, conditions, notation

Comment nous avons choisi

Candidats : tous les établissements de Koyasan référencés par Rakuten Travel — 68
Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 30
Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 27
Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent

D’où viennent les informations

Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note

Conditions (toutes, pas la plupart)

Recensé par Rakuten Travel dans le secteur de Koyasan et Hashimoto, préfecture de Wakayama
Au moins 20 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus
Le tarif le plus bas se situe entre 6 000 et 50 000 yens par personne et par nuit

Notation

Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.

Qualité20 pts
- La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et le dîner. Quand Rakuten masque les notes de la chambre et du bain, notre propre avis d’après les notes visibles.
Rapport qualité-prix25 pts
- Le tarif le plus bas avec petit-déjeuner, comparé à la médiane des adresses étudiées.
Facile à vivre30 pts
- On part d’une étoile. Un point pour un départ à 11 h ou plus tard, une navette, et tout ce qui, dans la fiche, facilite un séjour au temple pour un visiteur étranger.
Fiabilité20 pts
- Nombre et moyenne des avis publiés par Rakuten Travel.
Seulement ici5 pts
- Ce que cette adresse a et que les 26 autres n’ont pas.

Ce que nous avons écarté

Établissement	Verdict	Pourquoi
Shukubo Fudoin	Juste derrière (70/100)	70 points contre 71 à 82 pour les cinq. C’est le prix qui l’a freiné : environ 20 000 à 24 000 yens par personne en semaine, soit 118 % de la médiane. Sojiin a aussi du personnel qui comprend un peu l’anglais, et obtient un meilleur score.
Hostel Inn Hashimoto	Juste derrière (64/100)	64 points contre 71 à 82 pour les cinq. Bon marché, mais freiné par la qualité et la confiance : les notes des chambres sont en moyenne de 4,20 et sa note globale de 4,33 est la plus basse ici. Et ce n’est pas un séjour au temple.
Eko-in	Juste derrière (60/100)	60 points, le score le plus bas des huit. C’est le prix qui l’a freiné : environ 24 000 à 76 000 yens par personne en semaine, soit 141 % de la médiane, avec des notes chambre, bain et dîner de 4,42 en moyenne.
Ichijoin	Hors thème	Un temple noté 4,53 sur 629 avis, mais son tarif le plus bas dépasse notre plafond de 50 000 yens par personne.
Koyasan Anyoin	Hors thème	4,49 sur 90 avis, mais sa fiche Rakuten indique un accueil en japonais uniquement, ce qui ne convient pas à ce guide.
Shukubo Jokiin	Juste derrière	À une minute du Kongobu-ji, avec office du matin, mais seulement 32 avis, et Rakuten masque ses notes détaillées.
38 adresses	Sous le seuil	Moins de 20 avis, ou une moyenne inférieure à 4,0.

Les questions que l’on nous pose

Comment se passe concrètement une nuit au temple ?

Vous dormez dans une chambre en tatami d’un temple en activité, vous mangez du shojin ryori, la cuisine bouddhique végétarienne, et vous pouvez en général assister à l’office du matin. Les horaires sont matinaux : la plupart des temples ici veulent vous voir vers 17 h 00 pour le dîner, et Saizen-in et Yochiin ferment leur portail à 21 h 00.

Quelqu’un parlera-t-il anglais ?

Les fiches Rakuten varient. À Sojiin, la plupart des employés comprennent un peu l’anglais. À Fudoin et Eko-in, nos suivants, la plupart se débrouillent en anglais au quotidien. Les autres indiquent quelques employés avec un peu d’anglais. Si c’est important pour vous, posez la question par écrit en réservant.

Puis-je payer par carte ?

Pas partout. Kudoyama Ryokan Tamagawatei n’accepte pas les cartes, et Yochiin précise qu’on ne peut pas payer par carte au temple même. Shojoshin-in, Sojiin et Saizen-in mentionnent des cartes comme Visa et Mastercard. Emportez de toute façon un peu d’espèces sur la montagne.

Je me déplace en fauteuil roulant. Lequel choisir ?

Sojiin accepte les fauteuils roulants, en prête, et a des barres d’appui au bain. Yochiin est conçu pour qu’on y entre sans quitter son fauteuil, dispose de toilettes accessibles et prévoit des chaises aux repas pour ceux qui ne peuvent pas s’agenouiller.

Je veux monter à pied par l’ancien chemin de pèlerinage. Où dormir ?

Au Kudoyama Ryokan Tamagawatei, à quatre minutes de la gare de Kudoyama, près du Jison-in et du départ du Choishi-michi vers le Koyasan. Le départ est à 9 h 00, ce qui convient à une marche matinale.

Lequel réserveriez-vous ?

Pour un premier séjour au temple, Shojoshin-in : 4,63 sur 188 avis et environ 12 000 yens par personne en semaine avec petit-déjeuner, avec le rituel du feu du supérieur d’avril à juillet. Si la cuisine compte avant tout, le shojin kaiseki de Sojiin est noté 4,91.