JAPAN5 / Où dormir / Lac Chuzenji et Oku-Nikko

Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)

Lac Chuzenji et chutes de Kegon : 5 hôtels choisis sur 172

Mis à jour 2026-11-15Prochaine vérification 2027-02-13
Lac Chuzenji et chutes de Kegon : 5 hôtels choisis sur 172
Photo : Agoda
  • Si vous hésitez, Chuzenji Pension : neuf chambres avec vue sur le lac, à cinq minutes de l’arrêt de bus Chuzenji Onsen, près des chutes de Kegon, et la meilleure note des cinq
  • Trois des cinq sont au bord du lac Chuzenji ou près des chutes de Ryuzu ; un est à l’onsen de Yumoto et un à Kotoku, près de Senjogahara
  • En semaine, comptez dès 13 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner au Nikko Astraea Hotel ; Yunomori, à Yumoto, est la folie du lot

Les cinq

Pour qui Où réserver Note En semaine (par personne) Samedi
Neuf chambres avec vue sur le lac et un bain panoramique privatif, près des chutes de Kegon — si vous n’arrivez pas à choisir Chuzenji Pension
Voir le prix
81/100 — ¥14,000–15,000
La source soufrée laiteuse de Yumoto, notée 4,76 Yunomori
Voir le prix
77/100 ¥43,000–51,000 ¥45,000–48,000
Les bains soufrés du lac Chuzenji, 2 526 avis Okunikko Hotel Shikisai
Voir le prix
70/100 ¥14,000–34,000 ¥15,000–39,000
Quatre chambres sur la rivière près des chutes de Ryuzu, trois onsen privatifs Ryuzu-no-Taki Riverside Kei
Voir le prix
68/100 ¥25,000 ¥26,000–31,000
La seule auberge de Kotoku, en bordure du marais de Senjogahara Nikko Astraea Hotel
Voir le prix
65/100 ¥13,000–17,000 ¥15,000–24,000

Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-11-25 – 2027-01-16, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-11-15). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.

Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.

Neuf chambres avec vue sur le lac et un bain panoramique privatif, près des chutes de Kegon

Chuzenji Pension

Avis : Rakuten Travel 4.60/5 (320)

Une pension de neuf chambres à cinq minutes à pied de l’arrêt de bus Chuzenji Onsen. Toutes les chambres donnent sur le lac Chuzenji, et la maison se présente comme une base pour les chutes de Kegon et le parc de la villa de l’ambassade d’Italie. Le bain panoramique se réserve chambre par chambre : vous ne le partagez jamais. Les clients Rakuten notent le service 4,84 et le petit-déjeuner 4,83.

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Toutes les chambres font face au lac Chuzenji.
  • Un bain panoramique réservé une chambre à la fois (bain minéral, pas une source naturelle).
  • Cinq minutes à pied de l’arrêt de bus Chuzenji Onsen.
  • Environ 14 000 à 15 000 yens par personne avec petit-déjeuner un samedi : le moins cher des cinq le samedi ; aucune chambre en semaine n’est apparue dans notre période de recherche.

Y aller : Bus depuis Tobu Nikko ou JR Nikko en direction de Chuzenji Onsen ou de Yumoto ; descendez à Chuzenji Onsen, puis cinq minutes à pied. Environ 40 minutes en voiture depuis l’échangeur d’Utsunomiya.

Langue et paiement : Aucun service en anglais n’est indiqué : demandez à la réservation. Cartes indiquées : Visa, JCB, American Express et Diners Club. Le bain est privatif, la question des tatouages ne se pose donc pas. Vélos en location.

  • Pour vous si: Pour loger près des chutes de Kegon, le lac à la fenêtre et un bain rien qu’à vous.

  • Pas pour vous si: Pas si vous tenez à une vraie source chaude : le bain est un bain minéral.

  • Bon à savoir: Avec le dîner, il faut arriver avant 17 h 30 : le dîner commence à 18 h 00.

Détail de la note — 81/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★☆☆☆ Chambre, bain et dîner : 4.43 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★★★★★ Aucune chambre libre en semaine sur la période consultée (Rakuten, petit-déjeuner) — 67 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ 10 h 00, arrivée jusqu’à 22 h 00 ; cinq minutes de l’arrêt Chuzenji Onsen ; toutes les chambres face au lac, base pour les chutes de Kegon et le parc de la villa de l’ambassade d’Italie ; bain panoramique réservé chambre par chambre (bain minéral) ; vélos en location ; neuf chambres.
Fiabilité ★★★★☆ 4.6 sur 320 avis (Rakuten Travel 320)
Seulement ici ★★★★☆ Les neuf chambres donnent toutes sur le lac, le bain panoramique est à vous seuls pendant le créneau réservé, et les clients Rakuten notent le service 4,84.

La source soufrée laiteuse de Yumoto, notée 4,76

Yunomori Voir le prix

Avis : Rakuten Travel 4.76/5 (117)

奥日光湯元温泉 ゆの森
Photo : Agoda

Au-delà du lac, à Yumoto Onsen, Yunomori fait couler une eau thermale 100 % naturelle et laiteuse, directement de la source, dans un bain intérieur et un bain en plein air. Les clients Rakuten notent le bain, le service et le dîner 4,82 chacun. Le départ est à 11 h 00, plus tard que dans les autres hôtels comparés.

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Source soufrée naturelle et laiteuse, à écoulement continu, en intérieur et en plein air.
  • 4,76 sur 117 avis : la meilleure moyenne des cinq.
  • Accessible en fauteuil roulant, avec des chambres sans obstacles.
  • Environ 43 000 à 51 000 yens par personne avec petit-déjeuner en semaine : le plus cher des cinq.

Y aller : Bus Tobu depuis la gare Tobu Nikko jusqu’au terminus Yumoto Onsen, environ 60 minutes. Environ 60 minutes en voiture jusqu’au sanctuaire Toshogu.

Langue et paiement : Aucun service en anglais n’est indiqué : demandez à la réservation. Cartes indiquées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Une taxe de bain de 150 yens par personne s’ajoute. Les bains sont communs et se prennent nus, à la japonaise : si vous êtes tatoué, demandez d’abord à l’hôtel.

  • Pour vous si: Pour mettre la source chaude en premier et passer la soirée à Yumoto.

  • Pas pour vous si: Pas pour le lac Chuzenji et les chutes de Kegon, à un trajet de bus de plus, et il n’y a pas de supérette à proximité.

  • Bon à savoir: Les routes gèlent en hiver ; en voiture, pneus hiver ou chaînes sont obligatoires.

Détail de la note — 77/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★★★☆ Chambre, bain et dîner : 4.74 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★☆☆☆☆ ¥43 000–51 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 206 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Arrivée 14 h 00, départ 11 h 00 ; environ 60 minutes de bus de Tobu Nikko au terminus Yumoto Onsen ; source laiteuse 100 % naturelle, bains intérieur et en plein air ; accessible en fauteuil roulant, chambres sans obstacles.
Fiabilité ★★★★★ 4.76 sur 117 avis (Rakuten Travel 117)
Seulement ici ★★★★☆ L’eau laiteuse de Yumoto à écoulement continu, avec des notes Rakuten de 4,82 pour le bain, le service et le dîner.

Les bains soufrés du lac Chuzenji, 2 526 avis

Okunikko Hotel Shikisai

Avis : Rakuten Travel 4.34/5 (2 526) · Agoda 8.4/10 (363) · 2 889 au total

Un hôtel thermal de 36 chambres à Chugushi, sur la rive du lac Chuzenji, à environ 45 minutes de bus de la gare de Nikko. Il a une eau soufrée naturelle dans un grand bain intérieur et un bain en plein air, notés 4,54 sur Rakuten, et 2 526 avis — plus que tout autre hôtel de notre sélection.

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Source soufrée naturelle, en intérieur et en plein air ; bain noté 4,54.
  • 2 526 avis, le plus des cinq.
  • Dès 14 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner en semaine.
  • Une boisson de bienvenue à l’arrivée.

Y aller : Environ 45 minutes de bus depuis la gare de Nikko. En train, environ 1 h 30 de Kita-Senju à Tobu Nikko, ou environ 50 minutes d’Utsunomiya à JR Nikko. En voiture, environ 25 minutes depuis l’échangeur de Kiyotaki par la route 120.

Langue et paiement : Selon la fiche, quelques membres du personnel se débrouillent dans une conversation courante en anglais. Cartes indiquées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Une taxe de bain de 150 yens est perçue à partir de 12 ans. Les bains sont communs et se prennent nus, à la japonaise : si vous êtes tatoué, demandez d’abord à l’hôtel.

  • Pour vous si: Pour loger sur le lac et retrouver des bains soufrés après les chutes.

  • Pas pour vous si: Pas si les escaliers vous gênent : il n’y a pas d’ascenseur, on rejoint le bain et le restaurant à pied par l’escalier.

  • Bon à savoir: Pas d’ascenseur. La neige est attendue de décembre à mars : en voiture, pneus hiver ou chaînes obligatoires.

Détail de la note — 70/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★☆☆☆ Chambre, bain et dîner : 4.39 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★★★★★ ¥14 000–34 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 69 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ 10 h 00, arrivée jusqu’à 18 h 00 ; à Chugushi sur le lac Chuzenji, environ 45 minutes de bus de la gare de Nikko ; source soufrée naturelle, bains intérieur et en plein air ; quelques employés parlent l’anglais courant ; boisson de bienvenue ; 36 chambres.
Fiabilité ★★☆☆☆ 4.34 sur 2 526 avis (Rakuten Travel 2 526)
Seulement ici ★★★☆☆ Une eau soufrée naturelle dans un bain intérieur et en plein air au bord du lac, et 2 526 avis : le plus de tous les hôtels examinés.

Quatre chambres sur la rivière près des chutes de Ryuzu, trois onsen privatifs

Ryuzu-no-Taki Riverside Kei Voir le prix

Avis : Rakuten Travel 4.44/5 (30)

竜頭の滝 リバーサイド渓
Photo : Rakuten Travel

Une auberge de quatre chambres près des chutes de Ryuzu. Elle a trois bains d’eau thermale 100 % de source, à écoulement continu, et tous sont privatifs. Chaque chambre donne sur la rivière, et l’auberge vante son emplacement pour la promenade.

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Trois bains thermaux, tous privatifs.
  • Quatre chambres, toutes avec vue sur la rivière.
  • Environ 25 000 yens par personne avec petit-déjeuner en semaine.
  • Seulement 30 avis pour l’instant : un échantillon mince.

Y aller : Environ 30 minutes en voiture depuis la gare Tobu Nikko ou JR Nikko. La fiche ne donne pas d’itinéraire en bus.

Langue et paiement : Selon la fiche, quelques membres du personnel comprennent un peu l’anglais. Cartes indiquées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB et American Express. Tous les bains sont privatifs, la question des tatouages ne se pose donc pas.

  • Pour vous si: Pour voir les chutes de Ryuzu dans le calme du matin et se baigner dans un bain à soi.

  • Pas pour vous si: Pas pour une longue journée de route : l’arrivée se fait au plus tard à 17 h 30, et la fiche ne donne pas d’itinéraire en bus.

  • Bon à savoir: Seulement 30 avis pour l’instant.

Détail de la note — 68/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★★☆☆☆ Chambre, bain et dîner : 4.44 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★★☆☆☆ ¥25 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 121 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ 10 h 30, arrivée jusqu’à 17 h 30 ; environ 30 minutes en voiture de la gare de Nikko, à Chugushi près des chutes de Ryuzu ; trois bains thermaux à écoulement continu, tous privatifs ; toutes les chambres face à la rivière ; quelques employés comprennent un peu l’anglais ; quatre chambres.
Fiabilité ★★★☆☆ 4.44 sur 30 avis (Rakuten Travel 30)
Seulement ici ★★★★★ Quatre chambres près des chutes de Ryuzu, toutes avec vue sur la rivière, et trois bains thermaux à écoulement continu, tous privatifs.

La seule auberge de Kotoku, en bordure du marais de Senjogahara

Nikko Astraea Hotel Voir le prix

Avis : Rakuten Travel 4.18/5 (565)

光徳温泉 日光アストリアホテル
Photo : Agoda

La seule auberge de Kotoku, au nord du marais de Senjogahara, juste à l’arrêt de bus Kotoku Onsen — à environ 70 minutes de Nikko par le bus pour Yumoto qui passe par Kotoku. Elle a un bain soufré intérieur et en plein air, et loue des skis en hiver pour le ski de fond.

Voir le prix du jour sur Agoda→

Pourquoi il figure parmi les cinq

  • Dès 13 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner en semaine : le moins cher des cinq en semaine.
  • Juste à l’arrêt de bus Kotoku Onsen.
  • Source soufrée, en intérieur et en plein air.
  • Location de skis et ski de fond en hiver.

Y aller : Bus local pour Yumoto Onsen via Kotoku, environ 70 minutes ; descendez à Kotoku Onsen, l’hôtel est juste là.

Langue et paiement : Aucun service en anglais n’est indiqué : demandez à la réservation. Cartes indiquées, entre autres : Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club. Les bains sont communs et se prennent nus, à la japonaise : si vous êtes tatoué, demandez d’abord à l’hôtel.

  • Pour vous si: Pour parcourir Senjogahara depuis une auberge tranquille du plateau, au prix de semaine le plus bas de la liste.

  • Pas pour vous si: Pas si vous voulez le lac Chuzenji : il n’est pas au bord, et les clients Rakuten notent les équipements 3,93.

  • Bon à savoir: Appelez à l’avance si vous arrivez après 17 h 00.

Détail de la note — 65/100
Critère Étoiles Pourquoi
Qualité ★☆☆☆☆ Chambre, bain et dîner : 4.21 de moyenne sur Rakuten Travel
Rapport qualité-prix ★★★★★ ¥13 000–17 000 par personne en semaine (Rakuten, petit-déjeuner) — 65 % de la médiane de tous les établissements comparés
Facile à vivre ★★★★★ Départ 10 h 00 ; juste à l’arrêt Kotoku Onsen, à environ 70 minutes de Nikko par le bus via Kotoku ; la seule auberge de Kotoku, près de Senjogahara ; source soufrée, bains intérieur et en plein air ; location de skis et ski de fond en hiver ; 63 chambres.
Fiabilité ★☆☆☆☆ 4.18 sur 565 avis (Rakuten Travel 565)
Seulement ici ★★★★☆ La seule auberge de Kotoku sur Senjogahara, une base pour le plateau, du vert du printemps au ski de fond en hiver.

À savoir avant de réserver

  • Le lac Chuzenji, les chutes de Kegon et celles de Ryuzu se trouvent au-dessus de la ville de Nikko, en haut de la route d’Irohazaka. Les hôtels près des sanctuaires sont à un trajet de bus : dormir ici, c’est avoir le lac et les chutes devant la porte tôt le matin et tard le soir.
  • Des bus montent des gares Tobu Nikko et JR Nikko jusqu’à Chuzenji Onsen, puis continuent jusqu’à Yumoto Onsen. Selon les fiches des hôtels, le lac est à environ 45 à 50 minutes de bus et Yumoto à environ 60 à 80 minutes.
  • Les chutes de Kegon sont à quelques pas de l’arrêt Chuzenji Onsen. Les chutes de Ryuzu sont plus loin sur la route de Yumoto, et le marais de Senjogahara s’étend entre Ryuzu et Yumoto.
  • Yumoto Onsen, au terminus du bus sur le lac Yunoko, a une eau soufrée laiteuse. Il n’y a ni supérette ni petit restaurant : achetez ce qu’il vous faut en ville à Nikko ou à Chuzenji.
  • Prenez du liquide avant de monter : une auberge de Yumoto signale que le seul distributeur au-dessus d’Irohazaka est celui de la poste de Chuzenji, fermée le week-end. Les auberges à onsen (source chaude) ajoutent une taxe de bain de 150 yens par adulte.
  • La neige est attendue de décembre à mars. En voiture, pneus hiver ou chaînes sont obligatoires. Les prix sont par personne avec petit-déjeuner, sur la base de deux personnes.
  • Si vous préférez dormir près des sanctuaires et des temples, nos hôtels à Nikko pour visiter couvrent le côté ville.
Notre méthode : thème, conditions, notation

Comment nous avons choisi

  • Candidats : tous les établissements de Lac Chuzenji et Oku-Nikko référencés par Rakuten Travel — 172
  • Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 83
  • Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 16
  • Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent

D’où viennent les informations

  • Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
  • Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
  • Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note

Conditions (toutes, pas la plupart)

  1. Dans le secteur de Nikko (Tochigi) sur Rakuten Travel
  2. Au moins 30 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus (le lac compte beaucoup de petites auberges)
  3. Le tarif le moins cher se situe entre 8 000 et 60 000 yens par personne et par nuit
  4. Près du lac Chuzenji, des chutes de Kegon, des chutes de Ryuzu, de Yumoto ou de Senjogahara : l’adresse ou la fiche mentionne Chuzenji, Yumoto, Oku-Nikko, Kegon, Ryuzu ou Senjogahara. Les hôtels près des sanctuaires sont exclus

Notation

Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.

  • Qualité20 pts
    • La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et les repas.
  • Rapport qualité-prix20 pts
    • Le tarif le moins cher avec petit-déjeuner, comparé à la médiane des hôtels comparés.
  • Facile à vivre25 pts
    • Accès en bus, bain, chambres, heures d’arrivée et de départ.
  • Fiabilité20 pts
    • Nombre d’avis et moyennes publiés par Rakuten Travel.
  • Seulement ici15 pts
    • Ce que cet hôtel a et que les 15 autres n’ont pas.

Ce que nous avons écarté

Établissement Verdict Pourquoi
Yuyado Miyagawa Juste derrière (72/100) Note de 72, supérieure à trois des cinq, mais elle se dispute la place « Yumoto » avec Yunomori (77), et nous ne gardons qu’une auberge de Yumoto pour que la plupart des cinq restent au bord du lac.
Yumoto Itaya Juste derrière (70/100) Note de 70, et elle se dispute la place « Yumoto » avec Yunomori (77), mieux noté pour les avis et la qualité.
Hatago Nagomi Juste derrière (61/100) Note de 61. Vue sur le lac et arrêt de bus difficiles à battre, mais sa moyenne de 4,08 sur 294 avis est la plus basse des huit de notre présélection.
Chuzenji Kanaya Hotel, Hotel Hana-an, Okunikko Morino Hotel et d’autres Dans un autre guide Ils remplissent les conditions mais figurent déjà dans nos guides de Nikko en solo ou de Nikko pour visiter ; nous les avons écartés pour vous montrer d’autres hôtels ici.
The Ritz-Carlton, Nikko Hors thème 4,56 sur 74 avis au bord du lac, mais son tarif le moins cher dépasse le plafond de 60 000 yens de ce guide.
Chuzenji Onsen Nikko Sansui Non vérifiable 5,0 sur 185 avis, face au lac avec un bain en plein air, mais Rakuten n’affichait aucun tarif : nous n’avons pu ni vérifier la condition de prix ni citer un prix.

Les questions que l’on nous pose

Quel hôtel est le plus proche des chutes de Kegon ?

Parmi les cinq, Chuzenji Pension, à cinq minutes à pied de l’arrêt de bus Chuzenji Onsen ; elle se présente comme une base pour les chutes de Kegon. L’Okunikko Hotel Shikisai est lui aussi sur le lac, à Chugushi. Hatago Nagomi, présélectionné mais pas retenu, est à dix secondes de l’arrêt Funa-no-eki Chuzenji, avec toutes ses chambres face au lac.

Y a-t-il un hôtel près des chutes de Ryuzu ?

Oui : Ryuzu-no-Taki Riverside Kei, une auberge de quatre chambres près des chutes, avec trois onsen privatifs et vue sur la rivière depuis chaque chambre. Elle est à environ 30 minutes en voiture de la gare de Nikko, sa fiche ne donne pas d’itinéraire en bus, et l’arrivée se fait au plus tard à 17 h 30.

Faut-il loger au lac Chuzenji ou à Yumoto ?

Au lac si les chutes de Kegon et le lac lui-même sont le but. À Yumoto, au terminus du bus, si vous voulez une eau soufrée laiteuse : Yunomori est le mieux noté des cinq. Selon les fiches des hôtels, le lac est à environ 45 à 50 minutes de Nikko en bus, et Yumoto à environ 60 à 80 minutes.

Lesquels ont un bain privatif ?

Ryuzu-no-Taki Riverside Kei, où les trois bains thermaux sont privatifs, et Chuzenji Pension, où le bain panoramique se réserve une chambre à la fois (bain minéral, pas une source naturelle). Yuyado Miyagawa, dans notre présélection, a un bain en plein air privatif gratuit.

Lequel est le moins cher ?

En semaine, le Nikko Astraea Hotel à Kotoku, dès 13 000 yens environ par personne avec petit-déjeuner. Le samedi, Chuzenji Pension, environ 14 000 à 15 000 yens. L’Okunikko Hotel Shikisai démarre à environ 14 000 yens en semaine.

Peut-on y aller en hiver ?

Les bus montent depuis Nikko, mais la neige est attendue de décembre à mars et les routes gèlent. En voiture, pneus hiver ou chaînes sont obligatoires. Le Nikko Astraea Hotel loue des skis pour le ski de fond sur le plateau.

Modifications

  • 2026-11-15 Première publication. Noté à partir de 172 candidats.

Tous les guides Où dormir→

Si vous hésitezChuzenji Pension

Voir le prix