Cette page contient de la publicité (liens affiliés) (Politique éditoriale et publicitaire)
Kinugawa Onsen : 5 ryokan avec bain privé, choisis parmi 68

Approximate, at the rate on 2026-10-02. You pay in yen.
- Kinugawa Onsen ryokan : bain dans la chambre ou bain privé fermé à clé, cinq adresses
- De 16 chambres à bain semi-extérieur (Sasane) à 162 chambres (Kinugawa Onsen Hotel)
- Nanaeyae à cinq minutes à pied de la gare ; Taira no Takafusa tout au fond de Yunishigawa
Les cinq
| Pour qui | Où réserver | Note | En semaine (par personne) | Samedi |
|---|---|---|---|---|
| Le dîner dans votre chambre, et un bain noté 4,75 à Kawaji — si vous n’arrivez pas à choisir | Kawaji Onsen Yukemuri no Sato Kashiwaya Voir le prix |
85/100 | ¥20,000–22,000 | ¥24,000–29,000 |
| Les 16 chambres ont toutes leur bain d’onsen semi-extérieur | Kinugawa Onsen Wakatake no Sho Bettei Sasane Voir le prix |
75/100 | ¥32,000–45,000 | — |
| Un personnel qui parle anglais, chinois et coréen | Kinugawa Onsen Hotel Voir le prix |
75/100 | ¥20,000–23,000 | ¥26,000–28,000 |
| L’auberge la plus reculée de Yunishigawa, à l’eau de source en écoulement continu | Yunishigawa Onsen Kamiyashiki Taira no Takafusa Voir le prix |
73/100 | ¥29,000 | ¥19,000–34,000 |
| À cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen | Kinugawa Onsen Nanaeyae Voir le prix |
72/100 | ¥29,000–31,000 | ¥31,000–33,000 |
Les prix sont les plus bas par personne trouvés sur Rakuten Travel pour les mercredis et samedis entre 2026-10-28 – 2026-12-19, pour 2 adultes dans une chambre (relevé le 2026-10-18). Ils changent chaque jour — le lien montre le prix actuel.
Les liens de réservation mènent à Agoda, qui affiche le prix du jour et permet de payer dans votre devise. Ce prix peut différer des chiffres de Rakuten Travel ci-dessus.
Le dîner dans votre chambre, et un bain noté 4,75 à Kawaji
Kawaji Onsen Yukemuri no Sato Kashiwaya
Avis : Rakuten Travel 4.63/5 (596) · Agoda 10.0/10 (3) · 599 au total
- À Kawaji Onsen, en remontant la vallée depuis Kinugawa
- Le bain en plein air donne sur la voie ferrée : les trains passent pendant que vous vous baignez
- Moyenne de 4,63, la meilleure des auberges retenues
Pourquoi il figure parmi les cinq
- 4,63 sur 596 avis, avec un bain noté 4,75 — le meilleur des auberges retenues.
- Dîner en chambre ou dans la salle à manger ; petit-déjeuner en salle privée ou dans la salle à manger.
- Un bus de prise en charge depuis la gare de Kawaji-Yumoto, cinq minutes.
- Un bain familial privé, et des trains en vue depuis le bain en plein air.
Y aller : Cinq minutes par le bus de prise en charge de l’auberge depuis la gare de Kawaji-Yumoto (ligne Aizu Kinugawa).
Langue et paiement : L’anglais et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB, American Express et Diners Club parmi les cartes acceptées. Le bain familial peut être utilisé par votre seul groupe.
- Pour vous si: Dîner dans votre chambre et vous baigner dans le bain le mieux noté du groupe.
- Pas pour vous si: Vouloir loger près de la gare de Kinugawa-Onsen — Kawaji est plus loin sur la ligne.
Détail de la note — 85/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.63 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥20 000–22 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 73 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Un bus de prise en charge depuis la gare de Kawaji-Yumoto, cinq minutes ; dîner en chambre ou dans la salle à manger, petit-déjeuner en salle privée ou dans la salle à manger ; des trains en vue depuis le bain en plein air ; un bain familial privé ; thé et douceurs dans le hall à l’arrivée (pas pour les groupes ni les arrivées après 17 h 00). |
| Fiabilité | ★★★★☆ | 4.63 sur 596 avis (Rakuten Travel 596) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Sa moyenne de 4,63 et sa note de bain de 4,75 sont les plus hautes des auberges qui remplissaient nos conditions, et elle met en avant la vue sur les trains depuis le bain en plein air. |
Les 16 chambres ont toutes leur bain d’onsen semi-extérieur
Kinugawa Onsen Wakatake no Sho Bettei Sasane
Avis : Rakuten Travel 4.55/5 (448)

- La seule auberge retenue dont la fiche indique un bain dans toutes les chambres
- Jamais besoin d’aller dans un bain commun
- Petit-déjeuner et dîner au restaurant de l’auberge
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Un bain d’onsen semi-extérieur dans les 16 chambres.
- Cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Koen.
- 4,55 sur 448 avis ; le bain est noté 4,65.
- Les clients peuvent aussi utiliser le bâtiment principal, Wakatake no Sho.
Y aller : Cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Koen, une station après Kinugawa-Onsen.
Langue et paiement : L’anglais n’est pas publié : demandez à la réservation. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB et American Express. Chaque chambre a son propre bain : vous n’avez jamais à utiliser un bain commun.
-
Pour vous si: Se baigner quand on veut, sans jamais partager l’eau.
-
Pas pour vous si: Les familles avec des enfants de 11 ans ou moins — ils ne peuvent pas séjourner.
-
Bon à savoir: Aucun client de 11 ans ou moins. Les demandes liées aux allergies et les changements de menu ne sont pas possibles.
Détail de la note — 75/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★★☆ | Chambre, bain et dîner : 4.56 de moyenne sur Rakuten Travel, et chaque chambre a son propre bain en plein air |
| Rapport qualité-prix | ★★☆☆☆ | ¥32 000–45 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 120 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Un bus de prise en charge (sur réservation) ; un bain semi-extérieur dans les 16 chambres ; cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Koen ; petit-déjeuner et dîner au restaurant de l’auberge ; les installations du bâtiment principal vous sont ouvertes ; Visa, Mastercard, JCB et American Express acceptées. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.55 sur 448 avis (Rakuten Travel 448) |
| Seulement ici | ★★★★★ | La fiche Rakuten indique que les 16 chambres ont un bain semi-extérieur — la seule des auberges retenues à annoncer un bain dans chaque chambre. |
Un personnel qui parle anglais, chinois et coréen
Avis : Rakuten Travel 4.49/5 (4 118) · Agoda 8.7/10 (1 560) · 5 678 au total

- Grand hôtel thermal de 162 chambres
- Le soutien linguistique le plus clair des cinq, d’après sa fiche
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Plusieurs membres du personnel parlent l’anglais courant ; plusieurs parlent chinois et coréen presque couramment.
- 4,49 sur 4 118 avis — le plus grand nombre des auberges retenues.
- Dîner kaiseki en salle privée, ou buffet.
- Un bain familial privé ; tarifs enfants de 3 à 6 ans, gratuit pour les bébés.
Y aller : Environ deux heures en express limité depuis Tobu Asakusa ou la gare JR de Shinjuku jusqu’à la gare de Kinugawa-Onsen, puis environ sept minutes par le bus circulaire.
Langue et paiement : Selon Rakuten, plusieurs membres du personnel gèrent l’anglais courant et plusieurs parlent chinois et coréen presque couramment. Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club et Discover sont indiquées. La règle sur les tatouages n’est pas publiée ; le bain familial peut être réservé pour votre seul groupe.
-
Pour vous si: Les familles, ou tous ceux qui veulent ne plus avoir à s’inquiéter de la langue.
-
Pas pour vous si: Chercher le calme d’une petite auberge — il y a ici 162 chambres.
-
Bon à savoir: La piscine n’ouvre qu’à certaines dates (vacances de printemps, Golden Week, vacances d’été et d’hiver).
Détail de la note — 75/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★☆☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.47 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★★★ | ¥20 000–23 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 73 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Dîner en salle privée ; plusieurs membres du personnel parlent l’anglais courant et plusieurs parlent chinois et coréen presque couramment ; environ deux heures en express limité depuis Asakusa ou Shinjuku, puis environ sept minutes en bus circulaire depuis la gare de Kinugawa-Onsen ; kaiseki en salle privée ou buffet ; un bain familial privé ; tarifs enfants de 3 à 6 ans, gratuit pour les bébés. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.49 sur 4 118 avis (Rakuten Travel 4 118) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Ses 4 118 avis sont les plus nombreux des auberges qui remplissaient nos conditions, et sa fiche annonce du personnel parlant anglais, chinois et coréen. |
L’auberge la plus reculée de Yunishigawa, à l’eau de source en écoulement continu
Yunishigawa Onsen Kamiyashiki Taira no Takafusa
Avis : Rakuten Travel 4.53/5 (587) · Agoda 8.8/10 (32) · 619 au total

- Auberge en bois tout au fond de Yunishigawa
- L’eau coule en continu, de la source aux bains
- Loin : un bus puis de la marche ; bâtiment sur une pente, beaucoup d’escaliers
Pourquoi il figure parmi les cinq
- L’auberge la plus reculée de Yunishigawa, construite en bois.
- Eau de source en écoulement continu et bain familial privé.
- Certaines chambres ont leur propre sauna.
- Petit-déjeuner et dîner autour de l’irori ; 4,53 sur 587 avis.
Y aller : Train jusqu’à la gare de Yunishigawa-Onsen (ligne Aizu Kinugawa), environ 25 minutes de bus jusqu’à Yunishigawa Onsen, puis environ 20 minutes à pied. Rakuten mentionne un bus de prise en charge — renseignez-vous à la réservation.
Langue et paiement : L’anglais et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Rakuten indique Visa, Mastercard, JCB et les cartes de débit. Le bain familial peut être utilisé par votre seul groupe.
-
Pour vous si: S’enfoncer dans la montagne pour une eau en écoulement continu et un dîner au coin du feu.
-
Pas pour vous si: Ceux qui ont du mal avec les escaliers — jusqu’à 74 marches.
-
Bon à savoir: Construite sur une pente, avec jusqu’à 74 marches. En voiture entre décembre et mars, prévoyez un équipement hivernal.
Détail de la note — 73/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.52 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥29 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 106 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Un bus de prise en charge (d’après la liste des équipements Rakuten) ; l’auberge en bois la plus reculée de Yunishigawa ; eau de source en écoulement continu ; un bain familial privé ; sauna dans certaines chambres ; petit-déjeuner et dîner autour de l’irori. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.53 sur 587 avis (Rakuten Travel 587) |
| Seulement ici | ★★★★☆ | Un refuge en bois au bout de Yunishigawa, qui annonce une eau de source 100 % en écoulement continu. |
À cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen
Avis : Rakuten Travel 4.59/5 (1 564) · Agoda 9.3/10 (164) · 1 728 au total
- On descend du train et on y va à pied, sans attendre de bus
- Bain en plein air avec vue
Pourquoi il figure parmi les cinq
- Cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen.
- 4,59 sur 1 564 avis ; service noté 4,69.
- Un bain familial privé, et le dîner en salle privée si vous le souhaitez.
- Entièrement non-fumeurs ; pas de groupes de dix personnes ou plus.
Y aller : Cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen (ligne Tobu Kinugawa).
Langue et paiement : L’anglais et la règle sur les tatouages ne sont pas publiés : demandez à la réservation. Rakuten indique Visa, JCB, American Express et Diners Club ; Mastercard ne figure pas sur sa liste. Le bain familial peut être utilisé par votre seul groupe.
-
Pour vous si: Arriver en train et aller directement à l’auberge à pied.
-
Pas pour vous si: Arriver tard — la dernière arrivée est à 18 h 00.
-
Bon à savoir: Dernière arrivée à 18 h 00 ; le dîner doit commencer au plus tard à 19 h 00.
Détail de la note — 72/100
| Critère | Étoiles | Pourquoi |
|---|---|---|
| Qualité | ★★★☆☆ | Chambre, bain et dîner : 4.62 de moyenne sur Rakuten Travel |
| Rapport qualité-prix | ★★★☆☆ | ¥29 000–31 000 par personne en semaine (Rakuten, dîner et petit-déjeuner) — 106 % de la médiane de tous les établissements comparés |
| Facile à vivre | ★★★★★ | Dîner en salle privée ; cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen ; un bain familial privé ; dîner en salle privée ou dans la salle à manger ; entièrement non-fumeurs ; pas de groupes de dix personnes ou plus. |
| Fiabilité | ★★★☆☆ | 4.59 sur 1 564 avis (Rakuten Travel 1 564) |
| Seulement ici | ★★★☆☆ | Cinq minutes à pied de la gare de Kinugawa-Onsen, avec la meilleure note de service (4,69) des auberges qui remplissaient nos conditions. |
À savoir avant de réserver
- La gare de Kinugawa-Onsen est sur la ligne Tobu Kinugawa, qui se détache de la ligne de Nikko à Shimo-Imaichi : les sanctuaires de Nikko et une nuit ici tiennent dans le même voyage. Les fiches des auberges comptent environ deux heures en express limité depuis Asakusa, ou depuis la gare JR de Shinjuku.
- La plupart des auberges bordent la rivière plutôt que la place de la gare. Plusieurs fiches vous orientent vers le bus circulaire de Kinugawa, qui dessert les ryokan ; l’une indique un tarif adulte de 300 yens. Si vous comptez marcher, demandez à l’auberge la vraie distance avec des bagages.
- Kawaji est plus haut dans la même vallée, sur la ligne Aizu Kinugawa. Yunishigawa est une vallée latérale à part entière : on prend le train jusqu’à la gare de Yunishigawa-Onsen, puis un bus d’environ 20 à 25 minutes. Une auberge précise que le dernier bus quitte la gare à 17 h 15.
- Les dîners de ryokan sont servis à heure fixe, et la plupart de ces auberges demandent d’arriver entre 17 h 30 et 19 h 00 au plus tard. Si vous passez la matinée à Nikko, partez assez tôt pour être là avant.
- Une taxe de bain de 150 yens par adulte est perçue à l’auberge, en plus du prix de la chambre.
- Si vous venez en voiture en hiver, les auberges de Yunishigawa demandent des pneus neige ou un équipement hivernal d’environ fin novembre à mars.
Notre méthode : thème, conditions, notation
Comment nous avons choisi
- Candidats : tous les établissements de Kinugawa Onsen référencés par Rakuten Travel — 68
- Ont passé le filtre des avis (nombre et moyenne sur Rakuten Travel, le seul site qui référence tous les établissements du secteur) : 40
- Remplissaient chacune des conditions ci-dessous : 14
- Gardés : cinq, chacun le meilleur sur un point différent
D’où viennent les informations
- Faits : informations de l’établissement sur Rakuten Travel (dans certains articles, aussi son propre site)
- Prix : disponibilités en direct sur Rakuten Travel, mercredis et samedis sur huit semaines
- Avis : nombre et moyenne sur Rakuten Travel, comme indiqué dans la ligne « Fiabilité » de chaque établissement. Les avis Agoda figurent sous le nom de chaque établissement à titre indicatif et ne comptent pas dans la note
Conditions (toutes, pas la plupart)
- Dans le secteur Kinugawa, Kawaji, Yunishigawa et Kawamata de Rakuten Travel, avec une source chaude
- Au moins 50 avis sur Rakuten Travel, avec une moyenne de 4,0 ou plus
- Le tarif le plus bas se situe entre 10 000 et 40 000 yens par personne et par nuit
- Un bain que vous n’avez pas à partager : un bain en plein air dans la chambre, ou un bain privé réservable pour votre seul groupe
Notation
Cinq critères, de une à cinq étoiles chacun, pondérés sur cent points. Chaque étoile dit d’où vient le chiffre.
- Qualité25 pts
- La moyenne des notes publiées par Rakuten Travel pour la chambre, le bain et les repas.
- Rapport qualité-prix20 pts
- Le tarif le plus bas avec dîner et petit-déjeuner, comparé à la médiane des auberges étudiées.
- Facile à vivre30 pts
- Les minutes depuis la gare ou une prise en charge, les bains privés, les repas en chambre ou en salle privée, et les heures d’arrivée et de départ.
- Fiabilité20 pts
- Nombre d’avis et moyennes publiés par Rakuten Travel.
- Seulement ici5 pts
- Ce que cette auberge a et que les autres ici n’ont pas.
Ce que nous avons écarté
| Établissement | Verdict | Pourquoi |
|---|---|---|
| Tsuganoki | Juste derrière (66/100) | 66/100. Dix chambres avec bain en plein air, mais la chambre, le bain et le dîner n’obtiennent que 4,26 de moyenne sur 207 avis : elle s’est classée derrière Wakatake no Sho Bettei Sasane, où chaque chambre a un bain. |
| Yunishigawa Hakuun no Yado Yamashiroya | Juste derrière (63/100) | 63/100. Des bains privés en plein air gratuits et la nuit de semaine la moins chère ici, mais les chambres à 3,80 et les installations à 3,68 tirent la qualité vers le bas, et sa moyenne de 4,12 est l’avant-dernière des huit. |
| Yunishigawa Onsen Honke Bankyu | Juste derrière (61/100) | 61/100. Le dîner au coin du feu de l’autre côté du pont de lianes ne ressemble à rien d’autre ici, mais sa moyenne de 4,00 est la plus basse des huit, et les nuits de semaine montent jusqu’à 49 000 yens par personne. |
| Kinugawa Onsen Yurara Marukyo | Hors thème | 4,68 sur 813 avis, la meilleure moyenne de toutes les auberges de notre fourchette de prix, mais sa fiche Rakuten n’indique ni bain dans les chambres ni bain privé : nous n’avons pas pu confirmer la condition. |
| Kinugawa Onsen Asaya | Hors thème | 4,63 sur 5 662 avis et de grands bains communs, mais aucun bain en plein air en chambre ni bain privé n’apparaît dans sa fiche Rakuten. |
| Soba to Jizake Oyado Hiyama | Hors thème | 5,00 sur 76 avis, mais son tarif le plus bas dépasse notre plafond de 40 000 yens. |
| Kinugawa Kanaya Hotel | Hors thème | 4,43 sur 394 avis, mais son tarif le plus bas dépasse le plafond de 40 000 yens. |
Les questions que l’on nous pose
Lequel réserveriez-vous ?
Kawaji Onsen Kashiwaya, la meilleure note des cinq avec 85/100. Le dîner peut être servi dans votre chambre, le bain est noté 4,75 — le meilleur des auberges retenues — et les nuits de semaine tournent autour de 20 000 à 22 000 yens par personne avec dîner et petit-déjeuner. Si vous voulez un bain dans votre propre chambre, Bettei Sasane en a un dans les 16.
Peut-on visiter Nikko et dormir ici dans le même voyage ?
Oui. La ligne Tobu Kinugawa se détache de la ligne de Nikko à Shimo-Imaichi : les sanctuaires de Nikko et Kinugawa sont sur la même voie ferrée. Passez la journée à Nikko et rejoignez l’auberge l’après-midi, ou l’inverse — gardez simplement le temps d’arriver avant le dîner.
Je ne veux pas me baigner avec des inconnus. Est-ce possible dans les cinq ?
Oui — c’était une condition. À Bettei Sasane, chaque chambre a son propre bain semi-extérieur. Kashiwaya, Nanaeyae, Taira no Takafusa et le Kinugawa Onsen Hotel ont chacun un bain familial privé que votre groupe peut utiliser seul. Aucun des cinq ne publie de règle sur les tatouages pour ses bains communs : si vous voulez les utiliser aussi, demandez à la réservation.
Comment y aller depuis Tokyo ?
Les fiches des auberges comptent environ deux heures en express limité depuis Tobu Asakusa, ou depuis la gare JR de Shinjuku, jusqu’à Kinugawa-Onsen. Kawaji est plus loin, à Kawaji-Yumoto sur la ligne Aizu Kinugawa, où le bus de Kashiwaya vient vous chercher. Pour Yunishigawa, restez dans le train jusqu’à la gare de Yunishigawa-Onsen et prenez le bus qui remonte la vallée.
À quelle heure faut-il arriver ?
Plus tôt que dans un hôtel de ville. Taira no Takafusa demande d’arriver avant 17 h 30 ; Kashiwaya, Nanaeyae et le Kinugawa Onsen Hotel avant 18 h 00 ; Bettei Sasane avant 19 h 00. Le dîner est à heure fixe, et à Nanaeyae il doit commencer au plus tard à 19 h 00. Si vous êtes en retard, téléphonez à l’auberge.
Quand ces prix ont-ils été relevés ?
Nous avons consulté les disponibilités de Rakuten Travel pour les mercredis et samedis du 28 octobre au 19 décembre 2026, en prenant la chambre la moins chère avec dîner et petit-déjeuner pour deux adultes, ramenée à un prix par personne (relevé le 18 octobre 2026). La taxe de bain de 150 yens par adulte se paie à part à l’auberge. Les prix bougent chaque jour — le lien de chaque auberge affiche celui du jour.
Modifications
- 2026-10-29 Première publication. Noté à partir de 68 candidats.