Atami mit Kindern: 5 Ryokan mit Familienbad und Kinderessen

Atami-Ryokan für die Familie: fünf Häuser, vom Zimmeressen im Ajiro bis zur Kinderbetreuung im Risonare
Elf kostenlose private Freiluftbäder im New Tomiyoshi, ein kostenloses im Ajiro Kanko Hotel
Indoor-Spielplatz mit 260 m² im New Akao; Kinder bis sechs schlafen im Risonare bei den Eltern

Die fünf

Am besten für	Wo buchen	Punkte	Wochentag (pro Person)	Samstag
Beide Mahlzeiten im eigenen Zimmer — wenn Sie sich nicht entscheiden können	Ajiro Kanko Hotel Preis prüfen	71/100	¥15,000–16,000	¥19,000
Elf private Freiluftbäder, alle kostenlos	New Tomiyoshi Preis prüfen	66/100	¥33,000–40,000	¥40,000–48,000
Ein Pool im Sommer, eine Spielecke bei Regen	Hotel Shofuen Preis prüfen	64/100	¥14,000–18,000	¥18,000–26,000
Ein Indoor-Spielplatz mit 260 m²	Hotel New Akao Preis prüfen	63/100	¥17,000–21,000	¥31,000–47,000
Kinder bis sechs schlafen bei den Eltern, und es gibt eine Kinderbetreuung	Risonare Atami Preis prüfen	62/100	—	—

Die Preise sind die günstigsten pro Person, die wir auf Rakuten Travel für Mittwoche und Samstage zwischen 2026-11-07 – 2026-12-30 gefunden haben, für 2 Erwachsene in einem Zimmer (abgefragt am 2026-10-31). Sie ändern sich täglich — der Link zeigt den aktuellen Preis.

Die Buchungslinks führen zu Agoda. Dort sehen Sie den heutigen Preis und können in Ihrer eigenen Währung bezahlen. Er kann von den Rakuten-Travel-Zahlen oben abweichen.

Beide Mahlzeiten im eigenen Zimmer

Ajiro Kanko Hotel

Bewertungen: Rakuten Travel 4.40/5 (1.375) · Ikyu 4.29/5 (55) · Google Maps 4.10/5 (377) · Tripadvisor 3.10/5 (46) · Agoda 8.2/10 (91) · insgesamt 1.944

Rein japanisches Gasthaus am Meer im Fischerort Ajiro
Kein Bus, keine Hügel: der Bahnhof liegt vier Gehminuten entfernt

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Abendessen und Frühstück standardmäßig im Zimmer.
Alle achtzehn Zimmer mit Tatami, bis zu fünf Personen pro Zimmer; das größte hat sechzehn Matten, einige haben ein eigenes Freiluftbad.
Kindergartenkinder bekommen einen Kinderteller – Garnelen im Teigmantel, Hamburger-Steak –, Grundschulkinder eine Version des Erwachsenenmenüs mit ein oder zwei Gängen weniger.
Das private Freiluftbad ist kostenlos, Vergabe nach Reihenfolge.

Anfahrt: Vier Gehminuten vom JR-Bahnhof Ajiro. Keine Abholung. Check-out um 11:00 Uhr.

Sprache und Bezahlung: Englisch, Kartenzahlung und Tattoo-Regeln sind nicht angegeben – fragen Sie bei der Buchung nach. Mit beiden Mahlzeiten im Zimmer und einem kostenlosen privaten Freiluftbad ist dies eines der einfacheren Häuser hier, wenn ein Tattoo oder ein schüchternes Kind das Gemeinschaftsbad ausschließt. Es gibt zwölf Parkplätze, gegen Gebühr.

Passt zu: Familien, die die Kombination aus Essen im Zimmer, Tatami und kostenlosem privatem Bad wollen, ohne für ein Resort zu zahlen.
Passt nicht zu: Wer nah am Zentrum von Atami wohnen will – zu den Sehenswürdigkeiten ist es eine Zugfahrt.
Gut zu wissen: Das private Freiluftbad wird nach Reihenfolge vergeben und kann bei vollem Haus belegt sein. Zwölf gebührenpflichtige Parkplätze.

Bewertung im Detail — 71/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★☆☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.46 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★★★	¥15.000–16.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 80 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out um 11:00 Uhr, beide Mahlzeiten im Zimmer, überall Tatami, kostenloses privates Freiluftbad, Kinderteller, bis zu fünf pro Zimmer und vier Minuten vom Bahnhof.
Verlässlichkeit	★★☆☆☆	4.3 aus 1.853 Bewertungen (Rakuten Travel 1.375, Ikyu 55, Google Maps 377, Tripadvisor 46)
Nur hier	★★★★☆	Alle achtzehn Zimmer mit Tatami, beide Mahlzeiten im Zimmer und obendrein ein kostenloses privates Freiluftbad.

Elf private Freiluftbäder, alle kostenlos

New Tomiyoshi

Bewertungen: Rakuten Travel 4.61/5 (2.302) · Jalan 4.80/5 (3.544) · Google Maps 4.20/5 (534) · Tripadvisor 4.20/5 (34) · Agoda 8.9/10 (41) · insgesamt 6.455

36 Zimmer am Strand von Nagahama
Dazu drei private Saunen, ebenfalls kostenlos
Strand und ein Park in der Nähe; für Regen eine Tischtennisplatte

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Die privaten Freiluftbäder brauchen keine Reservierung, sind rund um die Uhr geöffnet, und Sie sehen auf dem Handy, welche frei sind.
Die Tatami-Zimmer im Haupthaus haben zwölf Matten, etwa 35 m²; im neuen Flügel gibt es ein japanisch-westliches Zimmer mit 66 m² für sechs mit eigenem Freiluftbad und einige Verbindungszimmer.
Zum Abendessen Küstenküche mit Languste auf einem Teller in Bootsform. Kinder unter einem Jahr übernachten kostenlos, darüber gibt es einen Kindertarif.

Anfahrt: Nächster Bahnhof ist JR Izutaga. Es liegt abseits des Zentrums von Atami, eine Abholung wird nicht angeboten.

Sprache und Bezahlung: Englisch, Kartenzahlung und Tattoo-Regeln sind nicht angegeben – fragen Sie bei der Buchung nach. Elf abschließbare Bäder ohne Buchungssystem machen dies in der Praxis zum tattoofreundlichsten Haus dieser Liste und zum einfachsten für ein Kind, das nicht in ein Gemeinschaftsbad will.

Passt zu: Familien, die ein Thermalbad für sich wollen, ohne dafür anzustehen.
Passt nicht zu: Wer aufs Budget achtet – es ist das zweitteuerste hier, und die Küche richtet sich an Erwachsene.
Gut zu wissen: Ein Kindermenü konnten wir auf der Website des Hauses nicht bestätigen – sprechen Sie es bei der Buchung an. Der nächste Bahnhof ist Izutaga, abseits des Zentrums von Atami.

Bewertung im Detail — 66/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.62 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★☆☆☆☆	¥33.000–40.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 174 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Elf private Freiluftbäder, kostenlos und rund um die Uhr offen, drei private Saunen, Tischtennis, Zimmer mit zwölf Matten, einige Verbindungszimmer und vierzig kostenlose Parkplätze.
Verlässlichkeit	★★★★☆	4.68 aus 6.414 Bewertungen (Rakuten Travel 2.302, Jalan 3.544, Google Maps 534, Tripadvisor 34)
Nur hier	★★★★★	Elf kostenlose private Freiluftbäder ohne Reservierung, rund um die Uhr offen – eine Bädertour, die Sie als Familie machen können.

Ein Pool im Sommer, eine Spielecke bei Regen

Hotel Shofuen

Bewertungen: Rakuten Travel 4.21/5 (1.660) · Jalan 4.30/5 (1.851) · Google Maps 3.90/5 (482) · Tripadvisor 3.70/5 (81) · Booking.com 4.35/5 (3) · Agoda 7.5/10 (5) · insgesamt 4.082

20 Zimmer, überwiegend Tatami, auf dem Hügel über der Bucht von Ajiro
Eigene Quelle aus 1.000 Metern Tiefe, pH 9,5, alkalisch
Das Wasser fließt ohne Umwälzung durch das Freiluftbad
Das Gelände ist groß genug für einen Spaziergang

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Kinder im Grundschulalter und jünger mit Mahlzeiten bekommen ein eigenes Kindermenü, getrennt von dem der Erwachsenen.
Ein Außenpool im Sommer und eine Spielecke für Regentage, dazu ein privates Bad namens Jominan.
Ein kostenloser Shuttle ab Bahnhof Ajiro nach festem Fahrplan und dreißig kostenlose Parkplätze.

Anfahrt: Etwa sieben Minuten mit dem Auto vom JR-Bahnhof Ajiro, mit kostenlosem Shuttle nach festem Fahrplan.

Sprache und Bezahlung: Englisch, Kartenzahlung und Tattoo-Regeln sind nicht angegeben – fragen Sie bei der Buchung nach. Wenn die Gemeinschaftsbäder nicht in Frage kommen, gibt es das private Bad Jominan, Gebühr und Öffnungszeiten konnten wir aber nicht bestätigen.

Passt zu: Das günstigste der fünf, mit echtem Kindermenü und Sommerpool.
Passt nicht zu: Ein kleines Gasthaus mit zwanzig Zimmern und kein neues Gebäude.
Gut zu wissen: Gebühren und Saison für das private Bad und den Pool konnten wir nicht bestätigen. Prüfen Sie bei der Buchung, welche Zimmertypen vier Personen aufnehmen.

Bewertung im Detail — 64/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★☆☆☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.28 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★★★	¥14.000–18.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 73 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Kostenloser Shuttle ab Bahnhof Ajiro, Kindermenü für unter Zwölfjährige mit Mahlzeiten, Sommerpool, Spielecke, privates Bad Jominan, das Gelände und dreißig kostenlose Parkplätze.
Verlässlichkeit	★★☆☆☆	4.2 aus 4.077 Bewertungen (Rakuten Travel 1.660, Jalan 1.851, Google Maps 482, Tripadvisor 81, Booking.com 3)
Nur hier	★★★☆☆	Ein großes Gelände mit sommerlichem Außenpool und Spielecke, zum niedrigsten Preis der fünf.

Ein Indoor-Spielplatz mit 260 m²

Hotel New Akao

Bewertungen: Rakuten Travel 4.28/5 (3.478) · Agoda 8.5/10 (5.166) · insgesamt 8.644

Über das Meer hinausgebaut, alle 352 Zimmer zum Wasser
Kinderetage und Kids’ Park seit Juli 2026; der Spielplatz ist nach Alter aufgeteilt, vom Klettergerüst bis zum Babybereich
Beheizter Hallenpool ganzjährig; Schwimmbretter und Schwimmflügel kostenlos

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Die Kinderetage im zwölften Stock wurde im Juli 2026 mit zweiundzwanzig Zimmern eröffnet. Die Premier-Kinderzimmer haben 52–65 m² für bis zu sieben; die Tatami-Kinderzimmer zehn Matten, 36 m², für bis zu fünf.
Mahlzeiten für Vorschul- und Grundschulkinder, Babynahrung am Buffet, und mitgebrachte Babynahrung wird aufgewärmt.
Der Kids’ Park ist für Kinder im Grundschulalter und jünger, geöffnet 14:00–20:00 und 9:00–12:00 Uhr, und kostenlos, wenn Sie auf der Kinderetage wohnen.

Anfahrt: An der Küste südlich des Bahnhofs Atami. Parken kostet extra.

Sprache und Bezahlung: Englisch, Kartenzahlung und Tattoo-Regeln sind nicht angegeben – fragen Sie bei der Buchung nach. Dies ist ein großes Hotel mit Gemeinschaftsbädern und ohne bestätigtes privates Bad. Wenn ein Tattoo ein Thema ist, passt eines der Gasthäuser oben besser. Babybetten, Kinderwagen und Toilettensitzaufsätze werden verliehen, und im fünfzehnten Stock des Ocean Wing gibt es einen Stillraum.

Passt zu: Familien, deren Kinder beschäftigt sein sollen – Kids’ Park, Pools, Tischtennis und Spielhalle.
Passt nicht zu: Ein Hotel mit 350 Zimmern – an Wochenenden und in den Schulferien heißt das Schlangen an Bädern und Restaurant.
Gut zu wissen: Parken kostet extra. Ob es ein privates Bad gibt, konnten wir nicht bestätigen.

Bewertung im Detail — 63/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★☆☆☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.28 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★★☆	¥17.000–21.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 88 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Der 260 m² große Kids’ Park für jedes Wetter, Hallen- und Außenpool, Spielhalle und Tischtennis, viele Leihartikel, ein Stillraum und Babynahrung am Buffet oder aufgewärmt.
Verlässlichkeit	★★☆☆☆	4.28 aus 3.478 Bewertungen (Rakuten Travel 3.478)
Nur hier	★★★★★	Ein Resort mit 350 Zimmern über dem Meer, mit einem 260 m² großen Kids’ Park für jedes Wetter und einer eigenen Kinderetage.

Kinder bis sechs schlafen bei den Eltern, und es gibt eine Kinderbetreuung

Risonare Atami

Bewertungen: Rakuten Travel 4.53/5 (466) · Agoda 9.0/10 (13) · insgesamt 479

Hotel von Hoshino Resorts auf dem Hügel über Atami, Blick auf die Sagami-Bucht
Kinderbetreuung kostenlos an Abenden mit Abendessen im Hotel

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Jedes Zimmer über 60 m², einige für bis zu sechs. Check-in 15:00, Check-out 12:00 Uhr.
Babynahrung zum Abendessen und Frühstück – Reisbrei, zwei Pürees und Beilagen – ist kostenlos, ebenso das Leihen eines Babybetts.
Es gibt einen Hallenpool; Kinder, die noch Windeln tragen, brauchen Schwimmwindeln, die im Hotel verkauft werden. Die Kinderbetreuung nimmt Kinder ab sechs Monaten.

Anfahrt: Auf dem Hügel über dem Bahnhof Atami. Check-out um 12:00 Uhr.

Sprache und Bezahlung: Hotels von Hoshino Resorts sind in Japan meist die einfachsten für Besucher ohne Japanischkenntnisse, aber Englisch, Kartenzahlung und Tattoo-Regeln sind für dieses Haus nicht angegeben – klären Sie das bei der Buchung. Die Kinderbetreuung muss reserviert werden, und im Pool sind Schwimmwindeln Pflicht.

Passt zu: Die hohe Altersgrenze fürs Schlafen bei den Eltern, kostenlose Babynahrung und Babybett und eine Kinderbetreuung im Haus.
Passt nicht zu: Das teuerste der fünf, und über Rakuten Travel müssen Sie das Abendessen separat buchen.
Gut zu wissen: Die Kinderbetreuung ist reservierungspflichtig. Im Pool sind Schwimmwindeln Pflicht.

Bewertung im Detail — 62/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★☆☆	Die von Rakuten gezeigten Rubriken (Zimmer u. a.) liegen im Schnitt bei 4.61
Preis-Leistung	★☆☆☆☆	Ab 80.000 Yen für zwei Personen pro Nacht mit Abendessen und Frühstück — 211 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out um 12:00 Uhr, Kinder bis sechs im Bett der Eltern bis zur Zimmerkapazität, kostenlose Babynahrung zu beiden Mahlzeiten, kostenloses Babybett, Hallenpool und Kinderbetreuung.
Verlässlichkeit	★★★☆☆	4.53 aus 466 Bewertungen (Rakuten Travel 466)
Nur hier	★★★★★	Kinder bis sechs schlafen bis zur vollen Zimmerkapazität bei den Eltern, und eine Kinderbetreuung nimmt Kinder ab sechs Monaten.

Vor der Buchung

Wer zu Fuß vom Bahnhof Atami wohnt, ist an der Einkaufsstraße Heiwa-dori, wo man im Stehen isst, und hat kurze Wege mit dem Kinderwagen.
Der Atami Sun Beach ist ein Sandstrand, den Sie vom Bahnhof zu Fuß erreichen, im Sommer ein Badestrand. Ob Ihr Gasthaus zu Fuß davon liegt, verändert den ganzen Tag.
Ajiro und Izutaga liegen mit der JR-Ito-Linie etwa zehn Minuten von Atami. Eines dieser Gasthäuser ist vier Gehminuten von seinem Bahnhof entfernt.
Viele Hotels am Meer betreiben einen kostenlosen Shuttle ab Bahnhof Atami, wie oft er fährt, ist aber von Haus zu Haus sehr verschieden.
Pools gibt es meist nur im Sommer – bei einem dieser Häuser von Mitte Juli bis Ende September. Im Winter bleibt Ihnen der Spielbereich drinnen.
Zimmer für vier Personen sind begrenzt, und wenn ein Kind im Bett der Eltern schläft, muss das bei der Buchung angegeben werden.

So haben wir ausgewählt: Thema, Bedingungen, Bewertung

Wie wir ausgewählt haben

Kandidaten: alle Häuser in Atami, die Rakuten Travel führt — 127
Durch den Bewertungsfilter gekommen (Anzahl und Schnitt auf Rakuten Travel, der einzigen Seite, die in dieser Gegend jedes Haus führt): 51
Erfüllten jede der Bedingungen unten: 8
Geblieben: fünf, jedes in etwas anderem das beste

Woher die Angaben kommen

Fakten: Angaben zum Haus auf Rakuten Travel (in manchen Artikeln auch die eigene Seite des Hauses)
Preise: freie Zimmer auf Rakuten Travel, Mittwoche und Samstage über acht Wochen
Bewertungen: Anzahl und Schnitt von Rakuten Travel, Jalan, Ikyu, Google Maps, Tripadvisor und Booking.com, zusammengerechnet in der Zeile „Verlässlichkeit“ jedes Hauses. Die Agoda-Bewertungen stehen nur zur Information unter dem Namen jedes Hauses und zählen nicht zur Punktzahl

Bedingungen (alle, nicht die meisten)

Kinder im Grundschulalter und jünger können übernachten
Etwas für Kinder bei den Mahlzeiten – ein Kindermenü, eine Kinderecke am Buffet oder Babynahrung
Ein Zimmer für vier (nicht unbedingt zwei Erwachsene und zwei Kinder; eine Kapazität ab vier reicht, und wir geben an, wo ein Kind im Bett der Eltern schlafen kann und bis zu welchem Alter)
Die Bewertungen sind stimmig: als Untergrenze 30 oder mehr Bewertungen mit einem Schnitt von 4,2 bei Rakuten Travel; danach rechnen wir die veröffentlichten Zahlen und Schnitte von Jalan, Ikyu, Google Maps, TripAdvisor und Booking.com hinzu und vergeben den Vertrauensstern nach dieser Gesamtsumme

Bewertung

Fünf Kriterien, je ein bis fünf Sterne, gewichtet auf hundert Punkte. Bei jedem Stern steht, woher die Zahl kommt.

Qualität25 Pkt.
- Der Durchschnitt der Noten für Zimmer, Bad und Abendessen bei Rakuten Travel.
Preis-Leistung25 Pkt.
- Der günstigste Preis mit zwei Mahlzeiten pro Person im Vergleich zum Median der verglichenen Gasthäuser.
Bequem zu wohnen20 Pkt.
- Was eine Nacht mit Kindern leichter macht: Abendessen im Zimmer, ein buchbares Bad, Pool oder Spielbereich, Leihartikel, Check-out-Zeit und der Fußweg vom Bahnhof.
Verlässlichkeit20 Pkt.
- Anzahl und Schnitt der Bewertungen bei Rakuten Travel, Jalan, Ikyu, Google Maps, TripAdvisor und Booking.com, zusammengerechnet.
Nur hier10 Pkt.
- Was dieses Gasthaus hat und die anderen nicht, sofern es fürs Reisen mit Kindern zählt.

Was wir aussortiert haben

Haus	Urteil	Warum
Kamenoi Hotel Atami	Knapp daneben (62/100)	Die nach Lebensmonat gestufte Babynahrung ist die beste aller Häuser hier, aber ohne bestätigtes privates Bad landete es knapp hinter den fünf.
Atami Korakuen Hotel	Knapp daneben (59/100)	Die Zimmer mit achtzehn Matten und der häufige Shuttle sind beide stark, aber in der Gesamtwertung landete es hinter den fünf.
KKR Hotel Atami	Knapp daneben (59/100)	Die beste Lage aller Häuser hier für eine Reise ohne Auto, aber ohne privates Bad und mit dünnerem Angebot für Kinder landete es hinter den fünf.
Atami Seaside Spa & Resort	Noch zu prüfen	Direkt gegenüber dem Atami Sun Beach, mit Tatami-Zimmern für fünf, Familienzimmern für sieben und Buffets zu beiden Mahlzeiten, aber wir konnten nichts bestätigen, was bei den Mahlzeiten für Kinder zubereitet wird.
Hotel New Sagamiya, Izusan Onsen	Noch zu prüfen	Drei kostenlose private Freiluftbäder und ein Außenpool im Sommer machen es familienfreundlich, aber Kinderessen oder ein Zimmer für vier konnten wir auf der Website des Hauses nicht bestätigen.
Atami Club Geihinkan	Passt nicht zum Thema	Beschreibt sich selbst als Rückzugsort für Erwachsene – das gehört nicht in einen Artikel über Kinder.
Tsuki no Akari	Passt nicht zum Thema	Beschreibt sich selbst als Rückzugsort für Erwachsene – das gehört nicht in einen Artikel über Kinder.

Fragen, die Gäste stellen

Unser Kind geht nicht in ein Gemeinschaftsbad, in dem alle nackt sind. Was tun?

Buchen Sie ein Gasthaus mit Kashikiri-Buro, einem Bad, das Ihre Gruppe allein hinter verschlossener Tür nutzt. Das New Tomiyoshi hat elf davon, kostenlos, ohne Reservierung, rund um die Uhr offen. Auch das private Freiluftbad des Ajiro Kanko Hotel ist kostenlos, Vergabe nach Reihenfolge. Das Shofuen hat eines namens Jominan. Das ist auch die Lösung, wenn ein Erwachsener in der Gruppe ein Tattoo hat.

Können Kinder bei uns im Bett schlafen, und bis zu welchem Alter?

Das ist unterschiedlich und verändert den Preis. Das Risonare Atami erlaubt es Kindern bis sechs, bis zur angegebenen Zimmerkapazität – die großzügigste Regel hier. Im New Tomiyoshi übernachten Kinder unter einem Jahr kostenlos, darüber gibt es einen Kindertarif. Überall muss das Schlafen im Elternbett bei der Buchung angegeben werden – mit einem nicht angemeldeten Kind aufzutauchen ist in einem japanischen Gasthaus ein echtes Problem, denn Futons und Mahlzeiten werden vorab gezählt.

Wie sieht es mit Babynahrung aus?

Das Kamenoi Hotel Atami, knapp dahinter, bereitet sie in vier Stufen nach Lebensmonat zu und wärmt Mitgebrachtes auf. Das Risonare Atami gibt zum Abendessen und Frühstück kostenlos Reisbrei, zwei Pürees und Beilagen. Das Hotel New Akao hat sie am Buffet und wärmt Ihre auf. Das Atami Korakuen Hotel stellt sie im Buffetsaal kostenlos bereit.

Gibt es das Abendessen zu einer festen Zeit? Wir haben ein Kleinkind.

Meist ja – ein Ryokan-Abendessen wird für eine Zeit zwischen etwa 18:00 und 19:30 Uhr gekocht, und wer spät kommt, kann es verpassen. Wenn das mit dem Mittagsschlaf nicht passt: Das Ajiro Kanko Hotel serviert beide Mahlzeiten im eigenen Zimmer. Sie essen dann innerhalb des Zeitfensters, wann es Ihnen passt, und stören niemanden. Die Buffethotels sind flexibler, aber lauter.

Geht das auch ohne Auto?

Ja. Atami liegt am Tokaido-Shinkansen, etwa neunzig Minuten von Tokio. Das KKR Hotel Atami liegt sieben Gehminuten vom Bahnhof, das Ajiro Kanko Hotel vier Minuten vom Bahnhof Ajiro. Das Atami Korakuen fährt von 9:40 bis 19:00 Uhr alle vierzig Minuten einen kostenlosen Shuttle, das Kamenoi und das Shofuen holen kostenlos ab. Das New Tomiyoshi bietet nichts davon an – planen Sie ein Taxi ein.

Welches würden Sie buchen?

Das Ajiro Kanko Hotel – wegen der Kombination aus beiden Mahlzeiten im Zimmer, Tatami überall, einem kostenlosen privaten Freiluftbad, einem echten Kindermenü und einem Preis etwa ein Fünftel unter dem Median. Wenn die Kinder müde werden sollen statt der Abend ruhig: Der 260 m² große Kids’ Park und der ganzjährige Hallenpool des Hotel New Akao leisten das besser als alles andere hier.

Änderungen

2026-10-31　Erstveröffentlichung. Bewertet aus 127 Kandidaten.