Arima Onsen: 5 Ryokan mit privatem Bad – aus 51 ausgewählt

Fünf Arima-Onsen-Ryokan, alle mit Familien- oder Privatbad für die eigene Gruppe
Vier nehmen keine kleinen Kinder auf; nur Hyoe Koyokaku ist das Haus für Familien
Yuya no Yado Koki hat ein kostenloses Silber-Privatbad, Hyoe Koyokaku drei große Goldquellen-Bäder

Die fünf

Am besten für	Wo buchen	Punkte	Wochentag (pro Person)	Samstag
Japanisch-moderner Gasthof mit 14 Zimmern für Erwachsene, eröffnet 2017 — wenn Sie sich nicht entscheiden können	Arima Onsen Spa Terrace Shisui Preis prüfen	81/100	¥32,000–35,000	¥37,000–44,000
Badehaus mit 15 Zimmern an der Quelle, kostenloses Silber-Privatbad	Arima Onsen Yuya no Yado Koki Preis prüfen	77/100	—	—
700 Jahre alter Ryokan mit den größten Badehallen Arimas	Arima Onsen Hyoe Koyokaku Preis prüfen	77/100	¥29,000–43,000	—
Gasthof mit 11 Zimmern, fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen	Arima Onsen Hotel Hana Koyado Preis prüfen	75/100	¥31,000–50,000	¥36,000–37,000
Bestbewertet hier, nur Gäste ab 13, 5 Min. vom Bahnhof	Arima Onsen Nakanobo Zuien Preis prüfen	74/100	¥50,000–66,000	¥54,000–81,000

Die Preise sind die günstigsten pro Person, die wir auf Rakuten Travel für Mittwoche und Samstage zwischen 2026-11-07 – 2026-12-30 gefunden haben, für 2 Erwachsene in einem Zimmer (abgefragt am 2026-10-31). Sie ändern sich täglich — der Link zeigt den aktuellen Preis.

Die Buchungslinks führen zu Agoda. Dort sehen Sie den heutigen Preis und können in Ihrer eigenen Währung bezahlen. Er kann von den Rakuten-Travel-Zahlen oben abweichen.

Japanisch-moderner Gasthof mit 14 Zimmern für Erwachsene, eröffnet 2017

Arima Onsen Spa Terrace Shisui

Bewertungen: Rakuten Travel 4.72/5 (235) · Agoda 8.9/10 (26) · insgesamt 261

2017 als Dependance des Ginsuiso Choraku eröffnet, das niemanden bis 12 Jahre aufnimmt
Check-in 15:00, Check-out 11:00 (laut Rakuten)
14 kostenlose Parkplätze, ohne Reservierung (laut Rakuten)

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

4,72 aus 235 Bewertungen; Sauberkeit mit 4,77 bewertet, der beste Wert der zwölf, die unsere Bedingungen erfüllten.
Ein Familienbad, dazu ein großes Bad, ein Freiluftbad und eine Sauna.
Etwa 32.000–35.000 Yen pro Person unter der Woche und 37.000–44.000 Yen an einem Samstag, mit Abendessen und Frühstück.
Etwa zehn Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen, oder rufen Sie für die Abholung an.

Anfahrt: Etwa zehn Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen (Kobe Electric Railway); wenn Sie anrufen, holt der Gasthof Sie am Bahnhof ab.

Sprache und Bezahlung: Laut Rakuten verstehen einige Mitarbeiter etwas Englisch. Gelistet sind Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club und mehrere japanische Karten. Eine Tattoo-Regel ist nicht veröffentlicht; das Familienbad nutzt nur Ihre eigene Gruppe, wie man es reserviert, ist aber nicht veröffentlicht – fragen Sie also nach.

Passt zu: Zwei Erwachsene, die einen neuen, ruhigen Gasthof mit Familienbad suchen.
Passt nicht zu: Wer mit Kindern bis 12 Jahre reist oder Treppen meiden muss.
Gut zu wissen: Keine Gäste bis 12 Jahre. Am Eingang gibt es etwa 30 Stufen, und der Aufzug fährt nur bis in den dritten Stock. Spätester Check-in ist um 18:00 Uhr. Eine Badesteuer von 150 Yen pro Person wird vor Ort bezahlt.

Bewertung im Detail — 81/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★★☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.68 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★☆☆	¥32.000–35.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 97 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out 11:00 Uhr; Abholung am Bahnhof Arima Onsen (vorher anrufen) oder etwa zehn Gehminuten; ein japanisch-moderner Gasthof mit 14 Zimmern, 2017 als Dependance des Choraku eröffnet; großes Bad, Freiluftbad, Sauna und Familienbad; Mahlzeiten im Restaurant oder Speisesaal; ein Begrüßungsgetränk; einige Mitarbeiter verstehen etwas Englisch.
Verlässlichkeit	★★★★☆	4.72 aus 235 Bewertungen (Rakuten Travel 235)
Nur hier	★★★☆☆	Ein 2017 eröffneter japanisch-moderner Gasthof, dessen 4,77 für Sauberkeit der höchste Wert der zwölf Gasthöfe sind, die unsere Bedingungen erfüllten.

Badehaus mit 15 Zimmern an der Quelle, kostenloses Silber-Privatbad

Arima Onsen Yuya no Yado Koki

Bewertungen: Rakuten Travel 4.62/5 (106) · Agoda 9.0/10 (102) · insgesamt 208

Im August 2018 direkt neben der Quelle eröffnet
Das Privatbad reservieren Sie am selben Tag an der Rezeption
Check-in 15:00; 8 kostenlose Parkplätze (laut Rakuten)

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Ein privates Silberquellen-Bad, kostenlos, jeweils 45 Minuten, so oft es frei ist.
Neben der Quelle, mit Gold- und Silberwasser; das Bad ist mit 4,74 bewertet.
Spätester Check-in 22:00 Uhr, der späteste der acht verglichenen Gasthöfe.
4,62 aus 106 Bewertungen.

Anfahrt: Etwa sieben Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen; die Bushaltestellen liegen etwa sieben Minuten (JR) und fünf Minuten (Hankyu) entfernt. Rakuten nennt einen Shuttlebus.

Sprache und Bezahlung: Laut Rakuten verstehen einige Mitarbeiter etwas Englisch. Akzeptiert werden Visa, Mastercard und UnionPay sowie Air Pay, Karten gelten aber nur für den Übernachtungsplan. Eine Tattoo-Regel ist nicht veröffentlicht; das Privatbad nutzt nur Ihre eigene Gruppe.

Passt zu: Zwei Erwachsene, die ein Privatbad immer wieder nutzen möchten, ohne extra zu zahlen.
Passt nicht zu: Wer mit Kindern bis 12 Jahre reist oder fest mit dem Abendessen im Zimmer rechnet – Rakuten nennt nicht, wo die Mahlzeiten serviert werden.
Gut zu wissen: Keine Gäste bis 12 Jahre, und Alleinreisende müssen mindestens Studierende sein. Check-out ist um 10:00 Uhr. Eine Badesteuer von 150 Yen pro Person wird vor Ort bezahlt.

Bewertung im Detail — 77/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★☆☆	Die von Rakuten gezeigten Rubriken (Zimmer u. a.) liegen im Schnitt bei 4.64
Preis-Leistung	★★★☆☆	In unserem Suchzeitraum war kein Zimmer frei, daher konnten wir keinen Preis prüfen und haben die üblichen drei Sterne vergeben (unsere Einschätzung)
Bequem zu wohnen	★★★★★	Ein Shuttlebus (laut Ausstattungsliste bei Rakuten); etwa sieben Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen, und Fernbusse brauchen etwa 30 Minuten ab Sannomiya, 60 ab Osaka und 75 ab Kyoto; ein privates Silberquellen-Bad, am selben Tag an der Rezeption zu reservieren, jeweils 45 Minuten und kostenlos, so oft es frei ist; neben der Quelle, mit Gold- und Silberwasser; 15 Zimmer, eröffnet im August 2018; spätester Check-in 22:00 Uhr; einige Mitarbeiter verstehen etwas Englisch; Visa, Mastercard und UnionPay (nur für Übernachtungspläne).
Verlässlichkeit	★★★★☆	4.62 aus 106 Bewertungen (Rakuten Travel 106)
Nur hier	★★★★☆	Das einzige der fünf Häuser, dessen Rakuten-Eintrag sagt, dass das Privatbad – mit Silberquelle – kostenlos ist, so oft es frei ist; sein Bad erreicht 4,74.

700 Jahre alter Ryokan mit den größten Badehallen Arimas

Arima Onsen Hyoe Koyokaku

Bewertungen: Rakuten Travel 4.58/5 (2.660) · Agoda 9.1/10 (686) · insgesamt 3.346

Geschichte 700 Jahre zurückgeführt, auf der Anhöhe von Arima
Badehallen Ichi-no-yu, Ni-no-yu und San-no-yu; private Bäder Asagiri und Yugiri
125 Zimmer; Check-in 14:30, Check-out 11:00 (laut Rakuten)

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

Ab etwa 29.000 Yen pro Person mit Abendessen und Frühstück unter der Woche – der günstigste der fünf.
Drei große Badehallen mit Goldquelle und zwei private Freiluftbäder (kostenpflichtig, vorher reservieren).
Zimmer für Rollstuhlfahrer und Badehilfe im großen Bad.
4,58 aus 2.660 Bewertungen, die meisten der fünf.

Anfahrt: Etwa sechs Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen (Kobe Electric Railway) und vom Busbahnhof Arima Onsen; etwa 30 Minuten mit dem Zug von Kobe. Rufen Sie bei der Ankunft an, dann holt der Gasthof Sie ab. 120 kostenlose Parkplätze, nach Verfügbarkeit.

Sprache und Bezahlung: Laut Rakuten verstehen einige Mitarbeiter etwas Englisch, Chinesisch und Koreanisch. Gelistet sind Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club und viele japanische Karten. Eine Tattoo-Regel ist nicht veröffentlicht; die privaten Freiluftbäder sind für Ihre eigene Gruppe.

Passt zu: Wer in großen Goldquellen-Bädern baden möchte, oder eine Reise mit drei Generationen oder mit jemandem im Rollstuhl.
Passt nicht zu: Wer die Ruhe eines kleinen Gasthofs sucht – dieser hat 125 Zimmer.
Gut zu wissen: Die privaten Freiluftbäder kosten extra und müssen reserviert werden. Ein Abendbuffet muss spätestens um 19:30 Uhr beginnen. Eine Badesteuer von 150 Yen pro Person wird vor Ort bezahlt. Für Samstage war in unserem Suchzeitraum kein Zimmer frei.

Bewertung im Detail — 77/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.61 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★★☆	¥29.000–41.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 88 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out 11:00 Uhr; Abholung am Bahnhof Arima Onsen – rufen Sie bei der Ankunft an; Mahlzeiten im Zimmer oder in einem eigenen Raum (Frühstück im Zimmer oder am Buffet, Abendessen im Zimmer oder im Speisesaal); etwa sechs Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen (Zug und Bus); drei große Badehallen mit Goldquelle, Ichi-no-yu, Ni-no-yu und San-no-yu, unter den größten in Arima, in einem vor 700 Jahren gegründeten Ryokan; zwei private Freiluftbäder mit Goldquelle, Asagiri und Yugiri (kostenpflichtig, vorher reservieren); einige Mitarbeiter verstehen etwas Chinesisch, Englisch und Koreanisch; Zimmer für Rollstuhlfahrer und Badehilfe im großen Bad; Kinder von 0–2 Jahren ohne Mahlzeiten und Bettzeug kostenlos (bei Plänen ohne Abendbuffet); 120 kostenlose Parkplätze, nach Verfügbarkeit.
Verlässlichkeit	★★★☆☆	4.58 aus 2.660 Bewertungen (Rakuten Travel 2.660)
Nur hier	★★★★☆	Laut Beschreibung bei Rakuten 700 Jahre Geschichte und einige der größten Badehallen Arimas, und seine 2.660 Bewertungen sind die meisten der fünf.

Gasthof mit 11 Zimmern, fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen

Arima Onsen Hotel Hana Koyado

Bewertungen: Rakuten Travel 4.43/5 (207)

Beide Mahlzeiten im Speisesaal
Rakuten nennt barrierefreie Zimmer und Zimmer für Rollstuhlfahrer
Check-in 15:00, spätester Check-in 21:00; 50 kostenlose Parkplätze (laut Rakuten)

Preise bei Rakuten Travel ansehen→

Warum es in die fünf kam

Fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen.
Ein Familienbad mit Goldquellenwasser, für Ihre eigene Gruppe.
Etwa 31.000–50.000 Yen pro Person unter der Woche und 36.000–37.000 Yen an einem Samstag – samstags der günstigste der fünf.
Check-out 12:00 Uhr; durchgehend Nichtraucher.

Anfahrt: Fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen (Kobe Electric Railway); etwa 30 Minuten mit Auto oder Zug vom Bahnhof Shin-Kobe, etwa 50 Minuten mit dem Fernbus ab Shin-Osaka und 50 Minuten mit der Bahn vom Flughafen Kobe. Rakuten nennt einen Shuttlebus.

Sprache und Bezahlung: Sprachunterstützung ist nicht veröffentlicht, fragen Sie also bei der Buchung. Gelistet sind Visa, Mastercard, JCB und American Express. Eine Tattoo-Regel ist nicht veröffentlicht; das Familienbad nutzt nur Ihre eigene Gruppe.

Passt zu: Zwei Erwachsene, die einen kleinen Gasthof suchen, den sie vom Bahnhof zu Fuß erreichen.
Passt nicht zu: Wer ein großes Gemeinschaftsbad oder ein Freiluftbad sucht oder mit Kindern unter 13 reist.
Gut zu wissen: Nur Gäste ab 13 Jahren (ab Mittelschulalter). Bis zu sechs Personen pro Buchung. Eine Badesteuer von 150 Yen pro Person wird vor Ort bezahlt.

Bewertung im Detail — 75/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★☆☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.54 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★★★★☆	¥31.000–50.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 95 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out 12:00 Uhr; ein Shuttlebus (laut Ausstattungsliste bei Rakuten); fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen, etwa 50 Minuten mit dem Fernbus ab Shin-Osaka und 50 mit der Bahn vom Flughafen Kobe; 11 Zimmer, mit Familienbad; beide Mahlzeiten im Speisesaal; barrierefreie Zimmer und Zimmer für Rollstuhlfahrer; grüner Tee im Zimmer; durchgehend Nichtraucher.
Verlässlichkeit	★★★☆☆	4.43 aus 207 Bewertungen (Rakuten Travel 207)
Nur hier	★★☆☆☆	Ein kleiner Gasthof mit 11 Zimmern fünf Minuten vom Bahnhof, und einer der drei, die unsere Bedingungen schon nach den Rakuten-Daten ohne zweite Prüfung erfüllten.

Bestbewertet hier, nur Gäste ab 13, 5 Min. vom Bahnhof

Arima Onsen Nakanobo Zuien

Bewertungen: Rakuten Travel 4.72/5 (801) · Agoda 9.4/10 (123) · insgesamt 924

50 Zimmer; Check-in 15:00, spätester Check-in 19:00 (laut Rakuten)
Der teuerste der fünf: ab etwa 50.000 Yen pro Person unter der Woche

Heutigen Preis bei Agoda ansehen→

Warum es in die fünf kam

4,72 aus 801 Bewertungen; Frühstück und Abendessen beide mit 4,81 bewertet, der beste Wert der fünf.
Frühstück und Abendessen im Zimmer oder im Speisesaal.
Ein Familienbad, eine Sauna und ein Whirlpool, dazu das große Bad und das Freiluftbad.
Check-out 12:00 Uhr; Tee in der Ruhezone nach dem Bad.

Anfahrt: Höchstens fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen (Kobe Electric Railway); etwa eine Stunde von Osaka und 30 Minuten von Kobe. Rakuten nennt einen Shuttlebus; 30 kostenlose Parkplätze.

Sprache und Bezahlung: Sprachunterstützung ist nicht veröffentlicht, fragen Sie also bei der Buchung. Gelistet sind Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club und mehrere japanische Karten. Eine Tattoo-Regel ist nicht veröffentlicht; das Familienbad nutzt nur Ihre eigene Gruppe.

Passt zu: Zwei Erwachsene, denen das Essen am wichtigsten ist, an einem ruhigen Ort.
Passt nicht zu: Wer mit Kindern unter 13 reist oder auf die Kosten achten muss – etwa 50.000–112.000 Yen pro Person unter der Woche.
Gut zu wissen: Keine Gäste unter 13 Jahren, auch keine Kleinkinder. Spätester Check-in ist um 19:00 Uhr. Rauchen nur im Raucherbereich.

Bewertung im Detail — 74/100

Kriterium	Sterne	Warum
Qualität	★★★★☆	Zimmer, Bad und Abendessen im Schnitt 4.76 auf Rakuten Travel
Preis-Leistung	★☆☆☆☆	¥50.000–112.000 pro Person an einem Wochentag (Rakuten, Abendessen und Frühstück) — 152 % des Medians aller verglichenen Häuser
Bequem zu wohnen	★★★★★	Check-out 12:00 Uhr; ein Shuttlebus (laut Ausstattungsliste bei Rakuten); Mahlzeiten im Zimmer oder in einem eigenen Raum – Frühstück und Abendessen im Zimmer oder im Speisesaal; höchstens fünf Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen; großes Bad, Freiluftbad, Sauna, Familienbad und Whirlpool; Tee in der Ruhezone nach dem Bad und ein frischer Yukata (leichter Baumwollkimono) zum Wechseln; ein Luftreiniger mit Befeuchtung in jedem Zimmer; Lebensmittelallergien werden nach Möglichkeit berücksichtigt, wenn Sie dem Gasthof drei Tage vorher Bescheid geben.
Verlässlichkeit	★★★★☆	4.72 aus 801 Bewertungen (Rakuten Travel 801)
Nur hier	★★★★☆	4,72 aus 801 Bewertungen, Frühstück und Abendessen beide mit 4,81 bewertet – der höchste Wert der fünf.

Vor der Buchung

Der Bahnhof Arima Onsen ist die Endstation der Arima-Linie der Kobe Electric Railway; laut den Gasthöfen erreichen Sie das Zentrum von Kobe in etwa 30 Minuten mit dem Zug. Alle fünf liegen fünf bis zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt, und alle fünf holen Sie ab.
Von weiter her ist der Fernbus der einfachere Weg: Die Gasthöfe nennen etwa 30 Minuten ab Sannomiya, etwa 50 ab Shin-Osaka, etwa 60 ab Osaka und etwa 75 ab Kyoto. Die Busse halten an den Haltestellen von JR und Hankyu im Ort, ein kurzes Stück zu Fuß von den Gasthöfen.
Arima hat zwei Arten von Wasser. Kinsen, die Goldquelle, ist rotbraun vom Eisen und sehr salzig; Ginsen, die Silberquelle, ist klar. Jeder Gasthof in dieser Auswahl nennt das salzige, eisenhaltige Wasser, und Yuya no Yado Koki hat zusätzlich Silberquelle.
Der Ort ist klein und steil, in ein enges Tal gebaut, und mehrere Gasthöfe liegen am Hang darüber. Mit Gepäck nehmen Sie besser die Abholung als den Fußweg.
Vier der fünf nehmen keine kleinen Kinder: Spa Terrace Shisui und Yuya no Yado Koki nehmen niemanden bis 12 Jahre auf, Hotel Hana Koyado und Nakanobo Zuien Gäste ab 13. Hyoe Koyokaku ist das Haus für Familien, und unter den knapp Ausgeschiedenen ist Motoyu Ryusenkaku ganz auf kleine Kinder ausgerichtet.
Die Preise unten gelten pro Person mit Abendessen und Frühstück, bei zwei Personen im Zimmer. Die meisten dieser Gasthöfe berechnen zusätzlich eine Badesteuer von 150 Yen pro Person, zu zahlen vor Ort.

So haben wir ausgewählt: Thema, Bedingungen, Bewertung

Wie wir ausgewählt haben

Kandidaten: alle Häuser in Arima Onsen, die Rakuten Travel führt — 51
Durch den Bewertungsfilter gekommen (Anzahl und Schnitt auf Rakuten Travel, der einzigen Seite, die in dieser Gegend jedes Haus führt): 39
Erfüllten jede der Bedingungen unten: 12
Geblieben: fünf, jedes in etwas anderem das beste

Woher die Angaben kommen

Fakten: Angaben zum Haus auf Rakuten Travel (in manchen Artikeln auch die eigene Seite des Hauses)
Preise: freie Zimmer auf Rakuten Travel, Mittwoche und Samstage über acht Wochen
Bewertungen: Anzahl und Schnitt auf Rakuten Travel, wie in der Zeile „Verlässlichkeit“ jedes Hauses angegeben. Die Agoda-Bewertungen stehen nur zur Information unter dem Namen jedes Hauses und zählen nicht zur Punktzahl

Bedingungen (alle, nicht die meisten)

Von Rakuten Travel im Gebiet Kobe, Arima Onsen und Rokko-Berg gelistet, mit heißer Quelle
Mindestens 50 Bewertungen bei Rakuten Travel, im Schnitt 4,0 oder besser
Der günstigste Preis liegt zwischen 10.000 und 40.000 Yen pro Person und Nacht
Ein Bad, das Sie nicht teilen müssen: ein Freiluftbad im Zimmer oder ein Privat- bzw. Familienbad, das Sie mit Ihrer eigenen Gruppe nutzen
In Arima Onsen selbst: „Arima“ steht in der Adresse oder in der Anfahrtsbeschreibung

Bewertung

Fünf Kriterien, je ein bis fünf Sterne, gewichtet auf hundert Punkte. Bei jedem Stern steht, woher die Zahl kommt.

Qualität25 Pkt.
- Der Mittelwert der Noten, die Rakuten Travel für Zimmer, Bad und Essen veröffentlicht.
Preis-Leistung20 Pkt.
- Der günstigste Preis mit Abendessen und Frühstück, gemessen am Median der verglichenen Gasthöfe.
Bequem zu wohnen30 Pkt.
- Abholung am Bahnhof Arima Onsen oder wenige Gehminuten, Privatbäder, Mahlzeiten im Zimmer oder in einem eigenen Raum sowie Check-in- und Check-out-Zeiten.
Verlässlichkeit20 Pkt.
- Anzahl und Durchschnitt der Bewertungen, wie Rakuten Travel sie veröffentlicht.
Nur hier5 Pkt.
- Was dieser Gasthof hat und die anderen sieben nicht.

Was wir aussortiert haben

Haus	Urteil	Warum
Arima Onsen Gekkoen Korokan	Knapp daneben (73/100)	73/100, einen Punkt hinter dem fünften. Seine Englisch-Unterstützung ist die beste der acht, aber 4,53 aus 1.699 Bewertungen und 4,60 für Zimmer, Bad und Abendessen liegen unter den fünf, und etwa 33.000–43.000 Yen pro Person unter der Woche entsprechen genau dem Median.
Arima Kaido Jikagensen no Yado Tsuki e no Fune	Knapp daneben (72/100)	72/100. Ein Familienbad, eine eigene Quelle und Zimmer für Haustiere, aber 4,49 aus 638 Bewertungen und 4,56 für Zimmer, Bad und Abendessen liegen hinter den fünf, und etwa 36.000 Yen pro Person unter der Woche sind 110 % des Medians.
Kobe Arima Onsen Motoyu Ryusenkaku	Knapp daneben (65/100)	65/100. Der beste Gasthof hier für kleine Kinder, aber unter der Woche war in unserer Suche kein Zimmer frei, und Samstagspläne zu etwa 46.000–52.000 Yen pro Person liegen bei 139 % des Medians – daher nur ein Stern für das Preis-Leistungs-Verhältnis.
Arima Onsen Tenchi no Yado Okunohosomichi	Außerhalb des Themas	4,86 aus 317 Bewertungen, der höchste Durchschnitt aller Gasthöfe in Arima innerhalb unserer Preisspanne, aber der Rakuten-Eintrag zeigt nur ein großes Bad, ein Freiluftbad und eine Sauna – kein Bad im Zimmer und kein Privat- oder Familienbad –, daher konnten wir die Bedingung nicht bestätigen.
Arima Onsen Shiki no Irodori Hatago	Außerhalb des Themas	4,75 aus 84 Bewertungen und ein Freiluftbad mit Goldquelle in allen sechs Zimmern, aber der günstigste Preis liegt über unserer Obergrenze von 40.000 Yen.
Arima Grand Hotel	Außerhalb des Themas	4,66 aus 1.807 Bewertungen und eine Badehalle mit Aussicht im obersten Stock, aber der Eintrag zeigt kein Bad im Zimmer und kein Privat- oder Familienbad.
Arima Onsen Tosen Goshobo	Außerhalb des Themas	Nennt ein Familienbad, aber laut Hinweisen ist das Privatbad mit Teeraum, Shihoan, vorerst nicht nutzbar – damit erfüllt es die Bedingung derzeit nicht.

Fragen, die Gäste stellen

Welchen würden Sie buchen?

Arima Onsen Spa Terrace Shisui, mit 81/100 der beste der fünf: ein japanisch-moderner Gasthof mit 14 Zimmern und Familienbad, 4,72 aus 235 Bewertungen und etwa 32.000–35.000 Yen pro Person unter der Woche mit Abendessen und Frühstück. Er nimmt niemanden bis 12 Jahre auf; wenn Sie Kinder mitbringen, buchen Sie also Hyoe Koyokaku – unter der Woche der günstigste der fünf, ab etwa 29.000 Yen pro Person.

Kann ich Kinder mitbringen?

Nur in einem der fünf. Spa Terrace Shisui und Yuya no Yado Koki nehmen niemanden bis 12 Jahre auf; Hotel Hana Koyado und Nakanobo Zuien nehmen Gäste ab 13. Hyoe Koyokaku nimmt Kinder auf, und bei Plänen ohne Abendbuffet übernachten Kinder von 0–2 Jahren ohne Mahlzeiten und Bettzeug kostenlos. Unter den knapp Ausgeschiedenen ist Motoyu Ryusenkaku für Familien gebaut, mit Abendessen im Zimmer, Hallenbad und Kinderecke.

Wie komme ich von Osaka, Kobe oder Kyoto nach Arima?

Mit dem Fernbus nennen die Gasthöfe etwa 30 Minuten ab Sannomiya im Zentrum von Kobe, etwa 50 ab Shin-Osaka, etwa 60 ab Osaka und etwa 75 ab Kyoto. Mit der Bahn: Der Bahnhof Arima Onsen ist die Endstation der Arima-Linie der Kobe Electric Railway, etwa 30 Minuten von Kobe. Alle fünf Gasthöfe liegen fünf bis zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt, und alle fünf bieten eine Abholung an.

Wie funktionieren die Privatbäder?

Das ist in jedem Gasthof anders. Yuya no Yado Koki hat ein privates Silberquellen-Bad, das Sie am selben Tag an der Rezeption reservieren, jeweils 45 Minuten und kostenlos, so oft es frei ist. Hyoe Koyokaku hat zwei private Freiluftbäder mit Goldquelle, Asagiri und Yugiri, die extra kosten und reserviert werden müssen. Spa Terrace Shisui, Hotel Hana Koyado und Nakanobo Zuien nennen ein Familienbad ohne Angaben zu Reservierung oder Preis – fragen Sie also bei der Buchung nach. Keiner veröffentlicht eine Tattoo-Regel für die Gemeinschaftsbäder.

Spricht das Personal irgendwo Englisch?

Laut Rakuten verstehen einige Mitarbeiter etwas Englisch in Spa Terrace Shisui, Yuya no Yado Koki und Hyoe Koyokaku, das zudem etwas Chinesisch und Koreanisch nennt. Hotel Hana Koyado und Nakanobo Zuien veröffentlichen ihre Sprachunterstützung nicht. Am besten ist ein knapp Ausgeschiedener: Bei Gekkoen Korokan kommen laut Eintrag mehrere Mitarbeiter im Alltag auf Englisch und Chinesisch zurecht.

Wann wurden diese Preise geprüft?

Wir haben die Verfügbarkeit bei Rakuten Travel für Mittwoche und Samstage zwischen dem 4. November und dem 26. Dezember 2026 abgefragt, jeweils das günstigste Zimmer mit Abendessen und Frühstück für zwei Erwachsene, umgerechnet pro Person (geprüft am 25. Oktober 2026, inklusive Steuern). Die meisten dieser Gasthöfe berechnen zusätzlich eine Badesteuer von 150 Yen pro Person, zu zahlen vor Ort. Die Preise ändern sich täglich – der Link bei jedem Gasthof zeigt den aktuellen.

Änderungen

2026-10-31　Erstveröffentlichung. Bewertet aus 51 Kandidaten.