定山渓温泉に泊まるならこの宿5選【2026年】札幌から1時間、貸切風呂で選ぶ旅館

Q. 5軒のうち、迷ったらどこを選べばいいですか？

定山渓温泉　女性のための宿　翠蝶館（旧：定山渓温泉　Ｓｐａ＆Ｅｓｔｈｅｔｉｑｕｅ　翠蝶館）です。5つの基準の合計が82点で最も高い宿です。料金の目安は平日1人あたり2.4〜2.8万円、土曜1人あたり2.9万円です。

Q. 5軒の中で、料金が手ごろなのはどこですか？

定山渓温泉　悠久の宿白糸です。料金の目安は平日1人あたり1.8〜2万円、土曜1人あたり2.1〜2.4万円です。

Q. 料金はいつの情報ですか？

楽天トラベルの空室検索で、2026-10-31〜2026-12-23の水曜と土曜に2食付きで予約できた最安プランを調べ、1人あたりの幅を載せています（2026-10-24取得・税込）。料金は日付や空き状況で変わるため、予約前に各宿のページでご確認ください。

Q. ほかの人と一緒にお風呂に入りたくありません。5軒とも大丈夫ですか？

はい、それをこの5選の条件にしています。ゆらく草庵は全室に天然温泉の風呂があり、趣の異なる4つの貸切風呂も無料です。翠蝶館は貸切風呂を各1回40分、無料で使えます。ふる川は50分単位の貸切露天風呂（有料、プランに含まれる場合あり）、花もみじは3つの貸切り湯、悠久の宿白糸は家族風呂があります。花もみじと白糸は予約方法や料金が書かれていないので、宿に確認してください。

Q. 車がなくても、札幌から行けますか？

5軒のうち3軒が無料の送迎バスを出していて、どれも予約制です。翠蝶館は大通西5丁目の昭和ビル前から14時40分発と17時発で、公式HPのフォームで前日19時までに予約します。ふる川は大通西1丁目（テレビ塔北向かい）から毎日1便14時30分発、ゆらく草庵は札幌駅北口（団体バス乗り場）から14時30分発です。花もみじへは地下鉄南北線の真駒内駅からじょうてつバスで「湯の町」まで行けば歩いて1分、悠久の宿白糸へは札幌駅からバスで約70分、「白糸の滝」バス停で降ります。

Q. 夕食を個室でとれる宿はどこですか？

ふる川は夕食が個室か食事処、悠久の宿白糸は朝食・夕食とも個室か食事処です。花もみじは夕食がレストラン、朝食がバイキングです。翠蝶館とゆらく草庵は、楽天の情報で個室での食事を確認できなかったので、気になる場合は宿に確認してください。次点の翠山亭も朝食・夕食とも個室か食事処でとれます。

Q. 海外から来た家族や友人と泊まります。英語が通じる宿はありますか？

ぬくもりの宿ふる川です。楽天の語学情報に、英語がネイティブに近く流暢なスタッフが大半で、中国語・韓国語も日常会話ができるスタッフが大半と書かれています。花もみじとゆらく草庵は、英語が少し分かるスタッフが数人います。翠蝶館と悠久の宿白糸は言語の対応を公開していないので、予約時に問い合わせてください。次点の翠山亭には、日常的な内容なら英語で問題ないスタッフが数人います。

Q. タトゥーがあっても泊まれますか？

悠久の宿白糸は、刺青・タトゥーのある人は宿泊も入場もできません。ほかの4軒は規定を公開していません。貸切風呂やゆらく草庵の客室の温泉風呂は自分たちだけで使えますが、大浴場を使う場合は事前に宿へ確認してください。

Q. 車椅子の家族や、年配の両親と泊まりやすい宿は？

ふる川には車椅子利用者用の客室があり、大浴場の浴槽に手すりが付いています。次点の翠山亭には、バリアフリールームと貸出用の車椅子があり、予約制の貸切露天風呂にはバリアフリータイプもあります（宿泊は小学生以上）。翠蝶館は館内にエレベーターがなく段差があります。