下呂温泉に泊まるならこの宿5選【2026年】客室露天・貸切風呂で選ぶ旅館

Q. 5軒のうち、迷ったらどこを選べばいいですか？

下呂温泉　川上屋花水亭です。5つの基準の合計が78点で、最も高い宿のひとつです。料金の目安は平日1人あたり3.3〜3.9万円、土曜1人あたり3.6〜4.2万円です。

Q. 5軒の中で、料金が手ごろなのはどこですか？

下呂温泉　まごころと味の宿　吉泉館　竹翠亭です。料金の目安は平日1人あたり1.8万円、土曜1人あたり2.1万円です。

Q. 料金はいつの情報ですか？

楽天トラベルの空室検索で、2026-10-28〜2026-12-19の水曜と土曜に2食付きで予約できた最安プランを調べ、1人あたりの幅を載せています（2026-10-18取得・税込）。料金は日付や空き状況で変わるため、予約前に各宿のページでご確認ください。

Q. ほかの人と一緒にお風呂に入りたくありません。5軒とも大丈夫ですか？

はい、それをこの5選の条件にしています。みやこは宿泊者が無料で使える貸切露天風呂と露天風呂付き客室、水鳳園は露天風呂付き客室と家族風呂があります。吉泉館 竹翠亭は予約制の貸切風呂（1組30分・有料）、冨岳は源泉掛け流しの貸切温泉、川上屋花水亭は家族風呂があります（予約方法は宿に確認を）。大浴場でのタトゥーの扱いはどの宿も公開していないので、大浴場も使いたい場合は予約時に確認してください。

Q. 名古屋や高山から下呂温泉へはどう行きますか？

JR高山本線の特急ひだで下呂駅まで、名古屋から2時間以内、高山から1時間以内です。吉泉館 竹翠亭は駅から徒歩5分、冨岳は徒歩10分で、水鳳園・みやこ・川上屋花水亭は送迎があります。水鳳園は名古屋からの直通バスも手配できます。

Q. 夕食を部屋で食べられる宿はどこですか？

5軒のうち4軒です。冨岳は夕食・朝食とも部屋、川上屋花水亭は朝夕とも部屋か料亭、水鳳園は部屋か個室、吉泉館 竹翠亭は夕食を部屋か料亭でとれます。みやこは楽天の情報に部屋食の記載がありません。夕食の時間は決まっているので、18時までのチェックインを目安にしてください。冨岳は18:30まで受け付け、水鳳園は夕食の最終開始が18:30です。

Q. 海外から来た家族や友人と泊まります。英語が通じる宿はありますか？

冨岳です。楽天の施設情報に、英語で日常会話ができるスタッフと、中国語がネイティブに近いスタッフが数人いると書かれています。ほかの4軒は言語の対応を公開していないので、予約時に問い合わせてください。次点の紗々羅にも、英語が少し分かるスタッフが数人います。

Q. 合掌村や朝市に歩いて行ける宿はありますか？

水鳳園です。下呂温泉合掌村まで徒歩3分で、いで湯朝市は宿の駐車場の前で開かれます。食事は部屋か個室で懐石をとれます。

Q. 子ども連れや、車椅子でも泊まりやすい宿は？

みやこは12歳以下の子どもは泊まれず、エレベーターもバリアフリー対応もありません。水鳳園にはバリアフリールームと車椅子で使える客室があり、大浴場の浴槽に手すりが付いています。吉泉館 竹翠亭にもバリアフリールームと車椅子で使える客室があります。